1 Kings
Chapter 4
Verse 22
WEB
Jump to another chapter in 1 Kings
Jump to a verse in 1 Kings 4
World English Bible

1 Kings 4

World English Bible, Verse 22

Show original chapter

22 Solomon’s provision for one day was thirty cors of fine flour, sixty measures of meal,

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to 1 Kings 4:22. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 9
Word Entries 64
Editorial Notes 4
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

Shown from source reference 5:2 because this tradition numbers the passage differently.

וַיְהִ֥י לֶֽחֶם־שְׁלֹמֹ֖ה לְי֣וֹם אֶחָ֑ד שְׁלֹשִׁ֥ים כֹּר֙ סֹ֔לֶת וְשִׁשִּׁ֥ים כֹּ֖ר קָֽמַח׃

11 word entries
וַיְהִ֥י
Lemma
c/1961
Morphology
Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
conjunction
Strong's
H1961
Occurrences
1772
לֶֽחֶם
Lemma
3899
Morphology
Hebrew: noun common both gender singular construct
Part of Speech
noun
Strong's
H3899
Occurrences
232
שְׁלֹמֹ֖ה
Lemma
8010
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H8010
Occurrences
242
לְי֣וֹם
Lemma
l/3117
Morphology
Hebrew: preposition + noun common masculine singular absolute
Part of Speech
preposition
Strong's
H3117
Occurrences
63
אֶחָ֑ד
Lemma
259
Morphology
Hebrew: adjective
Part of Speech
adjective
Strong's
H259
Occurrences
678
שְׁלֹשִׁ֥ים
Lemma
7970
Morphology
Hebrew: adjective
Part of Speech
adjective
Strong's
H7970
Occurrences
108
כֹּר֙
Lemma
3734 a
Morphology
Hebrew: noun common masculine singular construct
Part of Speech
noun
Strong's
H3734
Occurrences
7
סֹ֔לֶת
Lemma
5560
Morphology
Hebrew: noun common feminine singular absolute
Part of Speech
noun
Strong's
H5560
Occurrences
47
וְשִׁשִּׁ֥ים
Lemma
c/8346
Morphology
Hebrew: conjunction + adjective
Part of Speech
conjunction
Strong's
H8346
Occurrences
26
כֹּ֖ר
Lemma
3734 a
Morphology
Hebrew: noun common masculine singular construct
Part of Speech
noun
Strong's
H3734
Occurrences
7
קָֽמַח
Lemma
7058
Morphology
Hebrew: noun common masculine singular absolute
Part of Speech
noun
Strong's
H7058
Occurrences
11
Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

Shown from source reference 5:2 because this tradition numbers the passage differently.

Καὶ ταῦτα τὰ δέοντα τῷ Σαλωμών· ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ τριάκοντα κόροι σεμιδάλεως, καὶ ἑξήκοντα κόροι ἀλεύρου κεκοπανισμένου,

17 word entries
Καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
ταῦτα
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
houtos
Morphology
demonstrative pronoun, nominative masculine singular
Gloss
this one
Part of Speech
demonstrative pronoun
Definition
This, these.
Occurrences
3767
τὰ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
δέοντα
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
deonta
Morphology
nominative/accusative neuter plural or feminine nominative singular pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
6
τῷ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
Σαλωμών
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
salomon
Morphology
proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form
Gloss
Σαλωμών
Part of Speech
proper noun
Definition
Solomon.
Occurrences
326
ἐν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἐν
Transliteration
en
Morphology
preposition with dative
Gloss
in, among, with
Part of Speech
preposition
Definition
Preposition commonly taking the dative.
Strong's
G1722
Occurrences
13086
ἡμέρᾳ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
hemera
Morphology
noun, feminine nominative singular
Gloss
day
Part of Speech
noun
Definition
Day.
Occurrences
2366
μιᾷ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
εἷς
Transliteration
heis
Morphology
numeral/adjective, nominative masculine singular
Gloss
one
Part of Speech
numeral/adjective
Definition
One, a single one.
Occurrences
785
τριάκοντα
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
triakonta
Morphology
numeral, indeclinable
Gloss
thirty
Part of Speech
numeral
Definition
The numeral thirty.
Occurrences
137
κόροι
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
koroi
Morphology
nominative plural masculine pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
4
σεμιδάλεως
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
semidaleos
Morphology
noun, feminine genitive singular
Gloss
of fine flour
Part of Speech
noun
Definition
Fine flour or meal used in offerings.
Occurrences
50
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
ἑξήκοντα
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
hexekonta
Morphology
cardinal numeral, indeclinable
Gloss
sixty
Part of Speech
numeral
Definition
Sixty.
Occurrences
56
κόροι
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
koroi
Morphology
nominative plural masculine pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
4
ἀλεύρου
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
aleyroy
Morphology
genitive singular masculine/neuter pattern
Gloss
of ...
Part of Speech
noun/adjective/pronoun form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
6
κεκοπανισμένου
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
low
Confidence note
Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.
Transliteration
kekopanismenoy
Morphology
genitive singular masculine/neuter pattern
Gloss
of ...
Part of Speech
noun/adjective/pronoun form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
2
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

Shown from source reference 5:2 because this tradition numbers the passage differently.

