1 Chronicles 8

וְנֵר֙

Lemma

c/5369

Morphology

Hebrew: conjunction + noun proper

Part of Speech

conjunction

Strong's

H5369

Occurrences

4

הוֹלִ֣יד

Lemma

3205

Morphology

Hebrew: verb hiphil perfect 3rd person masculine singular

Part of Speech

verb

Strong's

H3205

Occurrences

300

אֶת

Lemma

853

Morphology

Hebrew: particle direct object marker

Part of Speech

particle

Strong's

H853

Occurrences

8730

קִ֔ישׁ

Lemma

7027

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H7027

Occurrences

13

וְקִ֖ישׁ

Lemma

c/7027

Morphology

Hebrew: conjunction + noun proper

Part of Speech

conjunction

Strong's

H7027

Occurrences

6

הוֹלִ֣יד

Lemma

3205

Morphology

Hebrew: verb hiphil perfect 3rd person masculine singular

Part of Speech

verb

Strong's

H3205

Occurrences

300

אֶת

Lemma

853

Morphology

Hebrew: particle direct object marker

Part of Speech

particle

Strong's

H853

Occurrences

8730

שָׁא֑וּל

Lemma

7586

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H7586

Occurrences

353

וְשָׁא֗וּל

Lemma

c/7586

Morphology

Hebrew: conjunction + noun proper

Part of Speech

conjunction

Strong's

H7586

Occurrences

25

הוֹלִ֤יד

Lemma

3205

Morphology

Hebrew: verb hiphil perfect 3rd person masculine singular

Part of Speech

verb

Strong's

H3205

Occurrences

300

אֶת

Lemma

853

Morphology

Hebrew: particle direct object marker

Part of Speech

particle

Strong's

H853

Occurrences

8730

יְהֽוֹנָתָן֙

Lemma

3083

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H3083

Occurrences

63

וְאֶת

Lemma

c/853

Morphology

Hebrew: conjunction + particle direct object marker

Part of Speech

conjunction

Strong's

H853

Occurrences

2230

מַלְכִּי

Lemma

4444+

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H4444

Occurrences

4

שׁ֔וּעַ

Lemma

4444

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H4444

Occurrences

5

וְאֶת

Lemma

c/853

Morphology

Hebrew: conjunction + particle direct object marker

Part of Speech

conjunction

Strong's

H853

Occurrences

2230

אֲבִֽינָדָ֖ב

Lemma

41

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H41

Occurrences

11

וְאֶת

Lemma

c/853

Morphology

Hebrew: conjunction + particle direct object marker

Part of Speech

conjunction

Strong's

H853

Occurrences

2230

אֶשְׁבָּֽעַל

Lemma

792

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H792

Occurrences

2

Καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

Νὴρ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

Νὴρ

Transliteration

ner

Morphology

proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form

Gloss

Νὴρ

Part of Speech

proper noun

Definition

Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.

Occurrences

15

ἐγέννησε

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

γεννάω

Transliteration

egennese

Morphology

verb, aorist active indicative, 3rd singular

Gloss

he fathered, begot

Part of Speech

verb

Definition

To beget, father, bear, or give birth.

Occurrences

131

τὸν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

Κὶς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

Κὶς

Transliteration

kis

Morphology

proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form

Gloss

Κὶς

Part of Speech

proper noun

Definition

Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.

Occurrences

15

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

Κὶς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

Κὶς

Transliteration

kis

Morphology

proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form

Gloss

Κὶς

Part of Speech

proper noun

Definition

Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.

Occurrences

15

ἐγέννησε

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

γεννάω

Transliteration

egennese

Morphology

verb, aorist active indicative, 3rd singular

Gloss

he fathered, begot

Part of Speech

verb

Definition

To beget, father, bear, or give birth.

Occurrences

131

τὸν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

Σαοὺλ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

Σαούλ

Transliteration

Saoul

Morphology

proper noun, indeclinable

Gloss

Saul

Part of Speech

proper noun

Definition

Saul, biblical personal name.

Occurrences

380

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

Σαοὺλ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

Σαούλ

Transliteration

Saoul

Morphology

proper noun, indeclinable

Gloss

Saul

Part of Speech

proper noun

Definition

Saul, biblical personal name.

