Jump to another chapter in Mark

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Jump to a verse in Mark 6

All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

George Noyes Bible

Mark 6

George Noyes Bible, Verse 11

Show original chapter

¹¹ And whatever place shall not receive you, nor hear you, when ye go thence, shake off the dust under your feet as a testimony to them.

View Study Below

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Mark 6:11. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4

Word Entries 107

Editorial Notes 0

How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Source

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Καὶ ὅσοι ἂν μὴ δέξωνται ὑμᾶς, μηδὲ ἀκούσωσιν ὑμῶν, ἐκπορευόμενοι ἐκεῖθεν, ἐκτινάξατε τὸν χοῦν τὸν ὑποκάτω τῶν ποδῶν ὑμῶν εἰς μαρτύριον αὐτοῖς. Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀνεκτότερον ἔσται Σοδόμοις ἢ Γομόρροις ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως, ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ.

37 word entries

Καὶ

Lemma: kai
Transliteration: kai
Morphology: Greek: conjunction
Part of Speech: conjunction
Strong's: G2532
Occurrences: 9284

ὅσοι

Lemma: osoi
Transliteration: osoi
Morphology: Greek: correlative pronoun nominative plural masculine
Part of Speech: correlative pronoun
Strong's: G3745
Occurrences: 30

ἂν

Lemma: an
Transliteration: an
Morphology: Greek: particle
Part of Speech: particle
Strong's: G302
Occurrences: 191

μὴ

Lemma: mh
Transliteration: mh
Morphology: Greek: particle nominative
Part of Speech: particle
Strong's: G3361
Occurrences: 1034

δέξωνται

Lemma: dexwntai
Transliteration: dexwntai
Morphology: Greek: verb aorist middle deponent subjunctive plural
Part of Speech: verb
Strong's: G1209
Occurrences: 4

ὑμᾶς

Lemma: umav
Transliteration: umav
Morphology: Greek: personal pronoun
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G4771
Occurrences: 438

μηδὲ

Lemma: mhde
Transliteration: mhde
Morphology: Greek: conjunction nominative
Part of Speech: conjunction
Strong's: G3366
Occurrences: 56

ἀκούσωσιν

Lemma: akouswsin
Transliteration: akouswsin
Morphology: Greek: verb aorist active subjunctive plural
Part of Speech: verb
Strong's: G191
Occurrences: 6

ὑμῶν

Lemma: umwn
Transliteration: umwn
Morphology: Greek: personal pronoun
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G4771
Occurrences: 587

ἐκπορευόμενοι

Lemma: ekporeuomenoi
Transliteration: ekporeuomenoi
Morphology: Greek: verb present middle/passive deponent participle nominative plural masculine
Part of Speech: verb
Strong's: G1607
Occurrences: 1

ἐκεῖθεν

Lemma: ekeiqen
Transliteration: ekeiqen
Morphology: Greek: adverb
Part of Speech: adverb
Strong's: G1564
Occurrences: 27

ἐκτινάξατε

Lemma: ektinaxate
Transliteration: ektinaxate
Morphology: Greek: verb aorist active imperative plural
Part of Speech: verb
Strong's: G1621
Occurrences: 2

τὸν

Lemma: ton
Transliteration: ton
Morphology: Greek: article accusative singular masculine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 1623

χοῦν

Lemma: coun
Transliteration: coun
Morphology: Greek: noun accusative singular masculine
Part of Speech: noun
Strong's: G5522
Occurrences: 2

τὸν

Lemma: ton
Transliteration: ton
Morphology: Greek: article accusative singular masculine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 1623

ὑποκάτω

Lemma: upokatw
Transliteration: upokatw
Morphology: Greek: adverb
Part of Speech: adverb
Strong's: G5270
Occurrences: 9

τῶν

Lemma: twn
Transliteration: twn
Morphology: Greek: article genitive plural masculine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 1242

ποδῶν

Lemma: podwn
Transliteration: podwn
Morphology: Greek: noun genitive plural masculine
Part of Speech: noun
Strong's: G4228
Occurrences: 19

ὑμῶν

Lemma: umwn
Transliteration: umwn
Morphology: Greek: personal pronoun
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G4771
Occurrences: 587

εἰς

Lemma: eiv
Transliteration: eiv
Morphology: Greek: preposition
Part of Speech: preposition
Strong's: G1519
Occurrences: 1876

