Psalms
Chapter 90
Verse 17
All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
WEB
World English Bible

Psalms 90

World English Bible, Verse 17

Show original chapter

17 Let the favor of the Lord our God be on us. Establish the work of our hands for us. Yes, establish the work of our hands.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Psalms 90:17. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 7
Word Entries 77
Editorial Notes 2
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

וִיהִ֤י ׀ נֹ֤עַם אֲדֹנָ֥י אֱלֹהֵ֗ינוּ עָ֫לֵ֥ינוּ וּמַעֲשֵׂ֣ה יָ֭דֵינוּ כּוֹנְנָ֥ה עָלֵ֑ינוּ וּֽמַעֲשֵׂ֥ה יָ֝דֵ֗ינוּ כּוֹנְנֵֽהוּ׃

12 word entries
וִיהִ֤י
Lemma
c/1961
Morphology
Hebrew: conjunction + verb qal jussive 3rd person masculine singular
Part of Speech
conjunction
Strong's
H1961
Occurrences
1772
נֹ֤עַם
Lemma
5278
Morphology
Hebrew: noun common masculine singular construct
Part of Speech
noun
Strong's
H5278
Occurrences
6
אֲדֹנָ֥י
Lemma
136
Morphology
Hebrew: noun common masculine plural construct + suffix
Part of Speech
noun
Strong's
H136
Occurrences
424
אֱלֹהֵ֗ינוּ
Lemma
430
Morphology
Hebrew: noun common masculine plural construct + suffix
Part of Speech
noun
Strong's
H430
Occurrences
1993
עָ֫לֵ֥ינוּ
Lemma
5921 a
Morphology
Hebrew: preposition + suffix
Part of Speech
preposition
Strong's
H5921
Occurrences
4903
וּמַעֲשֵׂ֣ה
Lemma
c/4639
Morphology
Hebrew: conjunction + noun common masculine singular construct
Part of Speech
conjunction
Strong's
H4639
Occurrences
15
יָ֭דֵינוּ
Lemma
3027
Morphology
Hebrew: noun common both gender dual construct + suffix
Part of Speech
noun
Strong's
H3027
Occurrences
747
כּוֹנְנָ֥ה
Lemma
3559 a
Morphology
Hebrew: verb polel imperative 2rd person masculine singular + suffix
Part of Speech
verb
Strong's
H3559
Occurrences
155
עָלֵ֑ינוּ
Lemma
5921 a
Morphology
Hebrew: preposition + suffix
Part of Speech
preposition
Strong's
H5921
Occurrences
4903
וּֽמַעֲשֵׂ֥ה
Lemma
c/4639
Morphology
Hebrew: conjunction + noun common masculine singular construct
Part of Speech
conjunction
Strong's
H4639
Occurrences
15
יָ֝דֵ֗ינוּ
Lemma
3027
Morphology
Hebrew: noun common both gender dual construct + suffix
Part of Speech
noun
Strong's
H3027
Occurrences
747
כּוֹנְנֵֽהוּ
Lemma
3559 a
Morphology
Hebrew: verb polel imperative 2rd person masculine singular + suffix
Part of Speech
verb
Strong's
H3559
Occurrences
155
Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

Shown from source reference 89:17 because this tradition numbers the passage differently.

Καὶ ἔστω ἡ λαμπρότης Κυρίου τοῦ Θεοῦ ἡμῶν ἐφʼ ἡμᾶς, καὶ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν ἡμῶν κατεύθυνον ἐφʼ ἡμᾶς.

