2 Corinthians 7

Open English Bible, US Edition, Verse 7

Show original chapter

⁷ And it is not only by his arrival that we are encouraged, but also by the encouragement which he received from you; for he tells us of your strong affection, your penitence, and your zeal on my behalf – so that I am happier still.

View Study Below

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to 2 Corinthians 7:7. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4

Word Entries 120

Editorial Notes 0

How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Source

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

οὐ μόνον δὲ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ παρακλήσει ᾗ παρεκλήθη ἐφ᾿ ὑμῖν, ἀναγγέλλων ἡμῖν τὴν ὑμῶν ἐπιπόθησιν, τὸν ὑμῶν ὀδυρμόν, τὸν ὑμῶν ζῆλον ὑπὲρ ἐμοῦ, ὥστε με μᾶλλον χαρῆναι.

33 word entries

οὐ

Lemma: ou
Transliteration: ou
Morphology: Greek: particle nominative
Part of Speech: particle
Strong's: G3756
Occurrences: 844

μόνον

Lemma: monon
Transliteration: monon
Morphology: Greek: adverb
Part of Speech: adverb
Strong's: G3440
Occurrences: 73

δὲ

Lemma: de
Transliteration: de
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G1161
Occurrences: 2860

ἐν

Lemma: en
Transliteration: en
Morphology: Greek: preposition
Part of Speech: preposition
Strong's: G1722
Occurrences: 2872

τῇ

Lemma: th
Transliteration: th
Morphology: Greek: article dative singular feminine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 890

παρουσίᾳ

Lemma: parousia
Transliteration: parousia
Morphology: Greek: noun dative singular feminine
Part of Speech: noun
Strong's: G3952
Occurrences: 15

αὐτοῦ

Lemma: autou
Transliteration: autou
Morphology: Greek: personal pronoun genitive singular masculine
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G846
Occurrences: 1493

ἀλλὰ

Lemma: alla
Transliteration: alla
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G235
Occurrences: 334

καὶ

Lemma: kai
Transliteration: kai
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G2532
Occurrences: 9284

ἐν

Lemma: en
Transliteration: en
Morphology: Greek: preposition
Part of Speech: preposition
Strong's: G1722
Occurrences: 2872

τῇ

Lemma: th
Transliteration: th
Morphology: Greek: article dative singular feminine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 890

παρακλήσει

Lemma: paraklhsei
Transliteration: paraklhsei
Morphology: Greek: noun dative singular feminine
Part of Speech: noun
Strong's: G3874
Occurrences: 7

ᾗ

Lemma: h
Transliteration: h
Morphology: Greek: relative pronoun dative singular feminine
Part of Speech: relative pronoun
Strong's: G3739
Occurrences: 1450

παρεκλήθη

Lemma: pareklhqh
Transliteration: pareklhqh
Morphology: Greek: verb aorist passive indicative singular
Part of Speech: verb
Strong's: G3870
Occurrences: 1

ἐφ᾿

Lemma: ef
Transliteration: ef
Morphology: Greek: preposition
Part of Speech: preposition
Strong's: G1909
Occurrences: 82

ὑμῖν

Lemma: umin
Transliteration: umin
Morphology: Greek: personal pronoun
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G4771
Occurrences: 622

ἀναγγέλλων

Lemma: anaggellwn
Transliteration: anaggellwn
Morphology: Greek: verb present active participle nominative singular masculine
Part of Speech: verb
Strong's: G312
Occurrences: 1

ἡμῖν

Lemma: hmin
Transliteration: hmin
Morphology: Greek: personal pronoun
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G1473
Occurrences: 178

τὴν

Lemma: thn
Transliteration: thn
Morphology: Greek: article accusative singular feminine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 1565

ὑμῶν

Lemma: umwn
Transliteration: umwn
Morphology: Greek: personal pronoun
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G4771
Occurrences: 587

ἐπιπόθησιν

Lemma: epipoqhsin
Transliteration: epipoqhsin
Morphology: Greek: noun accusative singular feminine
Part of Speech: noun
Strong's: G1972
Occurrences: 2

τὸν

Lemma: ton
Transliteration: ton
Morphology: Greek: article accusative singular masculine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 1623

ὑμῶν

Lemma: umwn
Transliteration: umwn
Morphology: Greek: personal pronoun
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G4771
Occurrences: 587

