Joshua 17

וַתִּקְרַ֡בְנָה

Lemma

c/7126

Morphology

Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person feminine plural

Part of Speech

conjunction

Strong's

H7126

Occurrences

114

לִפְנֵי֩

Lemma

l/6440

Morphology

Hebrew: preposition + noun common both gender plural construct

Part of Speech

preposition

Strong's

H6440

Occurrences

1012

אֶלְעָזָ֨ר

Lemma

499

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H499

Occurrences

56

הַכֹּהֵ֜ן

Lemma

d/3548

Morphology

Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute

Part of Speech

particle

Strong's

H3548

Occurrences

537

וְלִפְנֵ֣י

Lemma

c/l/6440

Morphology

Hebrew: conjunction + preposition + noun common both gender plural construct

Part of Speech

conjunction

Strong's

H6440

Occurrences

40

יְהוֹשֻׁ֣עַ

Lemma

3091

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H3091

Occurrences

196

בִּן

Lemma

1121 a

Morphology

Hebrew: noun common masculine singular construct

Part of Speech

noun

Strong's

H1121

Occurrences

4020

נ֗וּן

Lemma

5126

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H5126

Occurrences

30

וְלִפְנֵ֤י

Lemma

c/l/6440

Morphology

Hebrew: conjunction + preposition + noun common both gender plural construct

Part of Speech

conjunction

Strong's

H6440

Occurrences

40

הַנְּשִׂיאִים֙

Lemma

d/5387 a

Morphology

Hebrew: particle definite article + noun common masculine plural absolute

Part of Speech

particle

Strong's

H5387

Occurrences

24

לֵאמֹ֔ר

Lemma

l/559

Morphology

Hebrew: preposition + verb qal infinitive construct

Part of Speech

preposition

Strong's

H559

Occurrences

936

יְהוָה֙

Lemma

3068

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H3068

Occurrences

5701

צִוָּ֣ה

Lemma

6680

Morphology

Hebrew: verb piel perfect 3rd person masculine singular

Part of Speech

verb

Strong's

H6680

Occurrences

398

אֶת

Lemma

853

Morphology

Hebrew: particle direct object marker

Part of Speech

particle

Strong's

H853

Occurrences

8730

מֹשֶׁ֔ה

Lemma

4872

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H4872

Occurrences

726

לָֽתֶת

Lemma

l/5414

Morphology

Hebrew: preposition + verb qal infinitive construct

Part of Speech

preposition

Strong's

H5414

Occurrences

108

לָ֥נוּ

Lemma

l

Morphology

Hebrew: preposition + suffix

Part of Speech

preposition

Occurrences

4413

נַחֲלָ֖ה

Lemma

5159

Morphology

Hebrew: noun common feminine singular absolute

Part of Speech

noun

Strong's

H5159

Occurrences

146

בְּת֣וֹךְ

Lemma

b/8432

Morphology

Hebrew: preposition + noun common masculine singular construct

Part of Speech

preposition

Strong's

H8432

Occurrences

310

אַחֵ֑ינוּ

Lemma

251

Morphology

Hebrew: noun common masculine plural construct + suffix

Part of Speech

noun

Strong's

H251

Occurrences

455

וַיִּתֵּ֨ן

Lemma

c/5414

Morphology

Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person masculine singular

Part of Speech

conjunction

Strong's

H5414

Occurrences

746

לָהֶ֜ם

Lemma

l

Morphology

Hebrew: preposition + suffix

Part of Speech

preposition

Occurrences

4413

אֶל

Lemma

413

Morphology

Hebrew: preposition

Part of Speech

preposition

Strong's

H413

Occurrences

5170

פִּ֤י

Lemma

6310

Morphology

Hebrew: noun common masculine singular construct

Part of Speech

noun

Strong's

H6310

Occurrences

266

יְהוָה֙

Lemma

3068

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H3068

Occurrences

5701

נַֽחֲלָ֔ה

Lemma

5159

Morphology

Hebrew: noun common feminine singular absolute

Part of Speech

noun

Strong's

H5159

Occurrences

146

בְּת֖וֹךְ

Lemma

b/8432

Morphology

Hebrew: preposition + noun common masculine singular construct

Part of Speech

preposition

Strong's

H8432

Occurrences

310

אֲחֵ֥י

Lemma

251

Morphology

Hebrew: noun common masculine plural construct

Part of Speech

noun

Strong's

H251

Occurrences

455

אֲבִיהֶֽן

Lemma

1

Morphology

Hebrew: noun common masculine singular construct + suffix

Part of Speech

noun

Strong's

H1

Occurrences

995

Καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

ἔστησαν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἵστημι

Transliteration

estesan

Morphology

verb, aorist active indicative, 3rd plural

Gloss

they stood, set

Part of Speech

verb

Definition

To stand, set, establish, or appoint.

