Numbers
Chapter 32
Verse 15
RV
Jump to another chapter in Numbers
Jump to a verse in Numbers 32
English Revised Version

Numbers 32

English Revised Version, Verse 15

Show original chapter

15 For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Numbers 32:15. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 5
Word Entries 70
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

כִּ֤י תְשׁוּבֻן֙ מֵֽאַחֲרָ֔יו וְיָסַ֣ף ע֔וֹד לְהַנִּיח֖וֹ בַּמִּדְבָּ֑ר וְשִֽׁחַתֶּ֖ם לְכָל־הָעָ֥ם הַזֶּֽה׃ ס

11 word entries
כִּ֤י
Lemma
3588 a
Morphology
Hebrew: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
H3588
Occurrences
4218
תְשׁוּבֻן֙
Lemma
7725
Morphology
Hebrew: verb qal imperfect 2rd person masculine plural + suffix
Part of Speech
verb
Strong's
H7725
Occurrences
534
מֵֽאַחֲרָ֔יו
Lemma
m/310 a
Morphology
Hebrew: preposition + preposition + suffix
Part of Speech
preposition
Strong's
H310
Occurrences
59
וְיָסַ֣ף
Lemma
c/3254
Morphology
Hebrew: conjunction + verb qal sequential perfect 3rd person masculine singular
Part of Speech
conjunction
Strong's
H3254
Occurrences
72
ע֔וֹד
Lemma
5750
Morphology
Hebrew: adverb
Part of Speech
adverb
Strong's
H5750
Occurrences
432
לְהַנִּיח֖וֹ
Lemma
l/3240
Morphology
Hebrew: preposition + verb hiphil infinitive construct + suffix
Part of Speech
preposition
Strong's
H3240
Occurrences
3
בַּמִּדְבָּ֑ר
Morphology
Hebrew: preposition + noun common masculine singular absolute
Part of Speech
preposition
Strong's
H4057
Occurrences
141
וְשִֽׁחַתֶּ֖ם
Lemma
c/7843
Morphology
Hebrew: conjunction + verb piel sequential perfect 2rd person masculine plural
Part of Speech
conjunction
Strong's
H7843
Occurrences
29
לְכָל
Lemma
l/3605
Morphology
Hebrew: preposition + noun common masculine singular construct
Part of Speech
preposition
Strong's
H3605
Occurrences
332
הָעָ֥ם
Morphology
Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute
Part of Speech
particle
Strong's
H5971
Occurrences
815
הַזֶּֽה
Lemma
d/2088
Morphology
Hebrew: particle definite article + pronoun
Part of Speech
particle
Strong's
H2088
Occurrences
699
Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

Ὅτι ἀποστραφήσεσθε ἀπʼ αὐτοῦ προσθεῖναι ἔτι καταλιπεῖν αὐτὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ, καὶ ἀνομήσετε εἰς ὅλην τὴν συναγωγὴν ταύτην.

18 word entries
Ὅτι
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ὅτι
Transliteration
hoti
Morphology
subordinating conjunction
Gloss
that, because, for
Part of Speech
conjunction
Definition
Conjunction introducing cause, content, or explanation.
Occurrences
3703
ἀποστραφήσεσθε
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
apostraphesesthe
Morphology
verb, middle/passive imperative or indicative, 2nd plural pattern
Gloss
you all ...
Part of Speech
verb
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
4
ἀπʼ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἀπό
Transliteration
ap
Morphology
preposition with genitive, elided form
Gloss
from, away from
Part of Speech
preposition
Definition
Elided/aspirated form of ἀπό.
Occurrences
3869
αὐτοῦ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
autos
Morphology
pronoun, nominative masculine singular
Gloss
he, himself
Part of Speech
pronoun
Definition
Third-person personal/intensive pronoun.
Occurrences
26672
προσθεῖναι
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
prostheinai
Morphology
nominative plural feminine or infinitive/verb form depending on context
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective/verb form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
14
ἔτι
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἔτι
Transliteration
eti
Morphology
adverb
Gloss
still, yet, again
Part of Speech
adverb
Definition
Still, yet, further.
Occurrences
520
καταλιπεῖν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
katalipein
Morphology
present/aorist active infinitive pattern
Gloss
to ...
Part of Speech
infinitive
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
17
αὐτὸν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
autos
Morphology
pronoun, nominative masculine singular
Gloss
he, himself
Part of Speech
pronoun
Definition
Third-person personal/intensive pronoun.
Occurrences
26672
ἐν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἐν
Transliteration
en
Morphology
preposition with dative
Gloss
in, among, with
Part of Speech
preposition
Definition
Preposition commonly taking the dative.
Strong's
G1722
Occurrences
13086
τῇ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
ἐρήμῳ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
eremo
Morphology
adjective/substantive, dative feminine singular
Gloss
wilderness, desert
Part of Speech
adjective/substantive
Definition
Deserted, desolate; wilderness as a substantive.
Occurrences
327
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
ἀνομήσετε
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
low
Confidence note
Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.
Transliteration
anomesete
Morphology
verb, active imperative/indicative, 2nd plural pattern
Gloss
you all ...
Part of Speech
verb
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
2
εἰς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
εἰς
Transliteration
eis
Morphology
preposition with accusative
Gloss
into, to, for
Part of Speech
preposition
Definition
Preposition commonly taking the accusative.
Occurrences
6787
ὅλην
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
holen
Morphology
adjective, accusative feminine singular
Gloss
whole, all
Part of Speech
adjective
Definition
Whole, entire, all.
Occurrences
195
τὴν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
συναγωγὴν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
synagogen
Morphology
noun, feminine accusative singular
Gloss
assembly, congregation
Part of Speech
noun
Definition
Assembly, gathering, congregation, or synagogue.
Occurrences
166
ταύτην
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
houtos
Morphology
demonstrative pronoun, nominative masculine singular
Gloss
this one
Part of Speech
demonstrative pronoun
Definition
This, these.
Occurrences
3767
Targum Onkelos Torah Aramaic · Targum Onkelos · Public Domain