ὀδυρμόν

Lemma: odurmon
Transliteration: odurmon
Morphology: Greek: noun accusative singular masculine
Part of Speech: noun
Strong's: G3602
Occurrences: 1

τὸν

Lemma: ton
Transliteration: ton
Morphology: Greek: article accusative singular masculine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 1623

ὑμῶν

Lemma: umwn
Transliteration: umwn
Morphology: Greek: personal pronoun
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G4771
Occurrences: 587

ζῆλον

Lemma: zhlon
Transliteration: zhlon
Morphology: Greek: noun accusative singular masculine
Part of Speech: noun
Strong's: G2205
Occurrences: 6

ὑπὲρ

Lemma: uper
Transliteration: uper
Morphology: Greek: preposition
Part of Speech: preposition
Strong's: G5228
Occurrences: 163

ἐμοῦ

Lemma: emou
Transliteration: emou
Morphology: Greek: personal pronoun
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G1473
Occurrences: 113

ὥστε

Lemma: wste
Transliteration: wste
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G5620
Occurrences: 83

με

Lemma: me
Transliteration: me
Morphology: Greek: personal pronoun
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G1473
Occurrences: 302

μᾶλλον

Lemma: mallon
Transliteration: mallon
Morphology: Greek: adverb
Part of Speech: adverb
Strong's: G3123
Occurrences: 83

χαρῆναι

Lemma: carhnai
Transliteration: carhnai
Morphology: Greek: verb second aorist passive deponent infinitive
Part of Speech: verb
Strong's: G5463
Occurrences: 2

Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Source

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

οὐ μόνον δὲ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ παρακλήσει ᾗ παρεκλήθη ἐφ’ ὑμῖν, ἀναγγέλλων ἡμῖν τὴν ὑμῶν ἐπιπόθησιν, τὸν ὑμῶν ὀδυρμόν, τὸν ὑμῶν ζῆλον ὑπὲρ ἐμοῦ, ὥστε με μᾶλλον χαρῆναι.

33 word entries

οὐ

Lemma: οὐ
Morphology: PRT-N
Part of Speech: PRT
Strong's: G3756
Occurrences: 1626

μόνον

Lemma: μόνον
Morphology: ADV
Part of Speech: ADV
Strong's: G3440
Occurrences: 66

δὲ

Lemma: δέ
Morphology: CONJ
Part of Speech: CONJ
Strong's: G1161
Occurrences: 2771

ἐν

Lemma: ἐν
Morphology: PREP
Part of Speech: preposition
Definition: Preposition commonly taking the dative.
Strong's: G1722
Occurrences: 2740

τῇ

Lemma: ὁ
Morphology: T-DSF
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

παρουσίᾳ

Lemma: παρουσία
Morphology: N-DSF
Part of Speech: N
Strong's: G3952
Occurrences: 24

αὐτοῦ

Lemma: αὐτός
Morphology: P-GSM
Part of Speech: P
Strong's: G0846
Occurrences: 5556

ἀλλὰ

Lemma: ἀλλά
Morphology: CONJ
Part of Speech: CONJ
Strong's: G0235
Occurrences: 636

καὶ

Lemma: καί
Morphology: CONJ
Part of Speech: conjunction
Definition: Coordinating conjunction.
Strong's: G2532
Occurrences: 8969

ἐν

Lemma: ἐν
Morphology: PREP
Part of Speech: preposition
Definition: Preposition commonly taking the dative.
Strong's: G1722
Occurrences: 2740

τῇ

Lemma: ὁ
Morphology: T-DSF
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

παρακλήσει

Lemma: παράκλησις
Morphology: N-DSF
Part of Speech: N
Strong's: G3874
Occurrences: 29

ᾗ

Lemma: ὅς
Morphology: R-DSF
Part of Speech: R
Strong's: G3739
Occurrences: 1406

παρεκλήθη

Lemma: παρακαλέω
Morphology: V-API-3S
Part of Speech: V
Strong's: G3870
Occurrences: 108

ἐφ’

Lemma: ἐπί
Morphology: PREP
Part of Speech: PREP
Strong's: G1909
Occurrences: 888

ὑμῖν,

Lemma: ὑμεῖς
Morphology: P-2DP
Part of Speech: P
Strong's: G5210
Occurrences: 1828

