24 For false Christs will arise, and false prophets, and will show great signs and wonders; so that, if it were possible, they would deceive the very elect.
Jump to another chapter in Matthew
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Matthew 24:24. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
72
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Greek Textus Receptus
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
Ἐγερθήσονται γὰρ ψευδόχριστοι καὶ ψευδοπροφῆται, καὶ δώσουσι σημεῖα μεγάλα καὶ τέρατα, ὥστε πλανῆσαι, εἰ δυνατόν, καὶ τοὺς ἐκλεκτούς.
18 word entries
Ἐγερθήσονται
- Lemma
- egerqhsontai
- Transliteration
- egerqhsontai
- Morphology
- Greek: verb future passive indicative plural
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G1453
- Occurrences
- 4
γὰρ
ψευδόχριστοι
- Lemma
- yeudocristoi
- Transliteration
- yeudocristoi
- Morphology
- Greek: noun nominative plural masculine
- Part of Speech
- noun
- Strong's
- G5580
- Occurrences
- 2
καὶ
ψευδοπροφῆται
- Lemma
- yeudoprofhtai
- Transliteration
- yeudoprofhtai
- Morphology
- Greek: noun nominative plural masculine
- Part of Speech
- noun
- Strong's
- G5578
- Occurrences
- 5
καὶ
δώσουσι
σημεῖα
μεγάλα
καὶ
τέρατα
ὥστε
πλανῆσαι
εἰ
δυνατόν
καὶ
τοὺς
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
ἐγερθήσονται γὰρ ψευδόχριστοι καὶ ψευδοπροφῆται, καὶ δώσουσιν σημεῖα μεγάλα καὶ τέρατα, ὥστε πλανηθῆναι, εἰ δυνατόν, καὶ τοὺς ἐκλεκτούς.
18 word entries
ψευδόχριστοι
- Lemma
- ψευδόχριστος
- Morphology
- N-NPM
- Part of Speech
- N
- Strong's
- G5580
- Occurrences
- 2
καὶ
ψευδοπροφῆται,
- Lemma
- ψευδοπροφήτης
- Morphology
- N-NPM
- Part of Speech
- N
- Strong's
- G5578
- Occurrences
- 11
καὶ
καὶ
καὶ
τοὺς
Syriac Peshitta New Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܢܩܘܡܘܢ ܓܝܪ ܡܫܝܚܐ ܕܓܠܐ ܘܢܒܝܐ ܕܟܕܒܘܬܐ ܘܢܬܠܘܢ ܐܬܘܬܐ ܪܘܪܒܬܐ ܐܝܟ ܕܢܛܥܘܢ ܐܢ ܡܫܟܚܐ ܐܦ ܠܓܒܝܐ
15 word entries
ܢܩܘܡܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܢܩܘܡܘܢ
- Transliteration
- nqwmwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 8
ܓܝܪ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܓܝܪ
- Transliteration
- gyr
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 1085
ܡܫܝܚܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܡܫܝܚܐ
- Transliteration
- mshyh'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 404
ܕܓܠܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܓܠܐ
- Transliteration
- dgl'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 31
ܘܢܒܝܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܢܒܝܐ
- Transliteration
- wnby'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
- Occurrences
- 16
ܕܟܕܒܘܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܟܕܒܘܬܐ
- Transliteration
- dkdbwt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 2
ܘܢܬܠܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܢܬܠܘܢ
- Transliteration
- wntlwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending; prefixed conjunction
- Occurrences
- 3
ܐܬܘܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܬܘܬܐ
- Transliteration
- 'twt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 30
ܪܘܪܒܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܪܘܪܒܬܐ
- Transliteration
- rwrbt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 7
ܐܝܟ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܝܟ
- Transliteration
- 'yk
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 681
ܕܢܛܥܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܢܛܥܘܢ
- Transliteration
- dnt'wn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 2
ܐܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܢ
- Transliteration
- 'n
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 417
ܡܫܟܚܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܡܫܟܚܐ
- Transliteration
- mshkh'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 29
ܐܦ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܦ
- Transliteration
- 'p
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 544
ܠܓܒܝܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܠܓܒܝܐ
- Transliteration
- lgby'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
- Occurrences
- 6
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
Surgent enim pseudochristi, et pseudoprophetæ: et dabunt signa magna, et prodigia, ita ut in errorem inducantur (si fieri potest) etiam electi.
21 word entries
surgent
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- surgo
- Transliteration
- surgent
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 421
enim
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- enim
- Transliteration
- enim
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Occurrences
- 2392
pseudochristi
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- pseudochristus
- Transliteration
- pseudochristi
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 2
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
pseudoprophetae
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- pseudopropheta
- Transliteration
- pseudoprophetae
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 9
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
dabunt
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- do
- Transliteration
- dabunt
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 2116
signa
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- signum
- Transliteration
- signa
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 219
magna
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- magnus
- Transliteration
- magna
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 1017
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
prodigia
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- prodigium
- Transliteration
- prodigia
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 24
ita
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ita
- Transliteration
- ita
- Morphology
- GreLa POS: adverb
- Occurrences
- 439
ut
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ut
- Transliteration
- ut
- Morphology
- GreLa POS: subordinating conjunction
- Occurrences
- 4533
in
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- in
- Transliteration
- in
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Gloss
- in
- Part of Speech
- preposition
- Definition
- in, into, among, on
- Etymology
- Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
- Occurrences
- 22264
errorem
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- error
- Transliteration
- errorem
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 43
inducantur
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- induco
- Transliteration
- inducantur
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 98
si
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- si
- Transliteration
- si
- Morphology
- GreLa POS: subordinating conjunction
- Occurrences
- 1970
fieri
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- fio
- Transliteration
- fieri
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 449
potest
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- possum
- Transliteration
- potest
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 881
etiam
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- etiam
- Transliteration
- etiam
- Morphology
- GreLa POS: adverb
- Occurrences
- 326
electi
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- eligo
- Transliteration
- electi
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 325
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Mark 13:22
For false Christs, and false prophets will rise, and will show signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.
40 relevance votesMatthew 24:11
And many false prophets will rise, and will deceive many.
32 relevance votesMatthew 7:15
Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
28 relevance votesMatthew 24:5
For many will come in my name, saying, I am Christ; and will deceive many.
19 relevance votes2 Peter 3:17
Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own steadfastness.
17 relevance votes1 John 5:18
We know that whoever is born of God, sinneth not; but he that is begotten of God, keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
16 relevance votesDeuteronomy 13:1
If there shall arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and give thee a sign or a wonder.
16 relevance votesRevelation 19:20
And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshiped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.
12 relevance votes1 Peter 1:5
Who are kept by the power of God through faith to salvation ready to be revealed in the last time.
10 relevance votesJohn 6:37
All that the Father giveth me, shall come to me; and him that cometh to me, I will in no wise reject.
10 relevance votesJohn 6:39
And this is the Father's will who hath sent me, that of all which he hath given me, I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.
10 relevance votes2 Timothy 2:19
Nevertheless the foundation of God standeth firm, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.
10 relevance votes