Occurrences

380

ἐγέννησε

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

γεννάω

Transliteration

egennese

Morphology

verb, aorist active indicative, 3rd singular

Gloss

he fathered, begot

Part of Speech

verb

Definition

To beget, father, bear, or give birth.

Occurrences

131

τὸν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

Ἰωνάθαν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

Ἰωνάθαν

Transliteration

Ionathan

Morphology

proper noun, indeclinable

Gloss

Jonathan

Part of Speech

proper noun

Definition

Jonathan.

Occurrences

218

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

τὸν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

Μελχισουὲ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

Μελχισουὲ

Transliteration

melchisoye

Morphology

proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form

Gloss

Μελχισουὲ

Part of Speech

proper noun

Definition

Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.

Occurrences

3

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

τὸν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

Ἀμιναδὰβ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

Ἀμιναδὰβ

Transliteration

aminadab

Morphology

proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form

Gloss

Ἀμιναδὰβ

Part of Speech

proper noun

Definition

Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.

Occurrences

19

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

τὸν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

Ἀσαβάλ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

low

Confidence note

Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.

Lemma

Ἀσαβάλ

Transliteration

asabal

Morphology

proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form

Gloss

Ἀσαβάλ

Part of Speech

proper noun

Definition

Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.

Occurrences

2

ܘܢܝܪ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܢܝܪ

Transliteration

wnyr

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction

Occurrences

4

ܐܘܠܕ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܐܘܠܕ

Transliteration

'wld

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

101

ܠܩܝܫ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܠܩܝܫ

Transliteration

lqysh

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-

Occurrences

2

ܘܩܝܫ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܩܝܫ

Transliteration

wqysh

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction

Occurrences

5

ܐܘܠܕ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܐܘܠܕ

Transliteration

'wld

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

101

ܠܫܐܘܠ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܠܫܐܘܠ

Transliteration

lsh'wl

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-

Occurrences

63

ܘܫܐܘܠ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܫܐܘܠ

Transliteration

wsh'wl

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction

Occurrences

19

ܐܘܠܕ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܐܘܠܕ

Transliteration

'wld

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

101

ܠܝܘܢܬܢ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܠܝܘܢܬܢ

Transliteration

lywntn

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-

Occurrences

37

ܘܠܡܠܟܝܫܘܥ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܠܡܠܟܝܫܘܥ

Transliteration

wlmlkyshw'

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction

Occurrences

4

ܘܠܝܫܘܝ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܠܝܫܘܝ

Transliteration

wlyshwy

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction

Occurrences

6

ܘܠܐܫܒܫܘܠ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܠܐܫܒܫܘܠ

Transliteration

wl'shbshwl

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction

Occurrences

2

וְנֵר

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ונר

Transliteration

wnr

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

5

ס

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ס

Transliteration

s

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

405

א

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

א

Transliteration

'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

468

וְנֵר

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ונר

Transliteration

wnr

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

5

דְמִתְקְרִי

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

מתקרי

Transliteration

dmtqry

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

13

אֲבִיאֵל

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אביאל

Transliteration

'by'l

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

5

אוֹלִיד

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אוליד

Transliteration

'wlyd

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

105

יַת

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

ית

Transliteration

yt

Morphology

accusative/direct object marker

Gloss

direct object marker

Occurrences

4303

קִישׁ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

קיש

Transliteration

qysh

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

29

וַהֲווֹ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

הוו

Transliteration

whww

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

399

צַוְחִין

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

צוחין

Transliteration

tswchyn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

15

לֵיהּ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ליה

Transliteration

lyh

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

1154

נֵר

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

נר

Transliteration

nr

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

13

מְטוּל

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

טול

Transliteration

mtwl

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

322

דַהֲוָה

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

הוה

Transliteration

dhwh

Morphology

prefixed relative/genitive ד + verbal root הוה

Gloss

of/that was, became, happened

Occurrences

1114

מַדְלִיק

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

דליק

Transliteration

mdlyq

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

4

שְׁרַגַיָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

שרגיא

Transliteration

shrgy'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

1

בְּבֵית

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

בית

Transliteration

bbyt

Morphology

prefixed preposition ב + noun construct/absolute

Gloss

in/with house, household

Occurrences

2611

מֶדְרְשַׁיָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

דרשיא

Transliteration

mdrshy'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

4

וּבְבָתֵּי

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

בבתי

Transliteration

wbbty

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

2

כְנִשְׁתָּא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

נשתא

Transliteration

knsht'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

169

וְהוּא

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

הוא

Transliteration

whw'

