Zechariah
Chapter 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Verse 2
All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
WEBU
Jump to another chapter in Zechariah
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Jump to a verse in Zechariah 7
All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
World English Bible Updated

Zechariah 7

World English Bible Updated, Verse 2

Show original chapter

2 The people of Bethel sent Sharezer and Regem Melech and their men to entreat the LORD’s favor,

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Zechariah 7:2. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 5
Word Entries 69
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

וַיִּשְׁלַח֙ בֵּֽית־אֵ֔ל שַׂר־אֶ֕צֶר וְרֶ֥גֶם מֶ֖לֶךְ וַֽאֲנָשָׁ֑יו לְחַלּ֖וֹת אֶת־פְּנֵ֥י יְהוָֽה׃

12 word entries
וַיִּשְׁלַח֙
Lemma
c/7971
Morphology
Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
conjunction
Strong's
H7971
Occurrences
387
בֵּֽית
Lemma
1008+
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H1008
Occurrences
45
אֵ֔ל
Lemma
1008
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H1008
Occurrences
72
שַׂר
Lemma
8272+
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H8272
Occurrences
1
אֶ֕צֶר
Lemma
8272
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H8272
Occurrences
1
וְרֶ֥גֶם
Lemma
c/7278+
Morphology
Hebrew: conjunction + noun proper
Part of Speech
conjunction
Strong's
H7278
Occurrences
1
מֶ֖לֶךְ
Lemma
7278
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H7278
Occurrences
1
וַֽאֲנָשָׁ֑יו
Lemma
c/376
Morphology
Hebrew: conjunction + noun common masculine plural construct + suffix
Part of Speech
conjunction
Strong's
H376
Occurrences
203
לְחַלּ֖וֹת
Morphology
Hebrew: preposition + verb piel infinitive construct
Part of Speech
preposition
Strong's
H2470
Occurrences
2
אֶת
Lemma
853
Morphology
Hebrew: particle direct object marker
Part of Speech
particle
Strong's
H853
Occurrences
8730
פְּנֵ֥י
Lemma
6440
Morphology
Hebrew: noun common both gender plural construct
Part of Speech
noun
Strong's
H6440
Occurrences
630
יְהוָֽה
Lemma
3068
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H3068
Occurrences
5701
Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

Καὶ ἐξαπέστειλεν εἰς Βαιθὴλ, Σαρασὰρ καὶ Ἀρβεσεὲρ ὁ βασιλεὺς, καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ, καὶ ἐξιλάσασθαι τὸν Κύριον,

17 word entries
Καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
ἐξαπέστειλεν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
exapesteilen
Morphology
verb, aorist active indicative, 3rd singular
Gloss
he/she sent out
Part of Speech
verb
Definition
To send out, dispatch, or send away.
Occurrences
53
εἰς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
εἰς
Transliteration
eis
Morphology
preposition with accusative
Gloss
into, to, for
Part of Speech
preposition
Definition
Preposition commonly taking the accusative.
Occurrences
6787
Βαιθὴλ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
Baithel
Morphology
proper noun, indeclinable
Gloss
Bethel
Part of Speech
proper noun
Definition
Bethel, place name.
Occurrences
65
Σαρασὰρ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
sarasar
Morphology
proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form
Gloss
Σαρασὰρ
Part of Speech
proper noun
Definition
Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.
Occurrences
3
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
Ἀρβεσεὲρ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
low
Confidence note
Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.
Transliteration
arbeseer
Morphology
proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form
Gloss
Ἀρβεσεὲρ
Part of Speech
proper noun
Definition
Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.
Occurrences
1
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
βασιλεὺς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
basileus
Morphology
noun, masculine nominative singular
Gloss
king
Part of Speech
noun
Definition
King or ruler.
Occurrences
3067
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
οἱ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
ἄνδρες
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
andres
Morphology
noun, masculine nominative plural
Gloss
men
Part of Speech
noun
Definition
Man, male, husband.
Occurrences
1573
αὐτοῦ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
autos
Morphology
pronoun, nominative masculine singular
Gloss
he, himself
Part of Speech
pronoun
Definition
Third-person personal/intensive pronoun.
Occurrences
26672
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
ἐξιλάσασθαι
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
exilasasthai
Morphology
nominative plural feminine or infinitive/verb form depending on context
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective/verb form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
23
τὸν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
Κύριον
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
kyrios
Morphology
noun, masculine nominative singular
Gloss
Lord, master
Part of Speech
noun
Definition
Lord, master, owner, or title for God.
Occurrences
7934
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܫܕܪ ܠܒܝܬ ܐܝܠ ܠܫܪܐܨܪ ܘܪܒܡܓ ܘܫܠܚ ܡܠܟܐ ܘܓܢܒܪ̈ܘܗܝ ܠܡܨܠܝܘ ܥܠܘܗܝ ܩܕܡ ܡܪܝܐ