Occurrences

225

ἐναντίον

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐναντίον

Transliteration

enantion

Morphology

preposition/adverb

Gloss

before, opposite, against

Part of Speech

preposition/adverb

Definition

Before, opposite, in the presence of, or against.

Occurrences

414

Ἐλεάζαρ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

Ἐλεάζαρ

Transliteration

Eleazar

Morphology

proper noun, indeclinable

Gloss

Eleazar

Part of Speech

proper noun

Definition

Eleazar.

Occurrences

75

τοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

ἱερέως

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἱερεύς

Transliteration

hiereos

Morphology

noun, masculine genitive singular

Gloss

of a priest

Part of Speech

noun

Definition

Priest.

Occurrences

817

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

ἐναντίον

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐναντίον

Transliteration

enantion

Morphology

preposition/adverb

Gloss

before, opposite, against

Part of Speech

preposition/adverb

Definition

Before, opposite, in the presence of, or against.

Occurrences

414

Ἰησοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

Ἰησοῦς

Transliteration

Iesou

Morphology

proper noun, masculine genitive singular

Gloss

of Joshua/Jesus

Part of Speech

proper noun

Definition

Joshua/Jesus, biblical personal name.

Occurrences

206

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

ἐναντίον

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐναντίον

Transliteration

enantion

Morphology

preposition/adverb

Gloss

before, opposite, against

Part of Speech

preposition/adverb

Definition

Before, opposite, in the presence of, or against.

Occurrences

414

τῶν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

ἀρχόντων

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἄρχων

Transliteration

archon

Morphology

noun/participle substantive, nominative masculine singular

Gloss

ruler, leader

Part of Speech

noun

Definition

Ruler, leader, or official.

Occurrences

577

λέγουσαι

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

λέγουσαι

Transliteration

legoysai

Morphology

Greek -σαι form; likely aorist infinitive or middle/passive verb form depending on context

Gloss

to ...

Part of Speech

infinitive/verb form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

6

ὁ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

Θεὸς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

θεός

Transliteration

theos

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

God, god

Part of Speech

noun

Definition

God, deity, or divine being.

Strong's

G2316

Occurrences

3522

ἐνετείλατο

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐντέλλομαι

Transliteration

eneteilato

Morphology

verb, aorist middle indicative, 3rd singular

Gloss

he/she/it commanded

Part of Speech

verb

Definition

To command, order, or instruct.

Occurrences

257

διὰ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

διά

Transliteration

dia

Morphology

preposition

Gloss

through, because of

Part of Speech

preposition

Definition

Elided form of διά.

Occurrences

881

χειρὸς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

χείρ

Transliteration

cheir

Morphology

noun, feminine nominative singular

Gloss

hand

Part of Speech

noun

Definition

Hand or power.

Occurrences

1718

Μωυσῆ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

Μωυσῆς

Transliteration

Mouse

Morphology

proper noun, vocative/dative form

Gloss

Moses

Part of Speech

proper noun

Definition

Moses.

Occurrences

792

δοῦναι

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

δίδωμι

Transliteration

dounai

Morphology

aorist active infinitive

Gloss

to give

Part of Speech

verb

Definition

To give.

Occurrences

1384

ἡμῖν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐγώ

Transliteration

ego

Morphology

pronoun, nominative first-person singular

Gloss

I

Part of Speech

pronoun

Definition

First-person personal pronoun.

Occurrences

11445

κληρονομίαν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

κληρονομία

Transliteration

kleronomia

Morphology

noun, feminine nominative singular

Gloss

inheritance

Part of Speech

noun

Definition

Inheritance, possession, or allotted heritage.

Occurrences

182

ἐν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐν

Transliteration

en

Morphology

preposition with dative

Gloss

in, among, with

Part of Speech

preposition

Definition

Preposition commonly taking the dative.

