Leviticus
Chapter 8
Verse 20
WBT
Jump to another chapter in Leviticus
Jump to a verse in Leviticus 8
Webster's Bible

Leviticus 8

Webster's Bible, Verse 20

Show original chapter

20 And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Leviticus 8:20. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 5
Word Entries 71
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

וְאֶת־הָאַ֔יִל נִתַּ֖ח לִנְתָחָ֑יו וַיַּקְטֵ֤ר מֹשֶׁה֙ אֶת־הָרֹ֔אשׁ וְאֶת־הַנְּתָחִ֖ים וְאֶת־הַפָּֽדֶר׃

12 word entries
וְאֶת
Lemma
c/853
Morphology
Hebrew: conjunction + particle direct object marker
Part of Speech
conjunction
Strong's
H853
Occurrences
2230
הָאַ֔יִל
Lemma
d/352 a
Morphology
Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute
Part of Speech
particle
Strong's
H352
Occurrences
30
נִתַּ֖ח
Lemma
5408
Morphology
Hebrew: verb piel perfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
verb
Strong's
H5408
Occurrences
2
לִנְתָחָ֑יו
Lemma
l/5409
Morphology
Hebrew: preposition + noun common masculine plural construct + suffix
Part of Speech
preposition
Strong's
H5409
Occurrences
7
וַיַּקְטֵ֤ר
Morphology
Hebrew: conjunction + verb hiphil sequential imperfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
conjunction
Strong's
H6999
Occurrences
59
מֹשֶׁה֙
Lemma
4872
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H4872
Occurrences
726
אֶת
Lemma
853
Morphology
Hebrew: particle direct object marker
Part of Speech
particle
Strong's
H853
Occurrences
8730
הָרֹ֔אשׁ
Morphology
Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute
Part of Speech
particle
Strong's
H7218
Occurrences
39
וְאֶת
Lemma
c/853
Morphology
Hebrew: conjunction + particle direct object marker
Part of Speech
conjunction
Strong's
H853
Occurrences
2230
הַנְּתָחִ֖ים
Lemma
d/5409
Morphology
Hebrew: particle definite article + noun common masculine plural absolute
Part of Speech
particle
Strong's
H5409
Occurrences
2
וְאֶת
Lemma
c/853
Morphology
Hebrew: conjunction + particle direct object marker
Part of Speech
conjunction
Strong's
H853
Occurrences
2230
הַפָּֽדֶר
Lemma
d/6309
Morphology
Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute
Part of Speech
particle
Strong's
H6309
Occurrences
2
Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

Καὶ ἀνήνεγκε Μωυσῆς ὅλον τὸν κριὸν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον· ὁλοκαύτωμά ἐστιν εἰς ὀσμὴν εὐωδίας· κάρπωμά ἐστι τῷ Κυρίῳ, καθάπερ ἐνετείλατο Κύριος τῷ Μωυσῇ.

23 word entries
Καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
ἀνήνεγκε
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
anenegke
Morphology
verb, perfect/aorist active indicative, 3rd singular pattern
Gloss
he/she ...
Part of Speech
verb
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
19
Μωυσῆς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
Moses
Morphology
proper noun
Gloss
Moses
Part of Speech
proper noun
Definition
Moses.
Occurrences
792
ὅλον
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
olon
Morphology
accusative masculine or nominative/accusative neuter singular pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
22
τὸν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
κριὸν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
krion
Morphology
noun, masculine accusative singular
Gloss
ram
Part of Speech
noun
Definition
Ram.
Occurrences
97
ἐπὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἐπί
Transliteration
epi
Morphology
preposition
Gloss
on, upon, over, against
Part of Speech
preposition
Definition
Elided/aspirated form of the preposition ἐπί.
Occurrences
6685
τὸ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
θυσιαστήριον
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
thysiasterion
Morphology
noun, neuter nominative/accusative singular
Gloss
altar
Part of Speech
noun
Definition
Altar.
Occurrences
362
ὁλοκαύτωμά
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
olokaytoma
Morphology
nominative/accusative neuter plural or feminine nominative singular pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
5
ἐστιν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
estin
Morphology
verb, present active indicative, 3rd singular
Gloss
he/she/it is
Part of Speech
verb
Definition
To be or exist.
Strong's
G1510
Occurrences
5427
εἰς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
εἰς
Transliteration
eis
Morphology
preposition with accusative
Gloss
into, to, for
Part of Speech
preposition
Definition
Preposition commonly taking the accusative.
Occurrences
6787
ὀσμὴν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
osmen
Morphology
noun, feminine accusative singular
Gloss
smell, aroma
Part of Speech
noun
Definition
Smell, odor, scent, or aroma.
Occurrences
46
εὐωδίας
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
euodias
Morphology
noun, feminine genitive singular or accusative plural
Gloss
fragrance, pleasing aroma
Part of Speech
noun
Definition
Fragrance, sweet smell, or pleasing aroma.
Occurrences
53
κάρπωμά
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
karpoma
Morphology
nominative/accusative neuter plural or feminine nominative singular pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
7
ἐστι
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
esti
Morphology
verb, present active indicative, 3rd singular
Gloss
he/she/it is
Part of Speech
verb
Definition
To be or exist.
Strong's
G1510
Occurrences
5427
τῷ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
Κυρίῳ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
kyrios
Morphology
noun, masculine nominative singular
Gloss
Lord, master
Part of Speech
noun
Definition
Lord, master, owner, or title for God.
Occurrences
7934
καθάπερ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
kathaper
Morphology
comparative conjunction/adverb
Gloss
just as, even as
Part of Speech
conjunction/adverb
Definition
Comparative conjunction meaning just as or even as.
Occurrences
65
ἐνετείλατο
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
eneteilato
Morphology
verb, aorist middle indicative, 3rd singular
Gloss
he/she/it commanded
Part of Speech
verb
Definition
To command, order, or instruct.
Occurrences
257
Κύριος
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
kyrios
Morphology
noun, masculine nominative singular
Gloss
Lord, master
Part of Speech
noun
Definition
Lord, master, owner, or title for God.
Occurrences
7934
τῷ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
Μωυσῇ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
Mouse
Morphology
proper noun, dative singular
Gloss
Moses
Part of Speech
proper noun
Definition
Moses.
Occurrences
792
Targum Onkelos Torah Aramaic · Targum Onkelos · Public Domain