ἀναγγέλλων

Lemma: ἀναγγέλλω
Morphology: V-PAP-NSM
Part of Speech: V
Strong's: G0312
Occurrences: 13

ἡμῖν

Lemma: ἡμεῖς
Morphology: P-1DP
Part of Speech: P
Strong's: G2249
Occurrences: 862

τὴν

Lemma: ὁ
Morphology: T-ASF
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

ὑμῶν

Lemma: ὑμεῖς
Morphology: P-2GP
Part of Speech: P
Strong's: G5210
Occurrences: 1828

ἐπιπόθησιν,

Lemma: ἐπιπόθησις
Morphology: N-ASF
Part of Speech: N
Strong's: G1972
Occurrences: 2

τὸν

Lemma: ὁ
Morphology: T-ASM
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

ὑμῶν

Lemma: ὑμεῖς
Morphology: P-2GP
Part of Speech: P
Strong's: G5210
Occurrences: 1828

ὀδυρμόν,

Lemma: ὀδυρμός
Morphology: N-ASM
Part of Speech: N
Strong's: G3602
Occurrences: 2

τὸν

Lemma: ὁ
Morphology: T-ASM
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

ὑμῶν

Lemma: ὑμεῖς
Morphology: P-2GP
Part of Speech: P
Strong's: G5210
Occurrences: 1828

ζῆλον

Lemma: ζῆλος
Morphology: N-ASM
Part of Speech: N
Strong's: G2205
Occurrences: 16

ὑπὲρ

Lemma: ὑπέρ
Morphology: PREP
Part of Speech: PREP
Strong's: G5228
Occurrences: 148

ἐμοῦ,

Lemma: ἐγώ
Morphology: P-1GS
Part of Speech: P
Strong's: G1473
Occurrences: 1719

ὥστε

Lemma: ὥστε
Morphology: CONJ
Part of Speech: CONJ
Strong's: G5620
Occurrences: 84

με

Lemma: ἐγώ
Morphology: P-1AS
Part of Speech: P
Strong's: G1473
Occurrences: 1719

μᾶλλον

Lemma: μᾶλλον
Morphology: ADV
Part of Speech: ADV
Strong's: G3123
Occurrences: 81

χαρῆναι.

Lemma: χαίρω
Morphology: V-2AON
Part of Speech: V
Strong's: G5463
Occurrences: 74

Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Source

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܠܐ ܒܠܚܘܕ ܒܡܐܬܝܬܗ ܐܠܐ ܐܦ ܒܢܝܚܗ ܗܘ ܕܐܬܢܝܚ ܒܟܘܢ ܣܒܪܢ ܓܝܪ ܥܠ ܚܘܒܟܘܢ ܕܠܘܬܢ ܘܥܠ ܐܒܠܟܘܢ ܘܛܢܢܟܘܢ ܕܥܠ ܐܦܝܢ ܘܟܕ ܫܡܥܬ ܚܕܘܬܐ ܣܓܝܐܬܐ ܗܘܬ ܠܝ

25 word entries

ܘܠܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܠܐ
Transliteration: wl'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences: 732

ܒܠܚܘܕ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܒܠܚܘܕ
Transliteration: blhwd
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences: 85

ܒܡܐܬܝܬܗ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܒܡܐܬܝܬܗ
Transliteration: bm'tyth
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences: 8

ܐܠܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܠܐ
Transliteration: 'l'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 784

ܐܦ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܦ
Transliteration: 'p
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 544

ܒܢܝܚܗ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܒܢܝܚܗ
Transliteration: bnyhh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences: 1

ܗܘ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܗܘ
Transliteration: hu
Morphology: pronoun/copula, masculine singular
Gloss: he, it, is
Occurrences: 1648

ܕܐܬܢܝܚ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܐܬܢܝܚ
Transliteration: d'tnyh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 2

ܒܟܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܒܟܘܢ
Transliteration: bkwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition b-
Occurrences: 96

ܣܒܪܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܣܒܪܢ
Transliteration: sbrn
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 4

ܓܝܪ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܓܝܪ
Transliteration: gyr
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 1085

ܥܠ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܥܠ
Transliteration: 'l
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 909

ܚܘܒܟܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܚܘܒܟܘܢ
Transliteration: hwbkwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences: 8

ܕܠܘܬܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܠܘܬܢ
Transliteration: dlwtn
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 6

ܘܥܠ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܥܠ
Transliteration: w'l
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences: 131

ܐܒܠܟܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܒܠܟܘܢ
Transliteration: 'blkwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences: 1

ܘܛܢܢܟܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܛܢܢܟܘܢ
Transliteration: wtnnkwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending; prefixed conjunction
Occurrences: 1

ܕܥܠ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܥܠ
Transliteration: d'l
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 74

ܐܦܝܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܦܝܢ
Transliteration: 'pyn
Morphology: possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences: 8

ܘܟܕ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܟܕ
Transliteration: wkd
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences: 429

ܫܡܥܬ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܫܡܥܬ
Transliteration: shm't
Morphology: possible feminine singular, construct, or verbal ending
Occurrences: 17

ܚܕܘܬܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܚܕܘܬܐ
Transliteration: hdwt'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 21

ܣܓܝܐܬܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܣܓܝܐܬܐ
Transliteration: sgy't'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 52

ܗܘܬ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܗܘܬ
Transliteration: hwt
Morphology: possible feminine singular, construct, or verbal ending
Occurrences: 248

ܠܝ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܝ
Transliteration: ly
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 440

Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Non solum autem in adventu ejus, sed etiam in consolatione, qua consolatus est in vobis, referens nobis vestrum desiderium, vestrum fletum, vestram æmulationem pro me, ita ut magis gauderem.

29 word entries

non

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: non
Transliteration: non
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 7320

solum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: solum
Transliteration: solum
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 51

autem

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: autem
Transliteration: autem
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences: 5069

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: in
Transliteration: in
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Gloss: in
Part of Speech: preposition
Definition: in, into, among, on
Etymology: Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences: 22264

adventu

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: aduentus
Transliteration: adventu
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 47

eius

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: is
Transliteration: eius
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 17810

sed

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: sed
Transliteration: sed
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences: 1637

etiam

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: etiam
Transliteration: etiam
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 326

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: in
Transliteration: in
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Gloss: in
Part of Speech: preposition
Definition: in, into, among, on
Etymology: Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences: 22264

solacio

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: solacium
Transliteration: solacio
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 8

quo

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: qui
Transliteration: quo
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 15011

consolatus

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: consolor
Transliteration: consolatus
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 94

est

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: sum
Transliteration: est
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 20614

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: in
Transliteration: in
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Gloss: in
Part of Speech: preposition
Definition: in, into, among, on
Etymology: Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences: 22264

vobis

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: uos
Transliteration: vobis
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 2958

referens

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: refero
Transliteration: referens
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 40

nobis

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: nos
Transliteration: nobis
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 1585

vestrum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: uos
Transliteration: vestrum
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 2958

desiderium

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: desiderium
Transliteration: desiderium
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 60

vestrum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: uester
Transliteration: vestrum
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 1504

fletum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: fletus
Transliteration: fletum
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 38

vestram

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: uester
Transliteration: vestram
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 1504

aemulationem

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: aemulatio
Transliteration: aemulationem
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 13

pro

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: pro
Transliteration: pro
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences: 1148

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ego
Transliteration: me
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 6108

ita

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ita
Transliteration: ita
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 439

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ut
Transliteration: ut
Morphology: GreLa POS: subordinating conjunction
Occurrences: 4533

magis

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: magis
Transliteration: magis
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 190

gauderem

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: gaudeo
Transliteration: gauderem
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 112

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Jude 1:3

Dear friends, while I was making every effort to write to you about our common salvation, I felt that I must write to you at once to encourage you to fight in defense of the faith that has once for all been entrusted to the keeping of Christ’s people.

4 relevance votes

Previous Chapter Previous Verse

Chapter 7 · 7 of 13 available Verse 7 of 16

Next Chapter Next Verse

2 Corinthians 7

Source Text Study

Ranked cross references

Jude 1:3

2 John 1:4

Colossians 2:5

James 5:17

Hebrews 2:1

2 Corinthians 5:2

Philippians 1:20

Romans 1:12

Psalms 141:5

Psalms 30:5

Luke 22:44

Psalms 38:18