2 Samuel
Chapter 18
Verse 9
WEBU
Jump to another chapter in 2 Samuel
Jump to a verse in 2 Samuel 18
World English Bible Updated

2 Samuel 18

World English Bible Updated, Verse 9

Show original chapter

9 Absalom happened to meet David’s servants. Absalom was riding on his mule, and the mule went under the thick boughs of a great oak; and his head caught hold of the oak, and he was hanging between the sky and earth; and the mule that was under him went on.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to 2 Samuel 18:9. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 5
Word Entries 166
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

וַיִּקָּרֵא֙ אַבְשָׁל֔וֹם לִפְנֵ֖י עַבְדֵ֣י דָוִ֑ד וְאַבְשָׁל֞וֹם רֹכֵ֣ב עַל־הַפֶּ֗רֶד וַיָּבֹ֣א הַפֶּ֡רֶד תַּ֣חַת שׂוֹבֶךְ֩ הָאֵלָ֨ה הַגְּדוֹלָ֜ה וַיֶּחֱזַ֧ק רֹאשׁ֣וֹ בָאֵלָ֗ה וַיֻּתַּן֙ בֵּ֤ין הַשָּׁמַ֙יִם֙ וּבֵ֣ין הָאָ֔רֶץ וְהַפֶּ֥רֶד אֲשֶׁר־תַּחְתָּ֖יו עָבָֽר׃

27 word entries
וַיִּקָּרֵא֙
Lemma
c/7122
Morphology
Hebrew: conjunction + verb niphal sequential imperfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
conjunction
Strong's
H7122
Occurrences
5
אַבְשָׁל֔וֹם
Lemma
53
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H53
Occurrences
88
לִפְנֵ֖י
Lemma
l/6440
Morphology
Hebrew: preposition + noun common both gender plural construct
Part of Speech
preposition
Strong's
H6440
Occurrences
1012
עַבְדֵ֣י
Lemma
5650
Morphology
Hebrew: noun common masculine plural construct
Part of Speech
noun
Strong's
H5650
Occurrences
605
דָוִ֑ד
Lemma
1732
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H1732
Occurrences
847
וְאַבְשָׁל֞וֹם
Lemma
c/53
Morphology
Hebrew: conjunction + noun proper
Part of Speech
conjunction
Strong's
H53
Occurrences
9
רֹכֵ֣ב
Lemma
7392
Morphology
Hebrew: verb qal participle active
Part of Speech
verb
Strong's
H7392
Occurrences
40
עַל
Lemma
5921 a
Morphology
Hebrew: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
H5921
Occurrences
4903
הַפֶּ֗רֶד
Lemma
d/6505
Morphology
Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute
Part of Speech
particle
Strong's
H6505
Occurrences
3
וַיָּבֹ֣א
Lemma
c/935
Morphology
Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
conjunction
Strong's
H935
Occurrences
984
הַפֶּ֡רֶד
Lemma
d/6505
Morphology
Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute
Part of Speech
particle
Strong's
H6505
Occurrences
3
תַּ֣חַת
Lemma
8478
Morphology
Hebrew: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
H8478
Occurrences
423
שׂוֹבֶךְ֩
Lemma
7730
Morphology
Hebrew: noun common masculine singular construct
Part of Speech
noun
Strong's
H7730
Occurrences
1
הָאֵלָ֨ה
Lemma
d/424
Morphology
Hebrew: particle definite article + noun common feminine singular absolute
Part of Speech
particle
Strong's
H424
Occurrences
7
הַגְּדוֹלָ֜ה
Morphology
Hebrew: particle definite article + adjective
Part of Speech
particle
Strong's
H1419
Occurrences
160
וַיֶּחֱזַ֧ק
Lemma
c/2388
Morphology
Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
conjunction
Strong's
H2388
Occurrences
100
רֹאשׁ֣וֹ
Lemma
7218 a
Morphology
Hebrew: noun common masculine singular construct + suffix
Part of Speech
noun
Strong's
H7218
Occurrences
387
בָאֵלָ֗ה
Lemma
b/424
Morphology
Hebrew: preposition + noun common feminine singular absolute
Part of Speech
preposition
Strong's
H424
Occurrences
2
וַיֻּתַּן֙
Lemma
c/5414
Morphology
Hebrew: conjunction + verb hophal sequential imperfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
conjunction
Strong's
H5414
Occurrences
746
בֵּ֤ין
Lemma
996
Morphology
Hebrew: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
H996
Occurrences
235
הַשָּׁמַ֨יִם֙
Lemma
d/8064
Morphology
Hebrew: particle definite article + noun common masculine plural absolute
Part of Speech
particle
Strong's
H8064
Occurrences
246
וּבֵ֣ין
Lemma
c/996
Morphology
Hebrew: conjunction + preposition
Part of Speech
conjunction
Strong's
H996
Occurrences
152
הָאָ֔רֶץ
Lemma
d/776
Morphology
Hebrew: particle definite article + noun common both gender singular absolute
Part of Speech
particle
Strong's
H776
Occurrences
981
וְהַפֶּ֥רֶד
Morphology
Hebrew: conjunction + particle definite article + noun common masculine singular absolute
Part of Speech
conjunction
Strong's
H6505
Occurrences
1
אֲשֶׁר
Lemma
834 a
Morphology
Hebrew: particle relative
Part of Speech
particle
Strong's
H834
Occurrences
4808
תַּחְתָּ֖יו
Lemma
8478
Morphology
Hebrew: preposition + suffix
Part of Speech
preposition
Strong's
H8478
Occurrences
423
עָבָֽר
Lemma
5674 a
Morphology
Hebrew: verb qal perfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
verb
Strong's
H5674
Occurrences
330
Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