12 word entries
ܘܫܕܪ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wshdr
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
204
ܠܒܝܬ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lbyt
Morphology
possible feminine singular, construct, or verbal ending; possible prefixed preposition l-
Occurrences
190
ܐܝܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܐܝܠ
Transliteration
'yl
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
46
ܠܫܪܐܨܪ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lshr'sr
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
1
ܘܪܒܡܓ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wrbmg
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
1
ܘܫܠܚ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wshlh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
20
ܡܠܟܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Transliteration
malka
Morphology
noun, masculine emphatic singular
Gloss
king
Occurrences
1870
ܘܓܢܒܪ̈ܘܗܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wgnbrwhy
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
3
ܠܡܨܠܝܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lmslyw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
19
ܥܠܘܗܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'lwhy
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
372
ܩܕܡ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܩܕܡ
Transliteration
qdm
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
1019
ܡܪܝܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Transliteration
maryah
Morphology
divine title, emphatic form
Gloss
Lord
Occurrences
2917
Targumim on Prophets and Writings Aramaic · Targum Jonathan and Writings Targumim · Public Domain

Coverage: Prophets, Psalms, Job, Proverbs, Megillot, and Chronicles. Torah Onkelos excluded pending commercial-safe licensing.

Jewish Aramaic interpretive translation tradition. Use as a Targum witness, not as a one-for-one original-language replacement.

וּשְׁלַח לְבֵית אֵל שַׁרְאֶצֶר וְרֶגֶם מֶלֶךְ וְגַבְרוֹהִי לְצַלָאָה קָדָם יְיָ׃

10 word entries
וּשְׁלַח
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
שלח
Transliteration
wshlch
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
239
לְבֵית
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
בית
Transliteration
lbyt
Morphology
prefixed preposition ל + noun construct/absolute
Gloss
to/for house, household
Occurrences
2611
אֵל
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
אל
Transliteration
'l
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
80
שַׁרְאֶצֶר
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
shr'tsr
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
6
וְרֶגֶם
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
רגם
Transliteration
wrgm
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
3
מֶלֶךְ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
מלך
Transliteration
mlk
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
2509
וְגַבְרוֹהִי
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
wgbrwhy
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
50
לְצַלָאָה
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
ltsl'h
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
19
קָדָם
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
קדם
Transliteration
qdm
Morphology
prepositional or nominal form
Gloss
before, in front of, east
Occurrences
2023
יְיָ׃
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Transliteration
yy
Morphology
divine name substitute in Targumic Aramaic
Gloss
the Lord
Occurrences
3908
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Et miserunt ad domum Dei Sarasar et Rogommelech, et viri qui erant cum eo, ad deprecandam faciem Domini:

18 word entries
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
miserunt
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
mitto
Transliteration
miserunt
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
1165
ad
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ad
Transliteration
ad
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
7531
domum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
domus
Transliteration
domum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
1989
Dei
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
deus
Transliteration
Dei
Morphology
GreLa POS: noun
Gloss
God
Part of Speech
noun
Definition
God, deity
Etymology
Latin noun for God or a god.
Occurrences
4889
Sarasar
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Sarasar
Transliteration
Sarasar
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
3
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
Rogomelech
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
Rogomelech
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
1
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
viri
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uir
Transliteration
viri
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
1641
qui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
qui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
erant
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
erant
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
cum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
cum
Transliteration
cum
Morphology
GreLa POS: subordinating conjunction
Occurrences
5272
eo
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
is
Transliteration
eo
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
17810
ad
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ad
Transliteration
ad
Morphology
GreLa POS: adverb
Occurrences
7531
deprecandam
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
deprecandam
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
94
faciem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
facies
Transliteration
faciem
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
793
Domini
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dominus
Transliteration
Domini
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
8181

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Zechariah 8:21

The inhabitants of one will go to another, saying, ‘Let’s go speedily to entreat the favor of the LORD, and to seek the LORD of Armies. I will go also.’

5 relevance votes

Jeremiah 26:19

Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? Didn’t he fear the LORD, and entreat the favor of the LORD, and the LORD relented of the disaster which he had pronounced against them? We would commit great evil against our own souls that way!”

4 relevance votes

1 Kings 13:6

The king answered the man of God, “Now intercede for the favor of the LORD your God, and pray for me, that my hand may be restored to me.” The man of God interceded with the LORD, and the king’s hand was restored to him, and became as it was before.

4 relevance votes

1 Samuel 13:12

therefore I said, ‘Now the Philistines will come down on me to Gilgal, and I haven’t entreated the favor of the LORD.’ I forced myself therefore, and offered the burnt offering.”

4 relevance votes

Isaiah 60:7

All the flocks of Kedar will be gathered together to you. The rams of Nebaioth will serve you. They will be accepted as offerings on my altar; and I will beautify my glorious house.

2 relevance votes

Exodus 32:11

Moses begged the LORD his God, and said, “LORD, why does your wrath burn hot against your people, that you have brought out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

2 relevance votes

Ezra 6:10

that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king and of his sons.

2 relevance votes

Zechariah 6:10

“Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah; and come the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah, where they have come from Babylon.

2 relevance votes
Chapter 7 of 14 Verse 2 of 14