Coverage: Torah

Ancient Aramaic Torah translation tradition. Use as a Targum witness, not as the Hebrew original text.

אֲרֵי תְתוּבוּן מִבָּתַר דַחַלְתֵּיהּ וְיוֹסִיף עוֹד לְאַחֲרוּתְהוֹן בְּמַדְבְּרָא וּתְחַבְּלוּן לְכָל עַמָא הָדֵין

12 word entries
אֲרֵי
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
ארי
Transliteration
'ry
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
989
תְתוּבוּן
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
ttwbwn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
6
מִבָּתַר
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
בתר
Transliteration
mbtr
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
149
דַחַלְתֵּיהּ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
dchltyh
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
2
וְיוֹסִיף
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
wywsyp
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
1
עוֹד
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
עוד
Transliteration
'wd
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
74
לְאַחֲרוּתְהוֹן
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
l'chrwthwn
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
1
בְּמַדְבְּרָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
bmdbr'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
88
וּתְחַבְּלוּן
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
wtchblwn
Morphology
preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences
4
לְכָל
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
לכל
Transliteration
lkl
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
127
עַמָא
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
עם
Transliteration
'm'
Morphology
noun masculine singular emphatic
Gloss
people
Occurrences
613
הָדֵין
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
hdyn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
206
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܐܢ ܬܗܦܟܘܢ ܡܢ ܡܪܝܐ. ܢܘܣܦ ܬܘܒ ܠܡܛܥܝܘܬܟܘܢ ܒܡܕܒܪܐ. ܘܡܚܒܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܥܠ ܗܢܐ ܟܠܗ ܥܡܐ.

14 word entries
ܘܐܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܘܐܢ
Transliteration
w'n
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
263
ܬܗܦܟܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
thpkwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences
7
ܡܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܡܢ
Transliteration
mn
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
5552
ܡܪܝܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Transliteration
maryah
Morphology
divine title, emphatic form
Gloss
Lord
Occurrences
2917
ܢܘܣܦ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
nwsp
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
24
ܬܘܒ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܬܘܒ
Transliteration
twb
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
291
ܠܡܛܥܝܘܬܟܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lmt'ywtkwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition l-
Occurrences
1
ܒܡܕܒܪܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
bmdbr'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences
94
ܘܡܚܒܠܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wmhblyn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending; prefixed conjunction
Occurrences
1
ܐܢܬܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'ntwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences
350
ܥܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܥܠ
Transliteration
'l
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
3346
ܗܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܗܢܐ
Transliteration
hn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
876
ܟܠܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܟܠܗ
Transliteration
klh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
558
ܥܡܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܥܡܐ
Transliteration
amma
Morphology
noun, masculine emphatic singular
Gloss
people, nation
Occurrences
688
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Quod si nolueritis sequi eum, in solitudine populum derelinquet, et vos causa eritis necis omnium.

15 word entries
qui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
qui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
si
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
si
Transliteration
si
Morphology
GreLa POS: subordinating conjunction
Occurrences
1970
nolueritis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
nolo
Transliteration
nolueritis
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
620
sequi
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sequor
Transliteration
sequi
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
281
eum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
is
Transliteration
eum
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
17810
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
solitudine
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
solitudine
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
148
populum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
populus
Transliteration
populum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
2030
derelinquet
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
derelinquet
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
214
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
vos
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uos
Transliteration
vos
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
2958
causa
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
causa
Transliteration
causa
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
156
eritis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
eritis
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
necis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
nex
Transliteration
necis
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
9
omnium
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
omnis
Transliteration
omnium
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
5506

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

2 Chronicles 15:2

and he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin: the LORD is with you, while ye be with him; and if ye seek him he will be found of you; but if ye forsake him he will forsake you.

3 relevance votes

Romans 14:15

For if because of meat thy brother is grieved, thou walkest no longer in love. Destroy not with thy meat him for whom Christ died.

2 relevance votes

Matthew 18:7

Woe unto the world because of occasions of stumbling! for it must needs be that the occasions come; but woe to that man through whom the occasion cometh!

2 relevance votes

Jeremiah 38:23

And they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans: and thou shalt not escape out of their hand, but shalt be taken by the hand of the king of Babylon: and thou shalt cause this city to be burned with fire.

1 relevance votes
Chapter 32 of 36 Verse 15 of 42