Καὶ συνήντησεν Ἀβεσσαλὼμ ἐνώπιον τῶν παίδων Δαυίδ· καὶ Ἀβεσσαλὼμ ἦν ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ τοῦ ἡμιόνου αὐτοῦ, καὶ εἰσῆλθεν ὁ ἡμίονος ὑπὸ τὸ δάσος τῆς δρυὸς τῆς μεγάλης, καὶ περιεπλάκη ἡ κεφαλὴ αὐτοῦ ἐν τῇ δρυῒ, καὶ ἐκρεμάσθη ἀναμέσον τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἀναμέσον τῆς γῆς, καὶ ὁ ἡμίονος ὑποκάτω αὐτοῦ παρῆλθε.

49 word entries
Καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
συνήντησεν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
synentesen
Morphology
verb, aorist active indicative, 3rd singular pattern
Gloss
he/she ...
Part of Speech
verb
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
12
Ἀβεσσαλὼμ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
Abessalom
Morphology
proper noun, indeclinable
Gloss
Absalom
Part of Speech
proper noun
Definition
Absalom.
Occurrences
113
ἐνώπιον
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
enopion
Morphology
preposition/adverb
Gloss
before, in the presence of
Part of Speech
preposition/adverb
Definition
Before or in the presence of.
Occurrences
516
τῶν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
παίδων
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
pais
Morphology
noun, masculine/feminine nominative singular
Gloss
child, servant
Part of Speech
noun
Definition
Child, servant, attendant, or young person.
Occurrences
276
Δαυίδ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
Dauid
Morphology
proper noun, indeclinable
Gloss
David
Part of Speech
proper noun
Definition
David.
Occurrences
1047
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
Ἀβεσσαλὼμ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
Abessalom
Morphology
proper noun, indeclinable
Gloss
Absalom
Part of Speech
proper noun
Definition
Absalom.
Occurrences
113
ἦν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
en
Morphology
verb, imperfect active indicative, 3rd singular
Gloss
he/she/it was
Part of Speech
verb
Definition
To be or exist.
Strong's
G1510
Occurrences
5427
ἐπιβεβηκὼς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
epibebekos
Morphology
adverbial -ως form or perfect participle pattern depending on context
Gloss
...ly / having ...
Part of Speech
adverb/participle form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
3
ἐπὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἐπί
Transliteration
epi
Morphology
preposition
Gloss
on, upon, over, against
Part of Speech
preposition
Definition
Elided/aspirated form of the preposition ἐπί.
Occurrences
6685
τοῦ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
ἡμιόνου
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
low
Confidence note
Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.
Transliteration
emionoy
Morphology
genitive singular masculine/neuter pattern
Gloss
of ...
Part of Speech
noun/adjective/pronoun form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
1
αὐτοῦ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
autos
Morphology
pronoun, nominative masculine singular
Gloss
he, himself
Part of Speech
pronoun
Definition
Third-person personal/intensive pronoun.
Occurrences
26672
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
εἰσῆλθεν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
eiselthen
Morphology
verb, aorist active indicative, 3rd singular
Gloss
he/she/it entered
Part of Speech
verb
Definition
To go in, enter, or come in.
Occurrences
378
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
ἡμίονος
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
emionos
Morphology
nominative masculine singular or genitive neuter singular pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
3
ὑπὸ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ὑπό
Transliteration
hypo
Morphology
preposition
Gloss
under, by
Part of Speech
preposition
Definition
Elided form of ὑπό.
Occurrences
443
τὸ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
δάσος
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
low
Confidence note
Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.
Transliteration
dasos
Morphology
nominative masculine singular or genitive neuter singular pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
1
τῆς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