Morphology

prefixed conjunction ו + personal/demonstrative pronoun

Gloss

and he, it

Occurrences

992

זְכוּתָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

זכותא

Transliteration

zkwt'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

44

גַרְמַת

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

גרמת

Transliteration

grmt

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

2

לְשָׁאוּל

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

שאול

Transliteration

lsh'wl

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

424

בַּר

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

בר

Transliteration

br

Morphology

noun masculine singular

Gloss

son

Occurrences

2734

בְּרֵיהּ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ריה

Transliteration

bryh

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

216

לְמֵהֲוֵי

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

מהוי

Transliteration

lmhwy

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

206

מַלְכָּא

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

מלך

Transliteration

mlk'

Morphology

prefixed preposition מ + noun masculine singular emphatic

Gloss

from king

Occurrences

2509

אֲרוּם

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ארום

Transliteration

'rwm

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

997

מַלְכוּתָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

לכותא

Transliteration

mlkwt'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

173

אַמְתִּיל

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אמתיל

Transliteration

'mtyl

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

6

לֵיהּ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ליה

Transliteration

lyh

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

1154

לִשְׁרַגָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

שרגא

Transliteration

lshrg'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

10

וְקִישׁ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

קיש

Transliteration

wqysh

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

29

וכו

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

וכו

Transliteration

wkw

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

1

אוֹלִיד

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אוליד

Transliteration

'wlyd

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

105

יַת

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

ית

Transliteration

yt

Morphology

accusative/direct object marker

Gloss

direct object marker

Occurrences

4303

קִישׁ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

קיש

Transliteration

qysh

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

29

וְקִישׁ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

קיש

Transliteration

wqysh

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

29

אוֹלִיד

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אוליד

Transliteration

'wlyd

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

105

יַת

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

ית

Transliteration

yt

Morphology

accusative/direct object marker

Gloss

direct object marker

Occurrences

4303

שָׁאוּל

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

שאול

Transliteration

sh'wl

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

424

וְשָׁאוּל

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

שאול

Transliteration

wsh'wl

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

424

אוֹלִיד

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אוליד

Transliteration

'wlyd

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

105

יַת

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

ית

Transliteration

yt

Morphology

accusative/direct object marker

Gloss

direct object marker

Occurrences

4303

יְהוֹנָתָן

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

יהונתן

Transliteration

yhwntn

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

83

וְיַת

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

וית

Transliteration

wyt

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

1320

מַלְכִּישׁוּעַ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

לכישוע

Transliteration

mlkyshw'

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

3

וְיַת

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

וית

Transliteration

wyt

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

1320

אֲבִינָדָב

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אבינדב

Transliteration

'byndb

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

13

וְיַת

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

וית

Transliteration

wyt

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

1320

אֶשְׁבָּעַל׃

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אשבעל

Transliteration

'shb'l

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

2

Ner

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Ner

Transliteration

Ner

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

17

autem

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

autem

Transliteration

autem

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Occurrences

5069

genuit

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

gigno

Transliteration

genuit

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

302

Cis

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Cis

Transliteration

Cis

Morphology

GreLa POS: adverb

Occurrences

21

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

Cis

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Cis

Transliteration

Cis

Morphology

GreLa POS: adverb

Occurrences

21

genuit

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

gigno

Transliteration

genuit

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

302

Saul

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Saul

Transliteration

Saul

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

388

porro

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

porro

Transliteration

porro

Morphology

GreLa POS: adverb

Occurrences

279

Saul

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Saul

Transliteration

Saul

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

388

genuit

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

gigno

Transliteration

genuit

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

302

Ionathan

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Ionatha

Transliteration

Ionathan

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

121

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

Melchisuae

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Melchisus

Transliteration

Melchisuae

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

4

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

Abinadab

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Abinadab

Transliteration

Abinadab

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

11

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

Esbaal

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Esbaal

Transliteration

Esbaal

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

2