13 And I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah: for they were accounted faithful; and their office was to distribute to their brethren.
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Nehemiah 13:13. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
3
Word Entries
79
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Westminster Leningrad Codex
Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain
Coverage: Old Testament / Hebrew Bible
Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.
וָאוֹצְרָ֣ה עַל־א֠וֹצָרוֹת שֶׁלֶמְיָ֨ה הַכֹּהֵ֜ן וְצָד֣וֹק הַסּוֹפֵ֗ר וּפְדָיָה֙ מִן־הַלְוִיִּ֔ם וְעַל־יָדָ֔ם חָנָ֥ן בֶּן־זַכּ֖וּר בֶּן־מַתַּנְיָ֑ה כִּ֤י נֶאֱמָנִים֙ נֶחְשָׁ֔בוּ וַעֲלֵיהֶ֖ם לַחֲלֹ֥ק לַאֲחֵיהֶֽם׃ פ
23 word entries
וָאוֹצְרָ֣ה
עַל
א֠וֹצָרוֹת
הַכֹּהֵ֜ן
וְצָד֣וֹק
הַסּוֹפֵ֗ר
וּפְדָיָה֙
מִן
הַלְוִיִּ֔ם
וְעַל
יָדָ֔ם
בֶּן
בֶּן
כִּ֤י
נֶאֱמָנִים֙
נֶחְשָׁ֔בוּ
וַעֲלֵיהֶ֖ם
לַחֲלֹ֥ק
Syriac Peshitta Old Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: Old Testament and selected Apocrypha
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܘܐܫܠܛܬ̇ ܥܠ ܐܘܨܪ̈ܐ ܠܫܠܡܝܐ ܟܘܡܪܐ ܘܠܨܕܘܩ ܣ̇ܦܪܐ ܘܠܦܪܝܐ ܒܪ ܠܘܝ̈ܐ ܘܥܡܗܘܢ ܚܢܢ ܒܪ ܙܟܘܪ ܒܪ ܡܬܢܝܐ ܡܛܠ ܕܫܪ̈ܝܪܐ ܐܬܚܫܒܘ ܘܦܨܬܗܘܢ ܣܠܩܬ ܠܡܗܘܐ ܪܝܫܐ ܠܐܚܝ̈ܗܘܢ
24 word entries
ܘܐܫܠܛܬ̇
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܐܫܠܛܬ
- Transliteration
- w'shltt
- Morphology
- possible feminine singular, construct, or verbal ending; prefixed conjunction
- Occurrences
- 1
ܥܠ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܥܠ
- Transliteration
- 'l
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 3346
ܐܘܨܪ̈ܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܘܨܪܐ
- Transliteration
- 'wsr'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 20
ܠܫܠܡܝܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܠܫܠܡܝܐ
- Transliteration
- lshlmy'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
- Occurrences
- 2
ܟܘܡܪܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܟܘܡܪܐ
- Transliteration
- kwmr'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 59
ܘܠܨܕܘܩ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܠܨܕܘܩ
- Transliteration
- wlsdwq
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 4
ܣ̇ܦܪܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܣܦܪܐ
- Transliteration
- spr'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 93
ܘܠܦܪܝܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܠܦܪܝܐ
- Transliteration
- wlpry'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
- Occurrences
- 1
ܒܪ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܒܪ
- Transliteration
- bar
- Morphology
- noun, masculine construct singular
- Gloss
- son
- Occurrences
- 1284
ܠܘܝ̈ܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܠܘܝܐ
- Transliteration
- lwy'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
- Occurrences
- 82
ܘܥܡܗܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܥܡܗܘܢ
- Transliteration
- w'mhwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending; prefixed conjunction
- Occurrences
- 19
ܚܢܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܚܢܢ
- Transliteration
- hnn
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 157
ܒܪ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܒܪ
- Transliteration
- bar
- Morphology
- noun, masculine construct singular
- Gloss
- son
- Occurrences
- 1284
ܙܟܘܪ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܙܟܘܪ
- Transliteration
- zkwr
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 4
ܒܪ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܒܪ
- Transliteration
- bar
- Morphology
- noun, masculine construct singular
- Gloss
- son
- Occurrences
- 1284
ܡܬܢܝܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܡܬܢܝܐ
- Transliteration
- mtny'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 13
ܡܛܠ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܡܛܠ
- Transliteration
- mtl
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 2606
ܕܫܪ̈ܝܪܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܫܪܝܪܐ
- Transliteration
- dshryr'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 2
ܐܬܚܫܒܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܬܚܫܒܘ
- Transliteration
- 'thshbw
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 24
ܘܦܨܬܗܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܦܨܬܗܘܢ
- Transliteration
- wpsthwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending; prefixed conjunction
- Occurrences
- 1
ܣܠܩܬ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܣܠܩܬ
- Transliteration
- slqt
- Morphology
- possible feminine singular, construct, or verbal ending
- Occurrences
- 16
ܠܡܗܘܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܠܡܗܘܐ
- Transliteration
- lmhw'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
- Occurrences
- 19
ܪܝܫܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܪܝܫܐ
- Transliteration
- rysh'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 63
ܠܐܚܝ̈ܗܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܠܐܚܝܗܘܢ
- Transliteration
- l'hyhwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition l-
- Occurrences
- 8
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
Et constituimus super horrea Selemiam sacerdotem, et Sadoc scribam, et Phadaiam de Levitis, et juxta eos Hanan filium Zachur, filium Mathaniæ: quoniam fideles comprobati sunt, et ipsis creditæ sunt partes fratrum suorum.
