20 As they passed by early in the morning, they noticed that the fig tree was withered up from the roots.
Open English Bible, US Edition
Mark 11
Open English Bible, US Edition, Verse 20
Show original chapter
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Mark 11:20. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
38
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Greek Textus Receptus
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
Καὶ πρωῒ παραπορευόμενοι, εἶδον τὴν συκῆν ἐξηραμμένην ἐκ ῥιζῶν.
9 word entries
Καὶ
πρωῒ
παραπορευόμενοι
- Lemma
- paraporeuomenoi
- Transliteration
- paraporeuomenoi
- Morphology
- Greek: verb present middle/passive deponent participle nominative plural masculine
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G3899
- Occurrences
- 3
εἶδον
τὴν
συκῆν
ἐξηραμμένην
- Lemma
- exhrammenhn
- Transliteration
- exhrammenhn
- Morphology
- Greek: verb perfect passive participle accusative singular feminine
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G3583
- Occurrences
- 3
ἐκ
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
Καὶ παραπορευόμενοι πρωῒ εἶδον τὴν συκῆν ἐξηραμμένην ἐκ ῥιζῶν.
9 word entries
Καὶ
παραπορευόμενοι
- Lemma
- παραπορεύομαι
- Morphology
- V-PNP-NPM
- Part of Speech
- V
- Strong's
- G3899
- Occurrences
- 5
τὴν
Syriac Peshitta New Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܘܒܨܦܪܐ ܟܕ ܥܒܪܝܢ ܚܙܘ ܬܬܐ ܗܝ ܟܕ ܝܒܝܫܐ ܡܢ ܥܩܪܗ
10 word entries
ܘܒܨܦܪܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܒܨܦܪܐ
- Transliteration
- wbspr'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
- Occurrences
- 3
ܟܕ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܟܕ
- Transliteration
- kd
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 730
ܥܒܪܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܥܒܪܝܢ
- Transliteration
- 'bryn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending
- Occurrences
- 5
ܚܙܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܚܙܘ
- Transliteration
- hzw
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 59
ܬܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܬܬܐ
- Transliteration
- tt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 13
ܗܝ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܗܝ
- Transliteration
- hi
- Morphology
- pronoun/copula, feminine singular
- Gloss
- she, it, is
- Occurrences
- 403
ܟܕ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܟܕ
- Transliteration
- kd
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 730
ܝܒܝܫܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܝܒܝܫܐ
- Transliteration
- ybysh'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 2
ܡܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܡܢ
- Transliteration
- mn
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 2166
ܥܩܪܗ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܥܩܪܗ
- Transliteration
- 'qrh
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 1
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
Et cum mane transirent, viderunt ficum aridam factam a radicibus.
10 word entries
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
cum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- cum
- Transliteration
- cum
- Morphology
- GreLa POS: subordinating conjunction
- Occurrences
- 5272
mane
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- mane
- Transliteration
- mane
- Morphology
- GreLa POS: adverb
- Occurrences
- 203
transirent
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- transeo
- Transliteration
- transirent
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 403
viderunt
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- uideo
- Transliteration
- viderunt
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 1988
ficum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ficus
- Transliteration
- ficum
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 50
aridam
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- aridus
- Transliteration
- aridam
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 32
factam
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- facio
- Transliteration
- factam
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 4719
a
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ab
- Transliteration
- a
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 3693
radicibus
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- radix
- Transliteration
- radicibus
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 74
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Matthew 15:13
“Every plant,” Jesus replied, “that my heavenly Father has not planted will be rooted up.
5 relevance votesMatthew 13:6
As soon as the sun had risen, it was scorched, and, because their roots were not deep enough, withered away.
4 relevance votesMark 11:14
So, addressing the tree, he exclaimed, “May no one ever again eat of your fruit!” And his disciples heard what he said.
4 relevance votesJohn 15:6
If anyone does not remain united to me, they are thrown away, as a branch would be, and withers up. Such branches are collected and thrown into the fire, and are burnt.
4 relevance votesIsaiah 40:24
2 relevance votesIsaiah 5:4
1 relevance votesJude 1:12
These are the people who are blots on your ‘love-feasts,’ when they feast together and provide without scruple for themselves alone. They are clouds without rain, driven before the winds; they are leafless trees without a vestige of fruit, dead through and through, torn up by the roots;
1 relevance votesHebrews 6:8
but, if it bears thorns and thistles, it is regarded as worthless, it is in danger of being cursed, and its end will be the fire.
1 relevance votes