Strong's

G1722

Occurrences

13086

μέσῳ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

μέσος

Transliteration

meso

Morphology

adjective/substantive, dative masculine/neuter singular

Gloss

middle, midst

Part of Speech

adjective/substantive

Definition

Middle or midst.

Occurrences

505

τῶν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

ἀδελφῶν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἀδελφός

Transliteration

adelphos

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

brother

Part of Speech

noun

Definition

Brother, kinsman, or member of a people.

Occurrences

739

ἡμῶν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐγώ

Transliteration

ego

Morphology

pronoun, nominative first-person singular

Gloss

I

Part of Speech

pronoun

Definition

First-person personal pronoun.

Occurrences

11445

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

ἐδόθη

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ἐδόθη

Transliteration

edothe

Morphology

verb, aorist passive indicative, 3rd singular pattern

Gloss

was ...

Part of Speech

verb

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

35

αὐταῖς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

αὐτός

Transliteration

autos

Morphology

pronoun, nominative masculine singular

Gloss

he, himself

Part of Speech

pronoun

Definition

Third-person personal/intensive pronoun.

Occurrences

26672

διὰ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

διά

Transliteration

dia

Morphology

preposition

Gloss

through, because of

Part of Speech

preposition

Definition

Elided form of διά.

Occurrences

881

προστάγματος

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

προστάγματος

Transliteration

prostagmatos

Morphology

nominative masculine singular or genitive neuter singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

22

Κυρίου

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

κύριος

Transliteration

kyrios

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

Lord, master

Part of Speech

noun

Definition

Lord, master, owner, or title for God.

Occurrences

7934

κλῆρος

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

κλῆρος

Transliteration

kleros

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

lot, inheritance

Part of Speech

noun

Definition

Lot, share, portion, or inheritance.

Occurrences

40

ἐν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐν

Transliteration

en

Morphology

preposition with dative

Gloss

in, among, with

Part of Speech

preposition

Definition

Preposition commonly taking the dative.

Strong's

G1722

Occurrences

13086

τοῖς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

ἀδελφοῖς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἀδελφός

Transliteration

adelphos

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

brother

Part of Speech

noun

Definition

Brother, kinsman, or member of a people.

Occurrences

739

τοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

πατρὸς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

πατήρ

Transliteration

pater

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

father

Part of Speech

noun

Definition

Father or ancestor.

Occurrences

1228

αὐτῶν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

αὐτός

Transliteration

autos

Morphology

pronoun, nominative masculine singular

Gloss

he, himself

Part of Speech

pronoun

Definition

Third-person personal/intensive pronoun.

