25 Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers keeping the watch at the storehouses of the gates.
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Nehemiah 12:25. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
3
Word Entries
32
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Westminster Leningrad Codex
Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain
Coverage: Old Testament / Hebrew Bible
Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.
מַתַּנְיָ֧ה וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה עֹבַדְיָ֥ה מְשֻׁלָּ֖ם טַלְמ֣וֹן עַקּ֑וּב שֹׁמְרִ֤ים שֽׁוֹעֲרִים֙ מִשְׁמָ֔ר בַּאֲסֻפֵּ֖י הַשְּׁעָרִֽים׃
11 word entries
וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה
שֹׁמְרִ֤ים
שֽׁוֹעֲרִים֙
מִשְׁמָ֔ר
בַּאֲסֻפֵּ֖י
Syriac Peshitta Old Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: Old Testament and selected Apocrypha
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܡܬܢܝܐ ܘܒܩܝ ܘܥܘܒܕܝܐ ܘܫܠܘܡ ܘܐܛܠܡܢ ܘܥܩܘܦ ܢ̇ܛܪ ܬܪܥܐ
8 word entries
ܡܬܢܝܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܡܬܢܝܐ
- Transliteration
- mtny'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 13
ܘܒܩܝ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܒܩܝ
- Transliteration
- wbqy
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 1
ܘܥܘܒܕܝܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܥܘܒܕܝܐ
- Transliteration
- w'wbdy'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
- Occurrences
- 7
ܘܫܠܘܡ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܫܠܘܡ
- Transliteration
- wshlwm
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 9
ܘܐܛܠܡܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܐܛܠܡܢ
- Transliteration
- w'tlmn
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 2
ܘܥܩܘܦ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܥܩܘܦ
- Transliteration
- w'qwp
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 2
ܢ̇ܛܪ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܢܛܪ
- Transliteration
- ntr
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 54
ܬܪܥܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܬܪܥܐ
- Transliteration
- tr''
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 160
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
Mathania, et Becbecia, Obedia, Mosollam, Telmon, Accub, custodes portarum et vestibulorum ante portas.
13 word entries
Matthania
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- Matthania
- Transliteration
- Matthania
- Morphology
- GreLa POS: proper noun
- Occurrences
- 4
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
Becbecia
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- Becbecia
- Transliteration
- Becbecia
- Morphology
- GreLa POS: proper noun
- Occurrences
- 3
Obedia
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- Obedia
- Transliteration
- Obedia
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 1
Mosollam
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- Mosolla
- Transliteration
- Mosollam
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 20
Thelmon
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- Thelmon
- Transliteration
- Thelmon
- Morphology
- GreLa POS: proper noun
- Occurrences
- 1
Accub
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- accubo
- Transliteration
- Accub
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 12
custodes
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- custos
- Transliteration
- custodes
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 87
portarum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- porta
- Transliteration
- portarum
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 412
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
vestibulorum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- uestibulum
- Transliteration
- vestibulorum
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 59
ante
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ante
- Transliteration
- ante
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 594
portas
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- porta
- Transliteration
- portas
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 412
These notes explain relevant source panels that are not shown for this verse because of source coverage, licensing, alternate traditions, or versification structure.
-
Greek LXX
alternate tradition
The current Greek Brenton source archive does not expose this as the same canonical book. Related Greek Esther/Ezra traditions are tracked under separate or alternate structures where available.
-
Targum Aramaic
not in current source set
No license-clean Targum panel is currently mapped for this book in the imported public-domain source set.
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Isaiah 21:8
He cried like a lion: “Lord, I stand continually on the watchtower in the daytime, and every night I stay at my post.
2 relevance votes1 Chronicles 26:12
Of these were the divisions of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brothers, to minister in Yahweh’s house.
2 relevance votes1 Chronicles 23:32
and that they should keep the duty of the Tent of Meeting, the duty of the holy place, and the duty of the sons of Aaron their brothers for the service of Yahweh’s house.
2 relevance votes1 Chronicles 26:15
To Obed-Edom southward; and to his sons the storehouse.
2 relevance votes