Coverage: Torah

Ancient Aramaic Torah translation tradition. Use as a Targum witness, not as the Hebrew original text.

וְיָת דִכְרָא פַּלֵג לְאֶבְרוֹהִי וְאַסֵק מֹשֶׁה יָת רֵישָׁא וְיָת אֶבְרַיָא וְיָת תַּרְבָּא

12 word entries
וְיָת
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
וית
Transliteration
wyt
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
775
דִכְרָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
כרא
Transliteration
dkr'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
25
פַּלֵג
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
פלג
Transliteration
plg
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
7
לְאֶבְרוֹהִי
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
l'brwhy
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
5
וְאַסֵק
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
אסק
Transliteration
w'sq
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
15
מֹשֶׁה
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
משה
Transliteration
mshh
Morphology
proper noun
Gloss
Moses
Occurrences
649
יָת
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
ית
Transliteration
yt
Morphology
accusative/direct object marker
Gloss
direct object marker
Occurrences
2463
רֵישָׁא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
rysh'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
19
וְיָת
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
וית
Transliteration
wyt
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
775
אֶבְרַיָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'bry'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
2
וְיָת
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
וית
Transliteration
wyt
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
775
תַּרְבָּא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
trb'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
33
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܠܗ ܠܕܟܪܐ ܦܫܚ ܗ̈ܕܡܝܢ ܗ̈ܕܡܝܢ. ܘܐܣܩ ܡܘܫܐ ܪ̈ܫܐ ܘܗ̈ܕܡܐ ܘܬܪܒܐ.

10 word entries
ܘܠܗ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
WLH
Morphology
W-L-H
Occurrences
0
ܠܕܟܪܐ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
LDKR>
Morphology
L-DKR=/~>
Occurrences
0
ܦܫܚ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
PCX
Morphology
PCX[:d
Occurrences
0
ܗ̈ܕܡܝܢ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
H"DMJN
Morphology
HDM/JN
Occurrences
0
ܗ̈ܕܡܝܢ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
H"DMJN
Morphology
HDM/J-N
Occurrences
0
ܘܐܣܩ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
W>SQ
Morphology
W-]>]S(LQ[
Occurrences
0
ܡܘܫܐ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
MWC>
Morphology
MWC>/
Occurrences
0
ܪ̈ܫܐ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
R"C>
Morphology
R(JC/(J~>
Occurrences
0
ܘܗ̈ܕܡܐ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
WH"DM>
Morphology
W-HDM/(J~>
Occurrences
0
ܘܬܪܒܐ
Confidence
medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note
OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration
WTRB>
Morphology
W-TRB/~>
Occurrences
0
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Ipsumque arietem in frusta concidens, caput ejus, et artus, et adipem adolevit igni,

14 word entries
ipsumque
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ipse
Transliteration
ipsumque
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
2134
{ipsumque}
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
que
Transliteration
{ipsumque}
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences
4392
arietem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
aries
Transliteration
arietem
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
175
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
frusta
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
frustum
Transliteration
frusta
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
15
concidens
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
concido
Transliteration
concidens
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
49
caput
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
caput
Transliteration
caput
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
501
eius
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
is
Transliteration
eius
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
17810
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
artus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
artus
Transliteration
artus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
5
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
adipem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
adeps
Transliteration
adipem
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
63
adolevit
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
adolevit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
7
igni
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ignis
Transliteration
igni
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
540

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Leviticus 1:8

And the priests, Aaron's sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar.

2 relevance votes
Chapter 8 of 27 Verse 20 of 36