1 Chronicles
Chapter 2
Verse 12
WEBU
Jump to another chapter in 1 Chronicles
Jump to a verse in 1 Chronicles 2
World English Bible Updated

1 Chronicles 2

World English Bible Updated, Verse 12

Show original chapter

12 and Boaz became the father of Obed, and Obed became the father of Jesse;

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to 1 Chronicles 2:12. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 5
Word Entries 41
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

וּבֹ֙עַז֙ הוֹלִ֣יד אֶת־עוֹבֵ֔ד וְעוֹבֵ֖ד הוֹלִ֥יד אֶת־יִשָֽׁי׃

8 word entries
וּבֹ֨עַז֙
Lemma
c/1162
Morphology
Hebrew: conjunction + noun proper
Part of Speech
conjunction
Strong's
H1162
Occurrences
3
הוֹלִ֣יד
Lemma
3205
Morphology
Hebrew: verb hiphil perfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
verb
Strong's
H3205
Occurrences
300
אֶת
Lemma
853
Morphology
Hebrew: particle direct object marker
Part of Speech
particle
Strong's
H853
Occurrences
8730
עוֹבֵ֔ד
Lemma
5744
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H5744
Occurrences
5
וְעוֹבֵ֖ד
Lemma
c/5744
Morphology
Hebrew: conjunction + noun proper
Part of Speech
conjunction
Strong's
H5744
Occurrences
5
הוֹלִ֥יד
Lemma
3205
Morphology
Hebrew: verb hiphil perfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
verb
Strong's
H3205
Occurrences
300
אֶת
Lemma
853
Morphology
Hebrew: particle direct object marker
Part of Speech
particle
Strong's
H853
Occurrences
8730
יִשָֽׁי
Lemma
3448
Morphology
Hebrew: noun proper
Part of Speech
noun
Strong's
H3448
Occurrences
38
Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

καὶ Βοὸζ ἐγέννησε τὸν Ὠβὴδ, καὶ Ὠβὴδ ἐγέννησε τὸν Ἰεσσαὶ,

10 word entries
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
Βοὸζ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
booz
Morphology
proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form
Gloss
Βοὸζ
Part of Speech
proper noun
Definition
Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.
Occurrences
24
ἐγέννησε
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
egennese
Morphology
verb, aorist active indicative, 3rd singular
Gloss
he fathered, begot
Part of Speech
verb
Definition
To beget, father, bear, or give birth.
Occurrences
131
τὸν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
Ὠβὴδ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
obed
Morphology
proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form
Gloss
Ὠβὴδ
Part of Speech
proper noun
Definition
Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.
Occurrences
9
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
Ὠβὴδ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
obed
Morphology
proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form
Gloss
Ὠβὴδ
Part of Speech
proper noun
Definition
Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.
Occurrences
9
ἐγέννησε
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
egennese
Morphology
verb, aorist active indicative, 3rd singular
Gloss
he fathered, begot
Part of Speech
verb
Definition
To beget, father, bear, or give birth.
Occurrences
131
τὸν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
Ἰεσσαὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
iessai
Morphology
proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form
Gloss
Ἰεσσαὶ
Part of Speech
proper noun
Definition
Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.
Occurrences
26
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܒܥܙ ܐܘܠܕ ܠܥܘܒܪ ܘܥܘܒܪ ܐܘܠܕ ܠܐܝܫܝ

6 word entries
ܘܒܥܙ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wb'z
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
2
ܐܘܠܕ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'wld
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
101
ܠܥܘܒܪ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
l'wbr
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
5
ܘܥܘܒܪ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
w'wbr
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
7
ܐܘܠܕ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'wld
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
101
ܠܐܝܫܝ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
l'yshy
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
7
Targumim on Prophets and Writings Aramaic · Targum Jonathan and Writings Targumim · Public Domain

Coverage: Prophets, Psalms, Job, Proverbs, Megillot, and Chronicles. Torah Onkelos excluded pending commercial-safe licensing.

Jewish Aramaic interpretive translation tradition. Use as a Targum witness, not as a one-for-one original-language replacement.

וּבעַז אוֹלִיד יַת עוֹבֵד וְעוֹבֵד אוֹלִיד יַת יִשָׁי׃

8 word entries
וּבעַז
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
בעז
Transliteration
wb'z
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
3
אוֹלִיד
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'wlyd
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
105
יַת
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
ית
Transliteration
yt
Morphology
accusative/direct object marker
Gloss
direct object marker
Occurrences
4303
עוֹבֵד
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'wbd
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
71
וְעוֹבֵד
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
w'wbd
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
71
אוֹלִיד
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'wlyd
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
105
יַת
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
ית
Transliteration
yt
Morphology
accusative/direct object marker
Gloss
direct object marker
Occurrences
4303
יִשָׁי׃
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
ישי
Transliteration
yshy
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
54
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Booz vero genuit Obed, qui et ipse genuit Isai.

9 word entries
Boez
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Boez
Transliteration
Boez
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
2
vero
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uero
Transliteration
vero
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences
537
genuit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
gigno
Transliteration
genuit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
302
Obed
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Obed
Transliteration
Obed
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
15
qui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
qui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: adverb
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
ipse
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ipse
Transliteration
ipse
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
2134
genuit
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
gigno
Transliteration
genuit
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
302
Isai
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Isai
Transliteration
Isai
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
35

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

1 Chronicles 10:14

and didn’t inquire of the LORD. Therefore he killed him, and turned the kingdom over to David the son of Jesse.

3 relevance votes

Ruth 4:22

and Obed became the father of Jesse, and Jesse became the father of David.

3 relevance votes

Isaiah 11:1

A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit.

3 relevance votes

Romans 15:12

Again, Isaiah says, “There will be the root of Jesse, he who arises to rule over the Gentiles; in him the Gentiles will hope.”

3 relevance votes

1 Samuel 16:1

The LORD said to Samuel, “How long will you mourn for Saul, since I have rejected him from being king over Israel? Fill your horn with oil, and go. I will send you to Jesse the Bethlehemite, for I have provided a king for myself among his sons.”

3 relevance votes

Isaiah 11:10

It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious.

3 relevance votes

Acts 13:22

When he had removed him, he raised up David to be their king, to whom he also testified, ‘I have found David the son of Jesse, a man after my heart, who will do all my will.’

1 relevance votes

Matthew 1:5

Salmon became the father of Boaz by Rahab. Boaz became the father of Obed by Ruth. Obed became the father of Jesse.

1 relevance votes

Luke 3:32

the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon,

1 relevance votes
Chapter 2 of 29 Verse 12 of 55