2 Timothy
Old Testament Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Kings 2 Kings 1 Chronicles 2 Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song of Solomon Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi New Testament Matthew Mark Luke John Acts Romans 1 Corinthians 2 Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1 Thessalonians 2 Thessalonians 1 Timothy 2 Timothy Titus Philemon Hebrews James 1 Peter 2 Peter 1 John 2 John 3 John Jude Revelation Apocrypha Tobit Judith Esther Greek Wisdom of Solomon Sirach Baruch 1 Maccabees 2 Maccabees 3 Maccabees 1 Esdras 2 Esdras Prayer of Manasseh
Chapter 2
1 2 3 4
Verse 22
All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
WEBU
KJV King James Version WEB-C World English Bible, Catholic Edition WEB World English Bible ASV American Standard Version WBT Webster's Bible YLT Young's Literal Translation DBY Darby Bible RV English Revised Version DRA Douay-Rheims American Edition GNV Geneva Bible OEB Open English Bible, US Edition BBE Bible in Basic English WMB World Messianic Bible RV1909 Santa Biblia — Reina-Valera 1909 WEBU World English Bible Updated NOY George Noyes Bible TNT Tyndale New Testament
Jump to another chapter in 2 Timothy
1 2 3 4
Jump to a verse in 2 Timothy 2
World English Bible Updated

2 Timothy 2

World English Bible Updated, Verse 22

Show original chapter

22 Flee from youthful lusts; but pursue righteousness, faith, love, and peace with those who call on the Lord out of a pure heart.

View Study Below
Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to 2 Timothy 2:22. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 73
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain
Source

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Τὰς δὲ νεωτερικὰς ἐπιθυμίας φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, πίστιν, ἀγάπην, εἰρήνην, μετὰ τῶν ἐπικαλουμένων τὸν Κύριον ἐκ καθαρᾶς καρδίας.

19 word entries
Τὰς
Lemma
tav
Transliteration
tav
Morphology
Greek: article accusative plural feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
344
δὲ
Lemma
de
Transliteration
de
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G1161
Occurrences
2860
νεωτερικὰς
Transliteration
newterikav
Morphology
Greek: adjective accusative plural feminine
Part of Speech
adjective
Strong's
G3512
Occurrences
1
ἐπιθυμίας
Transliteration
epiqumiav
Morphology
Greek: noun accusative plural feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G1939
Occurrences
13
φεῦγε
Lemma
feuge
Transliteration
feuge
Morphology
Greek: verb present active imperative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G5343
Occurrences
3
δίωκε
Lemma
diwke
Transliteration
diwke
Morphology
Greek: verb present active imperative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G1377
Occurrences
2
δὲ
Lemma
de
Transliteration
de
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G1161
Occurrences
2860
δικαιοσύνην
Transliteration
dikaiosunhn
Morphology
Greek: noun accusative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G1343
Occurrences
35
πίστιν
Lemma
pistin
Transliteration
pistin
Morphology
Greek: noun accusative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G4102
Occurrences
55
ἀγάπην
Lemma
agaphn
Transliteration
agaphn
Morphology
Greek: noun accusative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G26
Occurrences
33
εἰρήνην
Lemma
eirhnhn
Transliteration
eirhnhn
Morphology
Greek: noun accusative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G1515
Occurrences
25
μετὰ
Lemma
meta
Transliteration
meta
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G3326
Occurrences
295
τῶν
Lemma
twn
Transliteration
twn
Morphology
Greek: article genitive plural masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1242
ἐπικαλουμένων
Transliteration
epikaloumenwn
Morphology
Greek: verb present middle participle genitive plural masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G1941
Occurrences
1
τὸν
Lemma
ton
Transliteration
ton
Morphology
Greek: article accusative singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1623
Κύριον
Lemma
kurion
Transliteration
kurion
Morphology
Greek: noun accusative singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G2962
Occurrences
68
ἐκ
Lemma
ek
Transliteration
ek
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1537
Occurrences
679
καθαρᾶς
Lemma
kaqarav
Transliteration
kaqarav
Morphology
Greek: adjective genitive singular feminine
Part of Speech
adjective
Strong's
G2513
Occurrences
3
καρδίας
Lemma
kardiav
Transliteration
kardiav
Morphology
Greek: noun genitive singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G2588
Occurrences
62
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain
Source

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

τὰς δὲ νεωτερικὰς ἐπιθυμίας φεῦγε, δίωκε δὲ δικαιοσύνην, πίστιν, ἀγάπην, εἰρήνην μετὰ τῶν ἐπικαλουμένων τὸν κύριον ἐκ καθαρᾶς καρδίας.