19 word entries
Καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
ἔστω
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
esto
Morphology
verb, present active imperative, 3rd singular
Gloss
let it be
Part of Speech
verb
Definition
To be or exist.
Strong's
G1510
Occurrences
5427
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
λαμπρότης
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
low
Confidence note
Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.
Transliteration
lamprotes
Morphology
genitive singular feminine or nominative masculine pattern
Gloss
of ...
Part of Speech
noun/adjective/pronoun form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
2
Κυρίου
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
kyrios
Morphology
noun, masculine nominative singular
Gloss
Lord, master
Part of Speech
noun
Definition
Lord, master, owner, or title for God.
Occurrences
7934
τοῦ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
Θεοῦ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
theou
Morphology
noun, masculine genitive singular
Gloss
of God
Part of Speech
noun
Definition
God, deity, or divine being.
Strong's
G2316
Occurrences
3522
ἡμῶν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἐγώ
Transliteration
ego
Morphology
pronoun, nominative first-person singular
Gloss
I
Part of Speech
pronoun
Definition
First-person personal pronoun.
Occurrences
11445
ἐφʼ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἐπί
Transliteration
eph
Morphology
preposition, elided form
Gloss
on, upon, over, against
Part of Speech
preposition
Definition
Elided/aspirated form of the preposition ἐπί.
Occurrences
6685
ἡμᾶς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἐγώ
Transliteration
ego
Morphology
pronoun, nominative first-person singular
Gloss
I
Part of Speech
pronoun
Definition
First-person personal pronoun.
Occurrences
11445
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
τὰ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
ἔργα
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
ergon
Morphology
noun, neuter nominative/accusative singular
Gloss
work, deed
Part of Speech
noun
Definition
Work, deed, action, or task.
Occurrences
527
τῶν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
χειρῶν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
cheir
Morphology
noun, feminine nominative singular
Gloss
hand
Part of Speech
noun
Definition
Hand or power.
Occurrences
1718
ἡμῶν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἐγώ
Transliteration
ego
Morphology
pronoun, nominative first-person singular
Gloss
I
Part of Speech
pronoun
Definition
First-person personal pronoun.
Occurrences
11445
κατεύθυνον
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
kateythynon
Morphology
accusative masculine or nominative/accusative neuter singular pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
4
ἐφʼ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἐπί
Transliteration
eph
Morphology
preposition, elided form
Gloss
on, upon, over, against
Part of Speech
preposition
Definition
Elided/aspirated form of the preposition ἐπί.
Occurrences
6685
ἡμᾶς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἐγώ
Transliteration
ego
Morphology
pronoun, nominative first-person singular
Gloss
I
Part of Speech
pronoun
Definition
First-person personal pronoun.
Occurrences
11445
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܬܗܘܐ ܒܣܝܡܘܬܗ ܕܡܪܝܐ ܐܠܗܢ ܥܠܝܢ ܕܥܒܕ ܐ̈ܝܕܘܗܝ ܐܬܩܢ ܥܠܝܢ ܘܒܥܒܕ ܐ̈ܝܕܘܗܝ ܬܩܢܢ

12 word entries
ܬܗܘܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
thw'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
132
ܒܣܝܡܘܬܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
bsymwth
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences
1
ܕܡܪܝܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dmry'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
1345
ܐܠܗܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'lhn
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
147
ܥܠܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'lyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences
130
ܕܥܒܕ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d'bd
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
246
ܐ̈ܝܕܘܗܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'ydwhy
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
73
ܐܬܩܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'tqn
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
12
ܥܠܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'lyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences
130
ܘܒܥܒܕ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wb'bd
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
4
ܐ̈ܝܕܘܗܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'ydwhy
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
73
ܬܩܢܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
tqnn
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
3
Targumim on Prophets and Writings Aramaic · Targum Jonathan and Writings Targumim · Public Domain

Coverage: Prophets, Psalms, Job, Proverbs, Megillot, and Chronicles. Torah Onkelos excluded pending commercial-safe licensing.

Jewish Aramaic interpretive translation tradition. Use as a Targum witness, not as a one-for-one original-language replacement.

וִיהֵי בְסִימוּתָא דְגַן עֵדֶן מִן קֳדָם יְיָ עֲלָנָא וְעוֹבָדֵי יְדֵינָא מִנֵיהּ יִתַּקְנוּן׃

12 word entries
וִיהֵי
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
יהי
Transliteration
wyhy
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
508
בְסִימוּתָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
bsymwt'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
1
דְגַן
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
דגן
Transliteration
dgn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
1
עֵדֶן
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
עדן
Transliteration
'dn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
254
מִן
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
מן
Transliteration
mn
Morphology
preposition
Gloss
from, out of, than
Occurrences
2836
קֳדָם
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
קדם
Transliteration
qdm
Morphology
prepositional or nominal form
Gloss
before, in front of, east
Occurrences
2023
יְיָ
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Transliteration
yy
Morphology
divine name substitute in Targumic Aramaic
Gloss
the Lord
Occurrences
3908
עֲלָנָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'ln'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
132
וְעוֹבָדֵי
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
w'wbdy
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
86
יְדֵינָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
ydyn'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
1
מִנֵיהּ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
ניה
Transliteration
mnyh
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
178
יִתַּקְנוּן׃
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
ytqnwn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
3
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Shown from source reference 89:17 because this tradition numbers the passage differently.