Occurrences

26672

ܘܩܪܒ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

WQRB

Morphology

W-QRB[(J=

Occurrences

0

ܩܕܡ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

QDM

Morphology

QDM/

Occurrences

0

ܐܠܝܥܙܪ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

>LJ<ZR

Morphology

>LJ<ZR/

Occurrences

0

ܟܗܢܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

KHN>

Morphology

KHN/~>

Occurrences

0

ܘܩܕܡ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

WQDM

Morphology

W-QDM/

Occurrences

0

ܝܫܘܥ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

JCW<

Morphology

JCW</

Occurrences

0

ܒܪܢܘܢ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

BRNWN

Morphology

BR/-NWN/

Occurrences

0

ܘܩܕܡ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

WQDM

Morphology

W-QDM/

Occurrences

0

ܪ̈ܘܪܒܢܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

R"WRBN>

Morphology

RWRBN/(J~>

Occurrences

0

ܕܐܝܣܪܝܠ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

D>JSRJL

Morphology

D->JSRJL/

Occurrences

0

ܘܐܡܪ̈ܢ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

W>MR"N

Morphology

W->MR[/N

Occurrences

0

ܡܪܝܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

MRJ>

Morphology

MRJ>/

Occurrences

0

ܦܩܕ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

PQD

Morphology

PQD[:d

Occurrences

0

ܠܡܘܫܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

LMWC>

Morphology

L-MWC>/

Occurrences

0

ܕܢܬܠ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

DNTL

Morphology

D-!N!(NTL[

Occurrences

0

ܠܢ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

LN

Morphology

L-N

Occurrences

0

ܝܪܬܘܬܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

JRTWT>

Morphology

JRTW/T~>

Occurrences

0

ܒܝܢܬ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

BJNT

Morphology

BJN/T=

Occurrences

0

ܐܚ̈ܝܢ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

>X"JN

Morphology

>X/JN

Occurrences

0

ܘܝܗܒ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

WJHB

Morphology

W-JHB[

Occurrences

0

ܠܢ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

LN

Morphology

L-N

Occurrences

0

ܥܠ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

<L

Morphology

<L

Occurrences

0

ܡܠܬ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

MLT

Morphology

ML(>/T

Occurrences

0

ܦܘܡܗ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

PWMH

Morphology

PWM/-H

Occurrences

0

ܕܡܪܝܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

DMRJ>

Morphology

D-MRJ>/

Occurrences

0

ܒܝܢܬ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

BJNT

Morphology

BJN/T=

Occurrences

0

ܐܚ̈ܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

>X">

Morphology

>X/(J~>

Occurrences

0

ܕܐܒܘܢ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

D>BWN

Morphology

D->B&W/-N

Occurrences

0

ܘܗܫܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

WHC>

Morphology

W-HC/~>

Occurrences

0

ܗܒ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

HB

Morphology

!!(JHB[

Occurrences

0

ܠܢ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

LN

Morphology

L-N

Occurrences

0

ܝܪܬܘܬܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

JRTWT>

Morphology

JRTW/T~>

Occurrences

0

ܒܝܢܬ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

BJNT

Morphology

BJN/T=

Occurrences

0

ܐܚ̈ܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

>X">

Morphology

>X/(J~>

Occurrences

0

ܕܐ̈ܒܗܝܢ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

D>"BHJN

Morphology

D->B&H/J-N

Occurrences

0

ܘܝܗܒ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

WJHB

Morphology

W-JHB[

Occurrences

0

ܠܗܝܢ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

LHJN

Morphology

L-HJN

Occurrences

0

ܝܫܘܥ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

JCW<

Morphology

JCW</

Occurrences

0

ܝܪܬܘܬܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

JRTWT>

Morphology

JRTW/T~>

Occurrences

0

ܘܦܠܓܘܬܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

WPLGWT>

Morphology

W-PLGW/T~>

Occurrences

0

ܒܝܢܬ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

BJNT

Morphology

BJN/T=

Occurrences

0

ܐܚ̈ܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

>X">

Morphology

>X/(J~>

Occurrences

0

ܕܐܒܘܗܝܢ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

D>BWHJN

Morphology

D->B&W/-HJN

Occurrences

0

וְקָרִיבָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

קריבא

Transliteration

wqryb'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

9

לָקֳדָם

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

קדם

Transliteration

lqdm

Morphology

prefixed preposition ל + prepositional or nominal form

Gloss

to/for before, in front of, east

Occurrences

2023

אֶלְעָזָר

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אלעזר

Transliteration

'l'zr

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

27

כַּהֲנָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

הנא

Transliteration

khn'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

129

וְלִקֳדָם

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

לקדם

Transliteration

wlqdm

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

2

יְהוֹשֻׁעַ

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

יהושע

Transliteration

yhwsh'