μαρτύριον

Lemma: marturion
Transliteration: marturion
Morphology: Greek: noun accusative singular neuter
Part of Speech: noun
Strong's: G3142
Occurrences: 18

αὐτοῖς

Lemma: autoiv
Transliteration: autoiv
Morphology: Greek: personal pronoun dative plural masculine
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G846
Occurrences: 581

Ἀμὴν

Lemma: amhn
Transliteration: amhn
Morphology: Greek: Hebrew word
Part of Speech: Hebrew word
Strong's: G281
Occurrences: 152

λέγω

Lemma: legw
Transliteration: legw
Morphology: Greek: verb present active indicative singular
Part of Speech: verb
Strong's: G3004
Occurrences: 214

ὑμῖν

Lemma: umin
Transliteration: umin
Morphology: Greek: personal pronoun
Part of Speech: personal pronoun
Strong's: G4771
Occurrences: 622

ἀνεκτότερον

Lemma: anektoteron
Transliteration: anektoteron
Morphology: Greek: adjective nominative singular neuter
Part of Speech: adjective
Strong's: G414
Occurrences: 6

ἔσται

Lemma: estai
Transliteration: estai
Morphology: Greek: verb future middle deponent indicative singular
Part of Speech: verb
Strong's: G1510
Occurrences: 120

Σοδόμοις

Lemma: sodomoiv
Transliteration: sodomoiv
Morphology: Greek: noun dative plural neuter
Part of Speech: noun
Strong's: G4670
Occurrences: 3

ἢ

Lemma: h
Transliteration: h
Morphology: Greek: particle
Part of Speech: particle
Strong's: G2228
Occurrences: 1450

Γομόρροις

Lemma: gomorroiv
Transliteration: gomorroiv
Morphology: Greek: noun dative plural neuter
Part of Speech: noun
Strong's: G1116
Occurrences: 1

ἐν

Lemma: en
Transliteration: en
Morphology: Greek: preposition
Part of Speech: preposition
Strong's: G1722
Occurrences: 2872

ἡμέρᾳ

Lemma: hmera
Transliteration: hmera
Morphology: Greek: noun dative singular feminine
Part of Speech: noun
Strong's: G2250
Occurrences: 108

κρίσεως

Lemma: krisewv
Transliteration: krisewv
Morphology: Greek: noun genitive singular feminine
Part of Speech: noun
Strong's: G2920
Occurrences: 17

ἢ

Lemma: h
Transliteration: h
Morphology: Greek: particle
Part of Speech: particle
Strong's: G2228
Occurrences: 1450

τῇ

Lemma: th
Transliteration: th
Morphology: Greek: article dative singular feminine
Part of Speech: article
Strong's: G3588
Occurrences: 890

πόλει

Lemma: polei
Transliteration: polei
Morphology: Greek: noun dative singular feminine
Part of Speech: noun
Strong's: G4172
Occurrences: 21

ἐκείνῃ

Lemma: ekeinh
Transliteration: ekeinh
Morphology: Greek: demonstrative pronoun dative singular feminine
Part of Speech: demonstrative pronoun
Strong's: G1565
Occurrences: 47

Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Source

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

καὶ ὃς ἂν τόπος μὴ δέξηται ὑμᾶς μηδὲ ἀκούσωσιν ὑμῶν, ἐκπορευόμενοι ἐκεῖθεν ἐκτινάξατε τὸν χοῦν τὸν ὑποκάτω τῶν ποδῶν ὑμῶν εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

23 word entries

καὶ

Lemma: καί
Morphology: CONJ
Part of Speech: conjunction
Definition: Coordinating conjunction.
Strong's: G2532
Occurrences: 8969

ὃς

Lemma: ὅς
Morphology: R-NSM
Part of Speech: R
Strong's: G3739
Occurrences: 1406

ἂν

Lemma: ἄν
Morphology: PRT
Part of Speech: PRT
Strong's: G0302
Occurrences: 165

τόπος

Lemma: τόπος
Morphology: N-NSM
Part of Speech: N
Strong's: G5117
Occurrences: 95

μὴ

Lemma: μή
Morphology: PRT-N
Part of Speech: PRT
Strong's: G3361
Occurrences: 1033

δέξηται

Lemma: δέχομαι
Morphology: V-ADS-3S
Part of Speech: V
Strong's: G1209
Occurrences: 56

