Jeremiah
Chapter 32
Verse 42
WEB
Jump to another chapter in Jeremiah
Jump to a verse in Jeremiah 32
World English Bible

Jeremiah 32

World English Bible, Verse 42

Show original chapter

42 For Yahweh says: “Just as I have brought all this great evil on this people, so I will bring on them all the good that I have promised them.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Jeremiah 32:42. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 5
Word Entries 94
Editorial Notes 1
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

כִּֽי־כֹה֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֤ר הֵבֵ֙אתִי֙ אֶל־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֵ֛ת כָּל־הָרָעָ֥ה הַגְּדוֹלָ֖ה הַזֹּ֑את כֵּ֣ן אָנֹכִ֞י מֵבִ֤יא עֲלֵיהֶם֙ אֶת־כָּל־הַטּוֹבָ֔ה אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י דֹּבֵ֥ר עֲלֵיהֶֽם׃

25 word entries
כִּֽי
Lemma
3588 a
Morphology
Hebrew: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
H3588
Occurrences
4218
כֹה֙
Lemma
3541
Morphology
Hebrew: adverb
Part of Speech
adverb
Strong's
H3541
Occurrences
554
אָמַ֣ר
Lemma
559
Morphology
Hebrew: verb qal perfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
verb
Strong's
H559
Occurrences
1301
יְהוָ֔ה
Lemma
3068
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H3068
Occurrences
5701
כַּאֲשֶׁ֤ר
Lemma
k/834 d
Morphology
Hebrew: preposition + particle relative
Part of Speech
preposition
Strong's
H834
Occurrences
496
הֵבֵ֨אתִי֙
Lemma
935
Morphology
Hebrew: verb hiphil perfect 1rd person common gender singular
Part of Speech
verb
Strong's
H935
Occurrences
1266
אֶל
Lemma
413
Morphology
Hebrew: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
H413
Occurrences
5170
הָעָ֣ם
Morphology
Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute
Part of Speech
particle
Strong's
H5971
Occurrences
815
הַזֶּ֔ה
Lemma
d/2088
Morphology
Hebrew: particle definite article + pronoun
Part of Speech
particle
Strong's
H2088
Occurrences
699
אֵ֛ת
Lemma
853
Morphology
Hebrew: particle direct object marker
Part of Speech
particle
Strong's
H853
Occurrences
8730
כָּל
Lemma
3605
Morphology
Hebrew: noun common masculine singular construct
Part of Speech
noun
Strong's
H3605
Occurrences
3268
הָרָעָ֥ה
Morphology
Hebrew: particle definite article + noun common feminine singular absolute
Part of Speech
particle
Strong's
H7451
Occurrences
80
הַגְּדוֹלָ֖ה
Morphology
Hebrew: particle definite article + adjective
Part of Speech
particle
Strong's
H1419
Occurrences
160
הַזֹּ֑את
Lemma
d/2063
Morphology
Hebrew: particle definite article + pronoun
Part of Speech
particle
Strong's
H2063
Occurrences
271
כֵּ֣ן
Lemma
3651 c
Morphology
Hebrew: particle
Part of Speech
particle
Strong's
H3651
Occurrences
502
אָנֹכִ֞י
Lemma
595
Morphology
Hebrew: pronoun
Part of Speech
pronoun
Strong's
H595
Occurrences
293
מֵבִ֤יא
Lemma
935
Morphology
Hebrew: verb hiphil participle active
Part of Speech
verb
Strong's
H935
Occurrences
1266
עֲלֵיהֶם֙
Lemma
5921 a
Morphology
Hebrew: preposition + suffix
Part of Speech
preposition
Strong's
H5921
Occurrences
4903
אֶת
Lemma
853
Morphology
Hebrew: particle direct object marker
Part of Speech
particle
Strong's
H853
Occurrences
8730
כָּל
Lemma
3605
Morphology
Hebrew: noun common masculine singular construct
Part of Speech
noun
Strong's
H3605
Occurrences
3268
הַטּוֹבָ֔ה
Morphology
Hebrew: particle definite article + adjective
Part of Speech
particle
Strong's
H2896
Occurrences
15
אֲשֶׁ֥ר
Lemma
834 a
Morphology
Hebrew: particle relative
Part of Speech
particle
Strong's
H834
Occurrences
4808
אָנֹכִ֖י
Lemma
595
Morphology
Hebrew: pronoun
Part of Speech
pronoun
Strong's
H595
Occurrences
293
דֹּבֵ֥ר
Lemma
1696
Morphology
Hebrew: verb qal participle active
Part of Speech
verb
Strong's
H1696
Occurrences
702
עֲלֵיהֶֽם
Lemma
5921 a
Morphology
Hebrew: preposition + suffix
Part of Speech
preposition
Strong's
H5921
Occurrences
4903
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܡܪܝܐ ܐܝܟ ܕܐܝܬܝܬ ܥܠ ܥܡܐ ܗܢܐ ܟܠܗ̇ ܒܝܫܬܐ ܗܕܐ ܪܒܬܐ ܗܟܢܐ ܡܝܬܐ ܐܢܐ ܥܠܝܗܘܢ ܟܠܗ̇ ܛܒܬܐ ܕܐܡܪ ܐܢܐ ܥܠܝܗܘܢ

