Psalms
Chapter 145
Verse 3
WEB
World English Bible

Psalms 145

World English Bible, Verse 3

Show original chapter

3 Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Psalms 145:3. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 5
Word Entries 41
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

גָּ֘ד֤וֹל יְהוָ֣ה וּמְהֻלָּ֣ל מְאֹ֑ד וְ֝לִגְדֻלָּת֗וֹ אֵ֣ין חֵֽקֶר׃

7 word entries
גָּ֘ד֤וֹל
Lemma
1419 a
Morphology
Hebrew: adjective
Part of Speech
adjective
Strong's
H1419
Occurrences
341
יְהוָ֣ה
Lemma
3068
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H3068
Occurrences
5701
וּמְהֻלָּ֣ל
Morphology
Hebrew: conjunction + verb pual participle passive
Part of Speech
conjunction
Strong's
H1984
Occurrences
23
מְאֹ֑ד
Lemma
3966
Morphology
Hebrew: adverb
Part of Speech
adverb
Strong's
H3966
Occurrences
293
וְ֝לִגְדֻלָּת֗וֹ
Morphology
Hebrew: conjunction + preposition + noun common feminine singular construct + suffix
Part of Speech
conjunction
Strong's
H1420
Occurrences
1
אֵ֣ין
Lemma
369
Morphology
Hebrew: particle
Part of Speech
particle
Strong's
H369
Occurrences
460
חֵֽקֶר
Lemma
2714
Morphology
Hebrew: noun common masculine singular absolute
Part of Speech
noun
Strong's
H2714
Occurrences
8
Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

Μὴ πεποίθατε ἐπʼ ἄρχοντας, καὶ ἐφʼ υἱοὺς ἀνθρώπων, οἷς οὐκ ἔστι σωτηρία.

12 word entries
Μὴ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
μή
Transliteration
me
Morphology
negative particle
Gloss
not, lest
Part of Speech
particle
Definition
Negative particle commonly used with non-indicative moods.
Occurrences
2979
πεποίθατε
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
pepoithate
Morphology
vocative singular, imperative, or 3rd singular verb ending depending on context
Gloss
form requires context
Part of Speech
verb/noun form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
8
ἐπʼ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἐπί
Transliteration
ep
Morphology
preposition, elided form
Gloss
on, upon, over, against
Part of Speech
preposition
Definition
Elided/aspirated form of the preposition ἐπί.
Occurrences
6685
ἄρχοντας
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
archon
Morphology
noun/participle substantive, nominative masculine singular
Gloss
ruler, leader
Part of Speech
noun
Definition
Ruler, leader, or official.
Occurrences
577
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
ἐφʼ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἐπί
Transliteration
eph
Morphology
preposition, elided form
Gloss
on, upon, over, against
Part of Speech
preposition
Definition
Elided/aspirated form of the preposition ἐπί.
Occurrences
6685
υἱοὺς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
huios
Morphology
noun, masculine nominative singular
Gloss
son
Part of Speech
noun
Definition
Son, descendant, or member of a group.
Occurrences
4805
ἀνθρώπων
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
anthropos
Morphology
noun, masculine nominative singular
Gloss
human, man
Part of Speech
noun
Definition
Human being, person, man.
Occurrences
1305
οἷς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ὅς
Transliteration
hois
Morphology
relative pronoun, dative masculine/neuter plural
Gloss
to whom, in which
Part of Speech
relative pronoun
Definition
Relative pronoun who, which, that.
Occurrences
4123
οὐκ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
οὐ
Transliteration
ou
Morphology
negative particle
Gloss
not
Part of Speech
particle
Definition
Negative particle before rough breathing.
Occurrences
5892
ἔστι
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
esti
Morphology
verb, present active indicative, 3rd singular
Gloss
he/she/it is
Part of Speech
verb
Definition
To be or exist.
Strong's
G1510
Occurrences
5427
σωτηρία
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
soteria
Morphology
nominative/accusative neuter plural or feminine nominative singular pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
125
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܪܒ ܗܘ ܡܪܢ ܘܡܫܒܚ ܛܒ ܘܠܝܬ ܣܟܐ ܠܪܒܘܬܗ

8 word entries
ܪܒ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܪܒ
Transliteration
rb
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
118
ܗܘ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܗܘ
Transliteration
hu
Morphology
pronoun/copula, masculine singular
Gloss
he, it, is
Occurrences
2003
ܡܪܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܡܪܢ
Transliteration
mrn
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
21
ܘܡܫܒܚ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wmshbh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
6
ܛܒ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܛܒ
Transliteration
tb
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
279
ܘܠܝܬ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wlyt
Morphology
possible feminine singular, construct, or verbal ending; prefixed conjunction
Occurrences
221
ܣܟܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܣܟܐ
Transliteration
sk'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
15
ܠܪܒܘܬܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lrbwth
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
1
Targumim on Prophets and Writings Aramaic · Targum Jonathan and Writings Targumim · Public Domain

Coverage: Prophets, Psalms, Job, Proverbs, Megillot, and Chronicles. Torah Onkelos excluded pending commercial-safe licensing.

Jewish Aramaic interpretive translation tradition. Use as a Targum witness, not as a one-for-one original-language replacement.

רַב יְיָ וּמְשַׁבַּח לַחֲדָא וְלִרְבוּתֵיהּ לֵית סוֹף׃

7 word entries
רַב
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
רב
Transliteration
rb
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
175
יְיָ
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Transliteration
yy
Morphology
divine name substitute in Targumic Aramaic
Gloss
the Lord
Occurrences
3908
וּמְשַׁבַּח
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
wmshbch
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
9
לַחֲדָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
חדא
Transliteration
lchd'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
562
וְלִרְבוּתֵיהּ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
wlrbwtyh
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
1
לֵית
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
לית
Transliteration
lyt
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
629
סוֹף׃
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
סוף
Transliteration
swp
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
100
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

in filiis hominum, in quibus non est salus.

7 word entries
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
filiis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
filius
Transliteration
filiis
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
5067
hominum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
homo
Transliteration
hominum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
1653
quibus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
quibus
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
non
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
non
Transliteration
non
Morphology
GreLa POS: adverb
Occurrences
7320
est
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
est
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
salus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
salus
Transliteration
salus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
186

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Psalms 147:5

Great is our Lord, and mighty in power. His understanding is infinite.

21 relevance votes

Romans 11:33

Oh the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!

19 relevance votes

Job 5:9

who does great things that can’t be fathomed, marvelous things without number;

18 relevance votes

Isaiah 40:28

Haven’t you known? Haven’t you heard? The everlasting God, Yahweh, the Creator of the ends of the earth, doesn’t faint. He isn’t weary. His understanding is unsearchable.

17 relevance votes

Psalms 139:6

This knowledge is beyond me. It’s lofty. I can’t attain it.

12 relevance votes

Job 9:10

He does great things past finding out; yes, marvelous things without number.

12 relevance votes

Psalms 48:1

Great is Yahweh, and greatly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.

10 relevance votes

Psalms 96:4

For Yahweh is great, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.

9 relevance votes

Job 26:14

Behold, these are but the outskirts of his ways. How small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?”

6 relevance votes

Revelation 15:3

They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, “Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty! Righteous and true are your ways, you King of the nations.

6 relevance votes
Chapter 145 · 145 of 150 available Verse 3 of 21