ܘܗܘܐ ܠܚܡܗ ܕܫܠܝܡܘܢ ܒܝܘܡܐ ܚܕ ܬܠܬܝܢ ܟܘܪ̈ܝܢ ܣܡܝܕܐ ܘܫܬܝܢ ܟܘܪ̈ܝܢ ܩܡܚܐ

11 word entries
ܘܗܘܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
whw'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences
367
ܠܚܡܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lhmh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
9
ܕܫܠܝܡܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dshlymwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
49
ܒܝܘܡܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
bywm'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences
327
ܚܕ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܚܕ
Transliteration
hd
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
509
ܬܠܬܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
tltyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences
85
ܟܘܪ̈ܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
kwryn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences
3
ܣܡܝܕܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
smyd'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
27
ܘܫܬܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wshtyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending; prefixed conjunction
Occurrences
34
ܟܘܪ̈ܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
kwryn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences
3
ܩܡܚܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
qmh'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
7
Targumim on Prophets and Writings Aramaic · Targum Jonathan and Writings Targumim · Public Domain

Coverage: Prophets, Psalms, Job, Proverbs, Megillot, and Chronicles. Torah Onkelos excluded pending commercial-safe licensing.

Jewish Aramaic interpretive translation tradition. Use as a Targum witness, not as a one-for-one original-language replacement.

Shown from source reference 5:2 because this tradition numbers the passage differently.

וַהֲוָה לַחֲמָא דִשְׁלֹמֹה לְיוֹמָא חָד תְּלָתִין כֹּרִין סֻלְתָּא וְשִׁתִּין כֹּרִין קִמְחָא׃

11 word entries
וַהֲוָה
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
הוה
Transliteration
whwh
Morphology
prefixed conjunction ו + verbal root הוה
Gloss
and was, became, happened
Occurrences
1114
לַחֲמָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
חמא
Transliteration
lchm'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
106
דִשְׁלֹמֹה
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
dshlmh
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
328
לְיוֹמָא
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
יום
Transliteration
lywm'
Morphology
prefixed preposition ל + noun masculine singular emphatic
Gloss
to/for day
Occurrences
899
חָד
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
חד
Transliteration
chd
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
373
תְּלָתִין
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
tltyn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
85
כֹּרִין
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
רין
Transliteration
kryn
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
11
סֻלְתָּא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
slt'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
2
וְשִׁתִּין
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
wshtyn
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
30
כֹּרִין
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
רין
Transliteration
kryn
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
11
קִמְחָא׃
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
qmch'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
8
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Erat autem cibus Salomonis per dies singulos triginta cori similæ, et sexaginta cori farinæ,

14 word entries
erat
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
erat
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
autem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
autem
Transliteration
autem
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences
5069
cibus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
cibus
Transliteration
cibus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
139
Salomonis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Salomon
Transliteration
Salomonis
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
269
per
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
per
Transliteration
per
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
1915
dies
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dies
Transliteration
dies
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
2559
singulos
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
singulos
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
357
triginta
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
triginta
Morphology
GreLa POS: numeral
Occurrences
181
chori
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
chorus
Transliteration
chori
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
50
similae
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
simila
Transliteration
similae
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
51
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
sexaginta
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
sexaginta
Morphology
GreLa POS: numeral
Occurrences
69
chori
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
chorus
Transliteration
chori
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
50
farinae
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
farina
Transliteration
farinae
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
19
Spirit Nation Hebrew/Aramaic Alignment Note English · Hebrew / Biblical Aramaic Structure · Spirit Nation Editorial Note

Coverage: Source-structure exceptions

Explains reader references where the imported tradition does not align one-to-one.

Editorial alignment note: The imported Hebrew/Biblical Aramaic package does not expose this exact reader reference as a one-to-one source row. Reader-side public-domain text for this reference: "¶ And Solomon’s provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal," This panel is a study bridge only, not a replacement for an ancient source witness.

Source verse imported. Word-by-word lemma, morphology, gloss, and lexicon entries have not been attached for this language/source yet.

Spirit Nation Greek LXX Alignment Note English · Greek Septuagint Structure · Spirit Nation Editorial Note

Coverage: Source-structure exceptions

Explains reader references where the imported tradition does not align one-to-one.

Editorial alignment note: The Greek Septuagint tradition often follows different ordering, grouping, or book structure here. Reader-side public-domain text for this reference: "¶ And Solomon’s provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal," This panel is a study bridge only, not a replacement for an ancient source witness.

Source verse imported. Word-by-word lemma, morphology, gloss, and lexicon entries have not been attached for this language/source yet.

Spirit Nation Syriac Peshitta OT Alignment Note English · Syriac Peshitta Old Testament Structure · Spirit Nation Editorial Note

Coverage: Source-structure exceptions

Explains reader references where the imported tradition does not align one-to-one.

Editorial alignment note: The Syriac/Peshitta source does not expose this exact reader reference as a one-to-one source row. Reader-side public-domain text for this reference: "¶ And Solomon’s provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal," This panel is a study bridge only, not a replacement for an ancient source witness.

Source verse imported. Word-by-word lemma, morphology, gloss, and lexicon entries have not been attached for this language/source yet.

Spirit Nation Targum Alignment Note English · Targum Aramaic Structure · Spirit Nation Editorial Note

Coverage: Source-structure exceptions

Explains reader references where the imported tradition does not align one-to-one.

Editorial alignment note: The imported Targum tradition does not expose this exact reader reference as a one-to-one source row. Reader-side public-domain text for this reference: "¶ And Solomon’s provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal," This panel is a study bridge only, not a replacement for an ancient source witness.

Source verse imported. Word-by-word lemma, morphology, gloss, and lexicon entries have not been attached for this language/source yet.

Chapter 4 · 4 of 22 available Verse 22 of 34