21 word entries
ܗܟܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
hkn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
718
ܐܡܪ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܐܡܪ
Transliteration
emar
Morphology
verb root/form
Gloss
said, spoke
Occurrences
1127
ܡܪܝܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Transliteration
maryah
Morphology
divine title, emphatic form
Gloss
Lord
Occurrences
2917
ܐܝܟ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܐܝܟ
Transliteration
'yk
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
2051
ܕܐܝܬܝܬ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d'ytyt
Morphology
possible feminine singular, construct, or verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
5
ܥܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܥܠ
Transliteration
'l
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
3346
ܥܡܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܥܡܐ
Transliteration
amma
Morphology
noun, masculine emphatic singular
Gloss
people, nation
Occurrences
688
ܗܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܗܢܐ
Transliteration
hn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
876
ܟܠܗ̇
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܟܠܗ
Transliteration
klh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
558
ܒܝܫܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
bysht'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences
352
ܗܕܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܗܕܐ
Transliteration
hd'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
446
ܪܒܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
rbt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
146
ܗܟܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
hkn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
718
ܡܝܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
myt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
80
ܐܢܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܐܢܐ
Transliteration
ena
Morphology
personal pronoun, first common singular
Gloss
I
Occurrences
1289
ܥܠܝܗܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'lyhwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences
349
ܟܠܗ̇
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܟܠܗ
Transliteration
klh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
558
ܛܒܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
tbt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
169
ܕܐܡܪ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d'mr
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
191
ܐܢܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܐܢܐ
Transliteration
ena
Morphology
personal pronoun, first common singular
Gloss
I
Occurrences
1289
ܥܠܝܗܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'lyhwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences
349
Targumim on Prophets and Writings Aramaic · Targum Jonathan and Writings Targumim · Public Domain

Coverage: Prophets, Psalms, Job, Proverbs, Megillot, and Chronicles. Torah Onkelos excluded pending commercial-safe licensing.

Jewish Aramaic interpretive translation tradition. Use as a Targum witness, not as a one-for-one original-language replacement.

אֲרֵי כִדְנַן אֲמַר יְיָ כְּמָה דְאַיְתֵיתִי עַל עַמָא הָדֵין יַת כָּל בִּישְׁתָא רַבְּתָא הָדָא כֵּן אֲנָא מַיְתִי עֲלֵיהוֹן יַת כָּל טַבְתָא דַאֲנָא מְמַלֵיל עֲלֵיהוֹן׃