Et sit splendor Domini Dei nostri super nos, et opera manuum nostrarum dirige super nos, et opus manuum nostrarum dirige.]

22 word entries
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
sit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
sit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
splendor
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
splendor
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
27
Domini
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dominus
Transliteration
Domini
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
8181
Dei
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
deus
Transliteration
Dei
Morphology
GreLa POS: noun
Gloss
God
Part of Speech
noun
Definition
God, deity
Etymology
Latin noun for God or a god.
Occurrences
4889
nostri
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
noster
Transliteration
nostri
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
1263
super
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
super
Transliteration
super
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
3146
nos
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
nos
Transliteration
nos
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
1585
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
opera
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
opus?
Transliteration
opera
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
108
manuum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
manus
Transliteration
manuum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
1822
nostrarum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
noster
Transliteration
nostrarum
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
1263
dirige
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dirigo
Transliteration
dirige
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
101
super
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
super
Transliteration
super
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
3146
nos
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
nos
Transliteration
nos
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
1585
*
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
*
Transliteration
*
Morphology
GreLa POS: other
Occurrences
40
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
opus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
opus
Transliteration
opus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
656
manuum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
manus
Transliteration
manuum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
1822
nostrarum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
noster
Transliteration
nostrarum
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
1263
dirige
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dirigo
Transliteration
dirige
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
101
;
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
;
Transliteration
;
Morphology
GreLa POS: other
Occurrences
131
Spirit Nation Greek LXX Alignment Note English · Greek Septuagint Structure · Spirit Nation Editorial Note

Coverage: Source-structure exceptions

Explains reader references where the imported tradition does not align one-to-one.

Editorial alignment note: The Greek Septuagint tradition often follows different ordering, grouping, or book structure here. Reader-side public-domain text for this reference: "And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it." This panel is a study bridge only, not a replacement for an ancient source witness.

Source verse imported. Word-by-word lemma, morphology, gloss, and lexicon entries have not been attached for this language/source yet.

Spirit Nation Latin Vulgate Alignment Note English · Latin Vulgate Structure · Spirit Nation Editorial Note

Coverage: Source-structure exceptions

Explains reader references where the imported tradition does not align one-to-one.

Editorial alignment note: The Clementine Vulgate source does not expose this exact reader reference as a one-to-one source row. Reader-side public-domain text for this reference: "And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it." This panel is a study bridge only, not a replacement for an ancient source witness.

Source verse imported. Word-by-word lemma, morphology, gloss, and lexicon entries have not been attached for this language/source yet.

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Proverbs 16:3

Commit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed.

43 relevance votes

1 Corinthians 3:7

So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase.

26 relevance votes

Job 22:28

You will also decree a thing, and it will be established to you. Light will shine on your ways.

13 relevance votes

Isaiah 26:12

Yahweh, you will ordain peace for us, for you have also done all our work for us.

12 relevance votes

Psalms 118:25

Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now.

11 relevance votes

Psalms 68:28

Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.

8 relevance votes

Psalms 80:7

Turn us again, God of Armies. Cause your face to shine, and we will be saved.

8 relevance votes

Psalms 80:3

Turn us again, God. Cause your face to shine, and we will be saved.

8 relevance votes

1 John 3:2

Beloved, now we are children of God. It is not yet revealed what we will be; but we know that when he is revealed, we will be like him, for we will see him just as he is.

5 relevance votes

Psalms 50:2

Out of Zion, the perfection of beauty, God shines out.

5 relevance votes

Psalms 110:3

Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.

4 relevance votes

2 Corinthians 3:18

But we all, with unveiled face seeing the glory of the Lord as in a mirror, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord, the Spirit.

4 relevance votes
Chapter 90 of 150 Verse 17 of 17