2 Kings
Chapter 6
Verse 13
WEB
Jump to another chapter in 2 Kings
Jump to a verse in 2 Kings 6
World English Bible

2 Kings 6

World English Bible, Verse 13

Show original chapter

13 He said, “Go and see where he is, that I may send and get him.” He was told, “Behold, he is in Dothan.”

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to 2 Kings 6:13. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 5
Word Entries 71
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

וַיֹּ֗אמֶר לְכ֤וּ וּרְאוּ֙ אֵיכֹ֣ה ה֔וּא וְאֶשְׁלַ֖ח וְאֶקָּחֵ֑הוּ וַיֻּגַּד־ל֥וֹ לֵאמֹ֖ר הִנֵּ֥ה בְדֹתָֽן׃

12 word entries
וַיֹּ֗אמֶר
Lemma
c/559
Morphology
Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
conjunction
Strong's
H559
Occurrences
3026
לְכ֤וּ
Lemma
3212
Morphology
Hebrew: verb qal imperative 2rd person masculine plural
Part of Speech
verb
Strong's
H3212
Occurrences
456
וּרְאוּ֙
Lemma
c/7200
Morphology
Hebrew: conjunction + verb qal imperative 2rd person masculine plural
Part of Speech
conjunction
Strong's
H7200
Occurrences
487
אֵיכֹ֣ה
Lemma
351
Morphology
Hebrew: particle
Part of Speech
particle
Strong's
H351
Occurrences
1
ה֔וּא
Lemma
1931
Morphology
Hebrew: pronoun
Part of Speech
pronoun
Strong's
H1931
Occurrences
1188
וְאֶשְׁלַ֖ח
Lemma
c/7971
Morphology
Hebrew: conjunction + verb qal imperfect 1rd person common gender singular
Part of Speech
conjunction
Strong's
H7971
Occurrences
387
וְאֶקָּחֵ֑הוּ
Lemma
c/3947
Morphology
Hebrew: conjunction + verb qal imperfect 1rd person common gender singular + suffix
Part of Speech
conjunction
Strong's
H3947
Occurrences
500
וַיֻּגַּד
Lemma
c/5046
Morphology
Hebrew: conjunction + verb hophal sequential imperfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
conjunction
Strong's
H5046
Occurrences
165
ל֥וֹ
Lemma
l
Morphology
Hebrew: preposition + suffix
Part of Speech
preposition
Occurrences
4413
לֵאמֹ֖ר
Lemma
l/559
Morphology
Hebrew: preposition + verb qal infinitive construct
Part of Speech
preposition
Strong's
H559
Occurrences
936
הִנֵּ֥ה
Lemma
2009
Morphology
Hebrew: particle
Part of Speech
particle
Strong's
H2009
Occurrences
473
בְדֹתָֽן
Lemma
b/1886
Morphology
Hebrew: preposition + noun proper
Part of Speech
preposition
Strong's
H1886
Occurrences
2
Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

Καὶ εἶπε, δεῦτε ἴδετε ποῦ οὗτος, καὶ ἀποστείλας λήψομαι αὐτόν· καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ, λέγοντες, ἰδοὺ ἐν Δωθαΐμ.

17 word entries
Καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
εἶπε
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
eipe
Morphology
verb, aorist active indicative, 3rd singular
Gloss
he/she/it said
Part of Speech
verb
Definition
To say or speak.
Occurrences
5490
δεῦτε
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
deute
Morphology
imperatival adverb/particle
Gloss
come!
Part of Speech
adverb/imperative particle
Definition
Adverbial imperative particle meaning come, come now.
Occurrences
40
ἴδετε
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
idete
Morphology
verb, aorist active imperative, 2nd plural
Gloss
see, behold
Part of Speech
verb
Definition
To see, perceive, or look at.
Occurrences
768
ποῦ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ποῦ
Transliteration
pou
Morphology
interrogative adverb
Gloss
where?
Part of Speech
adverb
Definition
Interrogative adverb meaning where.
Occurrences
114
οὗτος
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
houtos
Morphology
demonstrative pronoun, nominative masculine singular
Gloss
this one
Part of Speech
demonstrative pronoun
Definition
This, these.
Occurrences
3767
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
ἀποστείλας
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
aposteilas
Morphology
accusative plural feminine or genitive singular feminine pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
14
λήψομαι
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
lepsomai
Morphology
nominative plural feminine or infinitive/verb form depending on context
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective/verb form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
25
αὐτόν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
autos
Morphology
pronoun, nominative masculine singular
Gloss
he, himself
Part of Speech
pronoun
Definition
Third-person personal/intensive pronoun.
Occurrences
26672
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
ἀπήγγειλαν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
apeggeilan
Morphology
aorist 3rd plural verb pattern or accusative feminine noun pattern depending on context
Gloss
they ... / ...
Part of Speech
verb/noun form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
17
αὐτῷ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
autos
Morphology
pronoun, nominative masculine singular
Gloss
he, himself
Part of Speech
pronoun
Definition
Third-person personal/intensive pronoun.
Occurrences
26672
λέγοντες
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
legontes
Morphology
present active participle, nominative masculine plural
Gloss
saying
Part of Speech
verb/participle
Definition
To say or speak.
Occurrences
5490
ἰδοὺ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
idou
Morphology
interjection/particle
Gloss
behold, look
Part of Speech
particle/interjection
Definition
Attention marker or interjection.
Occurrences
1077
ἐν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἐν
Transliteration
en
Morphology
preposition with dative
Gloss
in, among, with
Part of Speech
preposition
Definition
Preposition commonly taking the dative.
Strong's
G1722
Occurrences
13086
Δωθαΐμ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
low
Confidence note
Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.
Transliteration
dothaim
Morphology
proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form
Gloss
Δωθαΐμ
Part of Speech
proper noun
Definition
Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.
Occurrences
1
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܐܡܪ ܙܠܘ ܚܙܘ ܐܝܟܘ ܐܫܕܪ ܐܕܒܪܝܘܗܝ ܘܚܘܝܘܗܝ ܘܐܡܪܘ ܠܗ ܗܐ ܒܕܘܬܢ