δρυὸς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
dryos
Morphology
nominative masculine singular or genitive neuter singular pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
5
τῆς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
μεγάλης
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
megales
Morphology
genitive singular feminine or nominative masculine pattern
Gloss
of ...
Part of Speech
noun/adjective/pronoun form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
37
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
περιεπλάκη
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
low
Confidence note
Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.
Transliteration
perieplake
Morphology
nominative feminine singular pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
1
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
κεφαλὴ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
kephale
Morphology
nominative feminine singular pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
29
αὐτοῦ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
autos
Morphology
pronoun, nominative masculine singular
Gloss
he, himself
Part of Speech
pronoun
Definition
Third-person personal/intensive pronoun.
Occurrences
26672
ἐν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἐν
Transliteration
en
Morphology
preposition with dative
Gloss
in, among, with
Part of Speech
preposition
Definition
Preposition commonly taking the dative.
Strong's
G1722
Occurrences
13086
τῇ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
δρυῒ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
dry
Morphology
dative singular or indeclinable form pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
3
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
ἐκρεμάσθη
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
ekremasthe
Morphology
verb, aorist passive indicative, 3rd singular pattern
Gloss
was ...
Part of Speech
verb
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
3
ἀναμέσον
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
anameson
Morphology
adverb/preposition
Gloss
between, in the midst
Part of Speech
adverb/preposition
Definition
Between or in the midst of.
Occurrences
263
τοῦ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
οὐρανοῦ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
ouranou
Morphology
noun, masculine genitive singular
Gloss
of heaven, of sky
Part of Speech
noun
Definition
Heaven, sky, or heavenly realm.
Strong's
G3772
Occurrences
474
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
ἀναμέσον
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
anameson
Morphology
adverb/preposition
Gloss
between, in the midst
Part of Speech
adverb/preposition
Definition
Between or in the midst of.
Occurrences
263
τῆς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
γῆς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
γῆ
Transliteration
ges
Morphology
noun, feminine genitive singular
Gloss
of earth, of land
Part of Speech
noun
Definition
Earth, ground, or land.
Strong's
G1093
Occurrences
2962
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
ἡμίονος
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
emionos
Morphology
nominative masculine singular or genitive neuter singular pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
3
ὑποκάτω
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
hypokato
Morphology
adverb/preposition
Gloss
under, beneath
Part of Speech
adverb/preposition
Definition
Under or beneath.
Occurrences
90
αὐτοῦ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
autos
Morphology
pronoun, nominative masculine singular
Gloss
he, himself
Part of Speech
pronoun
Definition
Third-person personal/intensive pronoun.
Occurrences
26672
παρῆλθε
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
parelthe
Morphology
vocative singular, imperative, or 3rd singular verb ending depending on context
Gloss
form requires context
Part of Speech
verb/noun form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
16
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܐܣܬܩܒܠ ܐܒܫܠܘܡ ܩܕܡ ܥܒ̈ܕܘܗܝ ܕܕܘܝܕ ܘܐܒܫܠܘܡ ܪܟܝܒ ܗܘܐ ܥܠ ܟܘܕܢܝܐ ܘܥܠ ܟܘܕܢܝܐ ܬܚܝܬ ܣܘܟܬܐ ܕܐܝܠܬܐ ܪܒܬܐ ܘܐܬܥܪܝ ܪܝܫܗ ܕܐܒܫܠܘܡ ܒܐܝܠܬܐ ܪܒܬܐ ܘܐܬܬܠܝ ܒܝܬ ܫܡܝܐ ܠܐܪܥܐ ܘܟܘܕܢܝܐ ܕܬܚܘܬܘܗܝ ܥܒܪ ܘܐܙܠ