32 word entries
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
constituimus
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- constituo
- Transliteration
- constituimus
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 313
super
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- super
- Transliteration
- super
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 3146
horrea
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- horreum
- Transliteration
- horrea
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 20
Selemiam
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- Selemia
- Transliteration
- Selemiam
- Morphology
- GreLa POS: proper noun
- Occurrences
- 8
sacerdotem
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sacerdos
- Transliteration
- sacerdotem
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 777
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
Sadoc
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- Sadoc
- Transliteration
- Sadoc
- Morphology
- GreLa POS: proper noun
- Occurrences
- 53
scribam
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- scriba
- Transliteration
- scribam
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 121
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
Phadaiam
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- Phadaia
- Transliteration
- Phadaiam
- Morphology
- GreLa POS: proper noun
- Occurrences
- 8
de
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- de
- Transliteration
- de
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 4779
Levitis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- Leuites
- Transliteration
- Levitis
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 159
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
iuxta
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- iuxta
- Transliteration
- iuxta
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 593
eos
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- is
- Transliteration
- eos
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 17810
Anan
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- Anas
- Transliteration
- Anan
- Morphology
- GreLa POS: proper noun
- Occurrences
- 10
filium
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- filius
- Transliteration
- filium
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 5067
Zacchur
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- Zacchur
- Transliteration
- Zacchur
- Morphology
- GreLa POS: proper noun
- Occurrences
- 6
filium
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- filius
- Transliteration
- filium
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 5067
Matthaniae
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- Matthania
- Transliteration
- Matthaniae
- Morphology
- GreLa POS: proper noun
- Occurrences
- 4
quoniam
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- quoniam
- Transliteration
- quoniam
- Morphology
- GreLa POS: subordinating conjunction
- Occurrences
- 1134
fideles
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- fidelis
- Transliteration
- fideles
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 132
conprobati
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- comprobo
- Transliteration
- conprobati
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 10
sunt
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sum
- Transliteration
- sunt
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 20614
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
ipsis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ipse
- Transliteration
- ipsis
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 2134
creditae
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- credo
- Transliteration
- creditae
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 369
sunt
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sum
- Transliteration
- sunt
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 20614
partes
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- pars
- Transliteration
- partes
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 501
fratrum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- frater
- Transliteration
- fratrum
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 1060
suorum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- suus
- Transliteration
- suorum
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 5783
These notes explain relevant source panels that are not shown for this verse because of source coverage, licensing, alternate traditions, or versification structure.
-
Greek LXX
alternate tradition
The current Greek Brenton source archive does not expose this as the same canonical book. Related Greek Esther/Ezra traditions are tracked under separate or alternate structures where available.
-
Targum Aramaic
not in current source set
No license-clean Targum panel is currently mapped for this book in the imported public-domain source set.
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
2 Kings 22:7
But there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.
4 relevance votesNehemiah 7:2
That I gave my brother Hanani, and Hananiah the ruler of the palace, charge over Jerusalem: for he was a faithful man, and feared God above many.
4 relevance votesActs 6:1
And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.
3 relevance votes2 Kings 12:15
Moreover, they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to be bestowed on workmen: for they dealt faithfully.
3 relevance votesNehemiah 12:44
And at that time were some appointed over the chambers for the treasures, for the offerings, for the first-fruits, and for the tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portions of the law for the priests and Levites: for Judah rejoiced for the priests and for the Levites that waited.
3 relevance votes1 Corinthians 4:2
Moreover, it is required in stewards that a man be found faithful.
3 relevance votesActs 6:3
Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Spirit and wisdom, whom we may appoint over this business.
3 relevance votes1 Timothy 3:10
And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.
2 relevance votesActs 4:35
And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made to every man according as he had need.
2 relevance votesNehemiah 8:4
And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, and Meshullam.
2 relevance votesNehemiah 3:30
After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.
2 relevance votesNehemiah 11:22
The overseer also of the Levites at Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Micha. Of the sons of Asaph, the singers were over the business of the house of God.
2 relevance votes