11 word entries
ܘܐܡܪ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
w'mr
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
1697
ܙܠܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܙܠܘ
Transliteration
zlw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
35
ܚܙܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܚܙܘ
Transliteration
hzw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
80
ܐܝܟܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'ykw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
32
ܐܫܕܪ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'shdr
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
16
ܐܕܒܪܝܘܗܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'dbrywhy
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
2
ܘܚܘܝܘܗܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
whwywhy
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
12
ܘܐܡܪܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
w'mrw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
256
ܠܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܠܗ
Transliteration
lh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
2252
ܗܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܗܐ
Transliteration
h'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
591
ܒܕܘܬܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
bdwtn
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences
1
Targumim on Prophets and Writings Aramaic · Targum Jonathan and Writings Targumim · Public Domain

Coverage: Prophets, Psalms, Job, Proverbs, Megillot, and Chronicles. Torah Onkelos excluded pending commercial-safe licensing.

Jewish Aramaic interpretive translation tradition. Use as a Targum witness, not as a one-for-one original-language replacement.

וַאֲמַר אֱזִילוּ וַחֲזוֹ הֵיכָא הוּא וְאֶשְׁלַח וְאֶדְבְּרִינֵיהּ וְאִתְחַוָא לֵיהּ לְמֵימַר הָא בְדוֹתָן׃

12 word entries
וַאֲמַר
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
אמר
Transliteration
w'mr
Morphology
prefixed conjunction ו + verbal root אמר, speech/action form
Gloss
and said, spoke
Occurrences
3728
אֱזִילוּ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'zylw
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
34
וַחֲזוֹ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
חזו
Transliteration
wchzw
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
101
הֵיכָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
hyk'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
8
הוּא
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
הוא
Transliteration
hw'
Morphology
personal/demonstrative pronoun
Gloss
he, it
Occurrences
992
וְאֶשְׁלַח
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
w'shlch
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
33
וְאֶדְבְּרִינֵיהּ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
w'dbrynyh
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
1
וְאִתְחַוָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
w'tchw'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
24
לֵיהּ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
ליה
Transliteration
lyh
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
1154
לְמֵימַר
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
אמר
Transliteration
lmymr
Morphology
prefixed preposition ל + speech root/form
Gloss
to/for to say, saying
Occurrences
3728
הָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
הא
Transliteration
h'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
704
בְדוֹתָן׃
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
bdwtn
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
1
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Dixitque eis: Ite, et videte ubi sit, ut mittam, et capiam eum. Annuntiaveruntque ei, dicentes: Ecce in Dothan.

19 word entries
dixit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dico
Transliteration
dixit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
6477
eis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
is
Transliteration
eis
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
17810
ite
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
eo
Transliteration
ite
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
698
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
videte
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uideo
Transliteration
videte
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
1988
ubi
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ubi
Transliteration
ubi
Morphology
GreLa POS: adverb
Occurrences
354
sit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
sit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
ut
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ut
Transliteration
ut
Morphology
GreLa POS: subordinating conjunction
Occurrences
4533
mittam
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
mitto
Transliteration
mittam
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
1165
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
capiam
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
capio
Transliteration
capiam
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
253
eum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
is
Transliteration
eum
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
17810
adnuntiaveruntque
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
adnuntiaveruntque
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
169
{adnuntiaveruntque}
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
que
Transliteration
{adnuntiaveruntque}
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences
4392
ei
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
is
Transliteration
ei
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
17810
dicentes
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dico
Transliteration
dicentes
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
6477
ecce
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ecce
Transliteration
ecce
Morphology
GreLa POS: other
Occurrences
1031
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
Dothan
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Dothas
Transliteration
Dothan
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
1

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Genesis 37:17

The man said, “They have left here, for I heard them say, ‘Let’s go to Dothan.’” Joseph went after his brothers, and found them in Dothan.

5 relevance votes

Jeremiah 36:26

The king commanded Jerahmeel the king’s son, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to arrest Baruch the scribe and Jeremiah the prophet; but Yahweh hid them.

2 relevance votes
Chapter 6 · 6 of 25 available Verse 13 of 33