29 word entries
ܘܐܣܬܩܒܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
w'stqbl
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
2
ܐܒܫܠܘܡ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'bshlwm
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
65
ܩܕܡ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܩܕܡ
Transliteration
qdm
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
1019
ܥܒ̈ܕܘܗܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'bdwhy
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
166
ܕܕܘܝܕ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
ddwyd
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
183
ܘܐܒܫܠܘܡ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
w'bshlwm
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
9
ܪܟܝܒ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
rkyb
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
5
ܗܘܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܗܘܐ
Transliteration
hwa
Morphology
verb, being/becoming root form
Gloss
was, became
Occurrences
1800
ܥܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܥܠ
Transliteration
'l
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
3346
ܟܘܕܢܝܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
kwdny'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
3
ܘܥܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܘܥܠ
Transliteration
w'l
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
687
ܟܘܕܢܝܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
kwdny'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
3
ܬܚܝܬ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
thyt
Morphology
possible feminine singular, construct, or verbal ending
Occurrences
116
ܣܘܟܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
swkt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
1
ܕܐܝܠܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d'ylt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
1
ܪܒܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
rbt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
146
ܘܐܬܥܪܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
w't'ry
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
1
ܪܝܫܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
ryshh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
47
ܕܐܒܫܠܘܡ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d'bshlwm
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
11
ܒܐܝܠܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
b'ylt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences
3
ܪܒܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
rbt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
146
ܘܐܬܬܠܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
w'ttly
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
1
ܒܝܬ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܒܝܬ
Transliteration
beth
Morphology
noun, construct form
Gloss
house of
Occurrences
480
ܫܡܝܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Transliteration
shmaya
Morphology
noun, plural/emphatic
Gloss
heavens, sky
Occurrences
200
ܠܐܪܥܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
l'r''
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
Occurrences
189
ܘܟܘܕܢܝܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wkwdny'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences
1
ܕܬܚܘܬܘܗܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dthwtwhy
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
3
ܥܒܪ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܥܒܪ
Transliteration
'br
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
78
ܘܐܙܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
w'zl
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
191
Targumim on Prophets and Writings Aramaic · Targum Jonathan and Writings Targumim · Public Domain

Coverage: Prophets, Psalms, Job, Proverbs, Megillot, and Chronicles. Torah Onkelos excluded pending commercial-safe licensing.

Jewish Aramaic interpretive translation tradition. Use as a Targum witness, not as a one-for-one original-language replacement.

וְאִתְעֲרַע אַבְשָׁלוֹם קֳדָם עַבְדֵי דָוִד וְאַבְשָׁלוֹם רָכִיב עַל כּוּדַנְתָּא וְעָלַת כּוּדַנְתָּא תְּחוֹת סוֹכָא דְבוּטְמָא רַבָּא וְאִתְאֲחַד רֵישֵׁיהּ בְּבוּטְמָא וְאִתְּלֵי בֵּין שְׁמַיָא וּבֵין אַרְעָא וְכוּדַנְתָּא דִי תְּחוֹתוֹהִי עֲבָרַת׃

27 word entries
וְאִתְעֲרַע
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
w't'r'
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
2
אַבְשָׁלוֹם
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'bshlwm
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
109
קֳדָם
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
קדם
Transliteration
qdm
Morphology
prepositional or nominal form
Gloss
before, in front of, east
Occurrences
2023
עַבְדֵי
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
עבד
Transliteration
'bdy
Morphology
verbal or nominal root עבד
Gloss
made, did, served
Occurrences
1208
דָוִד
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
דוד
Transliteration
dwd
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
1106
וְאַבְשָׁלוֹם
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
w'bshlwm
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
109
רָכִיב
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
rkyb
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
9
עַל
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
על
Transliteration
'l
Morphology
preposition
Gloss
on, upon, against, concerning
Occurrences
3568
כּוּדַנְתָּא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
kwdnt'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
5
וְעָלַת
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
עלת
Transliteration
w'lt
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
38
כּוּדַנְתָּא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
kwdnt'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
5
תְּחוֹת
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
tchwt
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
145
סוֹכָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
swk'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
2
דְבוּטְמָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
dbwtm'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
6
רַבָּא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
רבא
Transliteration
rb'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
305
וְאִתְאֲחַד
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
w't'chd
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
10
רֵישֵׁיהּ
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
ריש
Transliteration
ryshyh
Morphology
noun masculine singular
Gloss
head, chief, beginning
Occurrences
378
בְּבוּטְמָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
bbwtm'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
6
וְאִתְּלֵי
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
w'tly
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
1
בֵּין
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
בין
Transliteration
byn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
170
שְׁמַיָא
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Transliteration
shmy'
Morphology
noun masculine plural emphatic
Gloss
heavens, sky
Occurrences
368
וּבֵין
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
בין
Transliteration
wbyn
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
170
אַרְעָא
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
ארע
Transliteration
'r''
Morphology
noun feminine singular emphatic
Gloss
earth, land
Occurrences
1735
וְכוּדַנְתָּא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
wkwdnt'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
1
דִי
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
די
Transliteration
dy
Morphology
relative/genitive particle
Gloss
of, that, which
Occurrences
1711
תְּחוֹתוֹהִי
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
tchwtwhy
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
54
עֲבָרַת׃
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'brt
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
9
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Accidit autem ut occurreret Absalom servis David, sedens mulo: cumque ingressus fuisset mulus subter condensam quercum et magnam, adhæsit caput ejus quercui: et illo suspenso inter cælum et terram, mulus cui insederat, pertransivit.