19 word entries
τὰς
Lemma
ὁ
Morphology
T-APF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
δὲ
Lemma
δέ
Morphology
CONJ
Part of Speech
CONJ
Strong's
G1161
Occurrences
2771
νεωτερικὰς
Morphology
A-APF-C
Part of Speech
A
Strong's
G3512
Occurrences
1
ἐπιθυμίας
Morphology
N-APF
Part of Speech
N
Strong's
G1939
Occurrences
38
φεῦγε,
Morphology
V-PAM-2S
Part of Speech
V
Strong's
G5343
Occurrences
30
δίωκε
Morphology
V-PAM-2S
Part of Speech
V
Strong's
G1377
Occurrences
44
δὲ
Lemma
δέ
Morphology
CONJ
Part of Speech
CONJ
Strong's
G1161
Occurrences
2771
δικαιοσύνην,
Morphology
N-ASF
Part of Speech
N
Strong's
G1343
Occurrences
92
πίστιν,
Morphology
N-ASF
Part of Speech
N
Strong's
G4102
Occurrences
243
ἀγάπην,
Morphology
N-ASF
Part of Speech
N
Strong's
G0026
Occurrences
116
εἰρήνην
Morphology
N-ASF
Part of Speech
N
Strong's
G1515
Occurrences
91
μετὰ
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G3326
Occurrences
469
τῶν
Lemma
ὁ
Morphology
T-GPM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
ἐπικαλουμένων
Morphology
V-PMP-GPM
Part of Speech
V
Strong's
G1941
Occurrences
30
τὸν
Lemma
ὁ
Morphology
T-ASM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
κύριον
Morphology
N-ASM
Part of Speech
N
Strong's
G2962
Occurrences
716
ἐκ
Lemma
ἐκ
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G1537
Occurrences
915
καθαρᾶς
Morphology
A-GSF
Part of Speech
A
Strong's
G2513
Occurrences
26
καρδίας.
Morphology
N-GSF
Part of Speech
N
Strong's
G2588
Occurrences
156
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Source

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܡܢ ܟܠܗܝܢ ܪܓܝܓܬܐ ܕܛܠܝܘܬܐ ܥܪܘܩ ܘܗܪܛ ܒܬܪ ܟܐܢܘܬܐ ܘܗܝܡܢܘܬܐ ܘܚܘܒܐ ܘܫܠܡܐ ܥܡ ܐܝܠܝܢ ܕܩܪܝܢ ܠܡܪܢ ܒܠܒܐ ܕܟܝܐ

17 word entries
ܡܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܡܢ
Transliteration
mn
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
2166
ܟܠܗܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
klhyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences
88
ܪܓܝܓܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
rgygt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
7
ܕܛܠܝܘܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dtlywt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
2
ܥܪܘܩ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'rwq
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
2
ܘܗܪܛ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
whrt
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
2
ܒܬܪ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܒܬܪ
Transliteration
btr
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences
102
ܟܐܢܘܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
k'nwt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
19
ܘܗܝܡܢܘܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
whymnwt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences
6
ܘܚܘܒܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
whwb'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences
10
ܘܫܠܡܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wshlm'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences
24
ܥܡ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܥܡ
Transliteration
'm
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
250
ܐܝܠܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'ylyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences
319
ܕܩܪܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dqryn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
9
ܠܡܪܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lmrn
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
27
ܒܠܒܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
blb'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences
5
ܕܟܝܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dky'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
16
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Juvenilia autem desideria fuge, sectare vero justitiam, fidem, spem, caritatem, et pacem cum iis qui invocant Dominum de corde puro.

18 word entries
iuvenilia
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
iuvenilia
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
1
autem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
autem
Transliteration
autem
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences
5069
desideria
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
desideria
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
60
fuge
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
fugio
Transliteration
fuge
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
351
sectare
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sector
Transliteration
sectare
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
22
vero
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uero
Transliteration
vero
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences
537
iustitiam
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
iustitiam
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
380
fidem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
fides
Transliteration
fidem
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
294
caritatem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
caritas
Transliteration
caritatem
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
100
pacem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
pax
Transliteration
pacem
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
346
cum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
cum
Transliteration
cum
Morphology
GreLa POS: subordinating conjunction
Occurrences
5272
his
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
hic
Transliteration
his
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
4646
qui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
qui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
invocant
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
inuoco
Transliteration
invocant
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
152
Dominum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
dominus
Transliteration
Dominum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
8181
de
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
de
Transliteration
de
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
4779
corde
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
cor
Transliteration
corde
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
1028
puro
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
purus
Transliteration
puro
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
48

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

1 Peter 2:11

Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims to abstain from fleshly lusts which war against the soul,

48 relevance votes

1 Peter 3:11

Let him turn away from evil and do good. Let him seek peace and pursue it.

41 relevance votes

1 Corinthians 6:18

Flee sexual immorality! “Every sin that a man does is outside the body,” but he who commits sexual immorality sins against his own body.

32 relevance votes

1 Timothy 6:11

But you, man of God, flee these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.

29 relevance votes

Psalms 119:9

How can a young man keep his way pure? By living according to your word.

27 relevance votes

Hebrews 12:14

Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord,

24 relevance votes

1 Timothy 4:12

Let no man despise your youth; but be an example to those who believe, in word, in your way of life, in love, in spirit, in faith, and in purity.

23 relevance votes

1 Timothy 1:5

But the goal of this command is love from a pure heart, a good conscience, and sincere faith,

16 relevance votes

3 John 1:11

Beloved, don’t imitate that which is evil, but that which is good. He who does good is of God. He who does evil hasn’t seen God.

11 relevance votes

1 Corinthians 1:10

Now I beg you, brothers, through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment.

9 relevance votes

Romans 14:19

So then, let’s follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up.

9 relevance votes
Previous Chapter Previous Verse
Chapter 2 of 4 Verse 22 of 26
Next Chapter Next Verse