Morphology

proper noun

Gloss

Joshua

Occurrences

200

בַּר

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

בר

Transliteration

br

Morphology

noun masculine singular

Gloss

son

Occurrences

2734

נוּן

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

נון

Transliteration

nwn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

17

וְלִקֳדָם

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

לקדם

Transliteration

wlqdm

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

2

רַבְרְבַיָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

רברביא

Transliteration

rbrby'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

62

לְמֵימַר

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

אמר

Transliteration

lmymr

Morphology

prefixed preposition ל + speech root/form

Gloss

to/for to say, saying

Occurrences

3728

יְיָ

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

יהוה

Transliteration

yy

Morphology

divine name substitute in Targumic Aramaic

Gloss

the Lord

Occurrences

3908

פַּקֵיד

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

פקד

Transliteration

pqyd

Morphology

verbal root פקד

Gloss

commanded, appointed, charged

Occurrences

133

יַת

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

ית

Transliteration

yt

Morphology

accusative/direct object marker

Gloss

direct object marker

Occurrences

4303

מֹשֶׁה

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

משה

Transliteration

mshh

Morphology

proper noun

Gloss

Moses

Occurrences

174

לְמִתַּן

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

מתן

Transliteration

lmtn

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

70

לָנָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

לנא

Transliteration

ln'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

197

אַחֲסָנָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אחסנא

Transliteration

'chsn'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

45

בְּגוֹ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

בגו

Transliteration

bgw

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

166

אַחָנָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אחנא

Transliteration

'chn'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

3

וִיהַב

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

יהב

Transliteration

wyhb

Morphology

prefixed conjunction ו + verbal root יהב

Gloss

and gave, placed

Occurrences

259

לְהוֹן

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

הון

Transliteration

lhwn

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

1262

עַל

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

על

Transliteration

'l

Morphology

preposition

Gloss

on, upon, against, concerning

Occurrences

3568

מֵימְרָא

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

מימר

Transliteration

mymr'

Morphology

prefixed preposition מ + noun masculine emphatic

Gloss

from word, command, utterance

Occurrences

357

דַייָ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

דיי

Transliteration

dyy

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

1761

אַחֲסָנָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אחסנא

Transliteration

'chsn'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

45

בְּגוֹ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

בגו

Transliteration

bgw

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

166

אֲחֵי

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אחי

Transliteration

'chy

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

42

אֲבוּהֶן׃

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אבוהן

Transliteration

'bwhn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

1

veneruntque

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

uenio

Transliteration

veneruntque

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

2233

{veneruntque}

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

que

Transliteration

{veneruntque}

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Occurrences

4392

in

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

in

Transliteration

in

Morphology

GreLa POS: adposition/preposition

Gloss

in

Part of Speech

preposition

Definition

in, into, among, on

Etymology

Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.

Occurrences

22264

conspectu

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

conspectus

Transliteration

conspectu

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

413

Eleazari

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Eleazarus

Transliteration

Eleazari

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

28

sacerdotis

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

sacerdos

Transliteration

sacerdotis

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

777

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

Iosue

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Iuses

Transliteration

Iosue

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

8

filii

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

filius

Transliteration

filii

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

5067

Nun

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

nunc

Transliteration

Nun

Morphology

GreLa POS: adverb

Occurrences

620

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: adverb

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

principum

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

princeps

Transliteration

principum

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

830

dicentes

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

dico

Transliteration

dicentes

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

6477

Dominus

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

dominus

Transliteration

Dominus

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

8181

praecepit

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

praecipio

Transliteration

praecepit

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

538

per

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

per

Transliteration

per

Morphology

GreLa POS: adposition/preposition

Occurrences

1915

manum

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

manus

Transliteration

manum

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

1822

Mosi

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Moses

Transliteration

Mosi

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

737

ut

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

ut

Transliteration

ut

Morphology

GreLa POS: subordinating conjunction

Occurrences

4533

daretur

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

do

Transliteration

daretur

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

2116

nobis

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

nos

Transliteration

nobis

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

1585

possessio

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

possessio

Transliteration

possessio

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

191

in

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

in

Transliteration

in

Morphology

GreLa POS: adposition/preposition

Gloss

in

Part of Speech

preposition

Definition

in, into, among, on

Etymology

Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.

Occurrences

22264

medio

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

medius

Transliteration

medio

Morphology

GreLa POS: adjective

Occurrences

558

fratrum

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

frater

Transliteration

fratrum

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

1060

nostrorum

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

noster

Transliteration

nostrorum

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

1263

deditque

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

do

Transliteration

deditque

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

2116

{deditque}

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

que

Transliteration

{deditque}

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Occurrences

4392

eis

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

is

Transliteration

eis

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

17810

iuxta

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

iuxta

Transliteration

iuxta

Morphology

GreLa POS: adposition/preposition

Occurrences

593

imperium

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

imperium

Transliteration

imperium

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

78

Domini

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

dominus

Transliteration

Domini

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

8181

possessionem

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

possessio

Transliteration

possessionem

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

191

in

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

in

Transliteration

in

Morphology

GreLa POS: adposition/preposition

Gloss

in

Part of Speech

preposition

Definition

in, into, among, on

Etymology

Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.

Occurrences

22264

medio

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

medius

Transliteration

medio

Morphology

GreLa POS: adjective

Occurrences

558

fratrum

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

frater

Transliteration

fratrum

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

1060

patris

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

pater

Transliteration

patris

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

1575

earum

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

is

Transliteration

earum

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

17810