24 word entries
אֲרֵי
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
ארי
Transliteration
'ry
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
1969
כִדְנַן
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
דנן
Transliteration
kdnn
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
503
אֲמַר
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
אמר
Transliteration
'mr
Morphology
verbal root אמר, speech/action form
Gloss
said, spoke
Occurrences
3728
יְיָ
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Transliteration
yy
Morphology
divine name substitute in Targumic Aramaic
Gloss
the Lord
Occurrences
3908
כְּמָה
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
כמה
Transliteration
kmh
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
59
דְאַיְתֵיתִי
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
d'ytyty
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
24
עַל
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
על
Transliteration
'l
Morphology
preposition
Gloss
on, upon, against, concerning
Occurrences
3568
עַמָא
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
עם
Transliteration
'm'
Morphology
noun masculine singular emphatic
Gloss
people
Occurrences
1754
הָדֵין
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
hdyn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
604
יַת
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
ית
Transliteration
yt
Morphology
accusative/direct object marker
Gloss
direct object marker
Occurrences
4303
כָּל
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
כל
Transliteration
kl
Morphology
collective noun/adjective
Gloss
all, every
Occurrences
2135
בִּישְׁתָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
bysht'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
193
רַבְּתָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
rbt'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
70
הָדָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
הדא
Transliteration
hd'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
218
כֵּן
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
כן
Transliteration
kn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
422
אֲנָא
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
אנא
Transliteration
'n'
Morphology
personal pronoun first singular
Gloss
I
Occurrences
1108
מַיְתִי
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
יתי
Transliteration
myty
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
381
עֲלֵיהוֹן
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'lyhwn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
342
יַת
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
ית
Transliteration
yt
Morphology
accusative/direct object marker
Gloss
direct object marker
Occurrences
4303
כָּל
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
כל
Transliteration
kl
Morphology
collective noun/adjective
Gloss
all, every
Occurrences
2135
טַבְתָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
tbt'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
77
דַאֲנָא
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
אנא
Transliteration
d'n'
Morphology
prefixed relative/genitive ד + personal pronoun first singular
Gloss
of/that I
Occurrences
1108
מְמַלֵיל
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
mmlyl
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
122
עֲלֵיהוֹן׃
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'lyhwn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
342
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Quia hæc dicit Dominus: Sicut adduxi super populum istum omne malum hoc grande, sic adducam super eos omne bonum quod ego loquor ad eos.

24 word entries
quia
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
quia
Transliteration
quia
Morphology
GreLa POS: subordinating conjunction
Occurrences
2543
haec
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
hic
Transliteration
haec
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
4646
dicit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dico
Transliteration
dicit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
6477
Dominus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dominus
Transliteration
Dominus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
8181
sicut
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sicut
Transliteration
sicut
Morphology
GreLa POS: adverb
Occurrences
1559
adduxi
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
adduco
Transliteration
adduxi
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
281
super
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
super
Transliteration
super
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
3146
populum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
populus
Transliteration
populum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
2030
istum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
iste
Transliteration
istum
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
877
omne
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
omnis
Transliteration
omne
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
5506
malum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
malus
Transliteration
malum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
671
hoc
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
hic
Transliteration
hoc
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
4646
grande
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
grandis
Transliteration
grande
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
102
sic
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sic
Transliteration
sic
Morphology
GreLa POS: adverb
Occurrences
584
adducam
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
adduco
Transliteration
adducam
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
281
super
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
super
Transliteration
super
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
3146
eos
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
is
Transliteration
eos
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
17810
omne
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
omnis
Transliteration
omne
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
5506
bonum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
bonus
Transliteration
bonum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
847
quod
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
quod
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
ego
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ego
Transliteration
ego
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
6108
loquor
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
loquor
Transliteration
loquor
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
1543
ad
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ad
Transliteration
ad
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
7531
eos
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
is
Transliteration
eos
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
17810
Spirit Nation Greek LXX Alignment Note English · Greek Septuagint Structure · Spirit Nation Editorial Note

Coverage: Source-structure exceptions

Explains reader references where the imported tradition does not align one-to-one.

Editorial alignment note: The Greek Septuagint tradition often follows different ordering, grouping, or book structure here. Reader-side public-domain text for this reference: "For thus saith the LORD ; Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them." This panel is a study bridge only, not a replacement for an ancient source witness.

Source verse imported. Word-by-word lemma, morphology, gloss, and lexicon entries have not been attached for this language/source yet.

Source availability notes

These notes explain relevant source panels that are not shown for this verse because of source coverage, licensing, alternate traditions, or versification structure.

  • Greek LXX alternate structure

    Greek Jeremiah follows a shorter and differently ordered Septuagint tradition, so some Hebrew/English verse numbers do not have a one-to-one Greek panel.

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Jeremiah 31:28

It will happen that, like as I have watched over them to pluck up and to break down and to overthrow and to destroy and to afflict, so I will watch over them to build and to plant,” says Yahweh.

6 relevance votes

Matthew 24:35

Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.

3 relevance votes
Chapter 32 of 52 Verse 42 of 44