34 word entries
accidit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
accido
Transliteration
accidit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
63
autem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
autem
Transliteration
autem
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences
5069
ut
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ut
Transliteration
ut
Morphology
GreLa POS: subordinating conjunction
Occurrences
4533
occurreret
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
occurro
Transliteration
occurreret
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
97
Absalom
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Absalum
Transliteration
Absalom
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
9
servis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
seruus
Transliteration
servis
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
846
David
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Dauid
Transliteration
David
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
1095
sedens
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sedeo
Transliteration
sedens
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
422
mulo
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
mulus
Transliteration
mulo
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
12
cumque
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
cum
Transliteration
cumque
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
5272
{cumque}
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
que
Transliteration
{cumque}
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences
4392
ingressus
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
ingressus
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
561
fuisset
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
fuisset
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
mulus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
mulus
Transliteration
mulus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
12
subter
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
subter
Transliteration
subter
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
57
condensam
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
condensam
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
7
quercum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
quercus
Transliteration
quercum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
22
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
magnam
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
magnus
Transliteration
magnam
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
1017
adhesit
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
adhesit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
55
caput
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
caput
Transliteration
caput
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
501
eius
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
is
Transliteration
eius
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
17810
quercui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
quercus
Transliteration
quercui
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
22
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
illo
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ille
Transliteration
illo
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
4947
suspenso
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
suspenso
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
30
inter
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
inter
Transliteration
inter
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
502
caelum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
caelum
Transliteration
caelum
Morphology
GreLa POS: noun
Gloss
heaven
Part of Speech
noun
Definition
heaven, sky
Etymology
Latin noun for heaven or sky; often normalized as caelum.
Occurrences
740
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
terram
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
terra
Transliteration
terram
Morphology
GreLa POS: noun
Gloss
earth
Part of Speech
noun
Definition
earth, land, ground
Etymology
Latin noun behind English terrestrial and terrain.
Occurrences
3087
mulus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
mulus
Transliteration
mulus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
12
cui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
cui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
sederat
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sedeo
Transliteration
sederat
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
422
pertransivit
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
pertransivit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
80

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

2 Samuel 14:26

When he cut the hair of his head (now it was at every year’s end that he cut it; because it was heavy on him, therefore he cut it), he weighed the hair of his head at two hundred shekels, after the king’s weight.

5 relevance votes

Job 31:3

Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity?

3 relevance votes

Proverbs 30:17

“The eye that mocks at his father, and scorns obedience to his mother, the ravens of the valley shall pick it out, the young eagles shall eat it.

3 relevance votes

Galatians 3:13

Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us. For it is written, “Cursed is everyone who hangs on a tree,”

2 relevance votes

Proverbs 20:20

Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out in blackness of darkness.

2 relevance votes

2 Samuel 17:23

When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey, arose, and went home to his city, set his house in order, and hanged himself; and he died, and was buried in the tomb of his father.

2 relevance votes

Deuteronomy 27:16

‘Cursed is he who dishonors his father or his mother.’ All the people shall say, ‘Amen.’

2 relevance votes

2 Samuel 18:14

Then Joab said, “I’m not going to wait like this with you.” He took three darts in his hand and thrust them through Absalom’s heart while he was still alive in the middle of the oak.

2 relevance votes

Deuteronomy 27:20

‘Cursed is he who lies with his father’s wife, because he dishonors his father’s bed.’ All the people shall say, ‘Amen.’

2 relevance votes

Jeremiah 48:44

“He who flees from the terror will fall into the pit; and he who gets up out of the pit will be taken in the snare, for I will bring on him, even on Moab, the year of their visitation,” says the LORD.

2 relevance votes

Mark 7:10

For Moses said, ‘Honor your father and your mother;’ and, ‘He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.’

2 relevance votes

Deuteronomy 21:23

his body shall not remain all night on the tree, but you shall surely bury him the same day; for he who is hanged is accursed of God. Don’t defile your land which the LORD your God gives you for an inheritance.

2 relevance votes
Chapter 18 of 24 Verse 9 of 33