ὑμᾶς

Lemma: ὑμεῖς
Morphology: P-2AP
Part of Speech: P
Strong's: G5210
Occurrences: 1828

μηδὲ

Lemma: μηδέ
Morphology: CONJ-N
Part of Speech: CONJ
Strong's: G3366
Occurrences: 54

ἀκούσωσιν

Lemma: ἀκούω
Morphology: V-AAS-3P
Part of Speech: V
Strong's: G0191
Occurrences: 427

ὑμῶν,

Lemma: ὑμεῖς
Morphology: P-2GP
Part of Speech: P
Strong's: G5210
Occurrences: 1828

ἐκπορευόμενοι

Lemma: ἐκπορεύομαι
Morphology: V-PNP-NPM
Part of Speech: V
Strong's: G1607
Occurrences: 33

ἐκεῖθεν

Lemma: ἐκεῖθεν
Morphology: ADV
Part of Speech: ADV
Strong's: G1564
Occurrences: 27

ἐκτινάξατε

Lemma: ἐκτινάσσω
Morphology: V-AAM-2P
Part of Speech: V
Strong's: G1621
Occurrences: 4

τὸν

Lemma: ὁ
Morphology: T-ASM
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

χοῦν

Lemma: χόος
Morphology: N-ASM
Part of Speech: N
Strong's: G5522
Occurrences: 2

τὸν

Lemma: ὁ
Morphology: T-ASM
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

ὑποκάτω

Lemma: ὑποκάτω
Morphology: ADV
Part of Speech: ADV
Strong's: G5270
Occurrences: 10

τῶν

Lemma: ὁ
Morphology: T-GPM
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 19763

ποδῶν

Lemma: πούς
Morphology: N-GPM
Part of Speech: N
Strong's: G4228
Occurrences: 91

ὑμῶν

Lemma: ὑμεῖς
Morphology: P-2GP
Part of Speech: P
Strong's: G5210
Occurrences: 1828

εἰς

Lemma: εἰς
Morphology: PREP
Part of Speech: PREP
Strong's: G1519
Occurrences: 1764

μαρτύριον

Lemma: μαρτύριον
Morphology: N-ASN
Part of Speech: N
Strong's: G3142
Occurrences: 20

αὐτοῖς.

Lemma: αὐτός
Morphology: P-DPM
Part of Speech: P
Strong's: G0846
Occurrences: 5556

Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Source

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܟܠ ܡܢ ܕܠܐ ܢܩܒܠܘܢܟܘܢ ܘܠܐ ܢܫܡܥܘܢܟܘܢ ܡܐ ܕܢܦܩܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܢ ܬܡܢ ܦܨܘ ܚܠܐ ܕܒܬܚܬܝܐ ܕܪܓܠܝܟܘܢ ܠܣܗܕܘܬܗܘܢ ܘܐܡܝܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܢܗܘܐ ܢܝܚ ܠܣܕܘܡ ܘܠܥܡܘܪܐ ܒܝܘܡܐ ܕܕܝܢܐ ܐܘ ܠܡܕܝܢܬܐ ܗܝ

29 word entries

ܘܟܠ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܟܠ
Transliteration: wkl
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences: 81

ܡܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܡܢ
Transliteration: mn
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 2166

ܕܠܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܠܐ
Transliteration: dl'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 720

ܢܩܒܠܘܢܟܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܢܩܒܠܘܢܟܘܢ
Transliteration: nqblwnkwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences: 3

ܘܠܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܠܐ
Transliteration: wl'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences: 732

ܢܫܡܥܘܢܟܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܢܫܡܥܘܢܟܘܢ
Transliteration: nshm'wnkwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences: 1

ܡܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܡܐ
Transliteration: m'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 184

ܕܢܦܩܝܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܢܦܩܝܢ
Transliteration: dnpqyn
Morphology: possible plural/participle or finite verbal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 5

ܐܢܬܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܢܬܘܢ
Transliteration: 'ntwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences: 780

ܡܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܡܢ
Transliteration: mn
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 2166

ܬܡܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܬܡܢ
Transliteration: tmn
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 165

ܦܨܘ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܦܨܘ
Transliteration: psw
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 3

ܚܠܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܚܠܐ
Transliteration: hl'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 18

ܕܒܬܚܬܝܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܒܬܚܬܝܐ
Transliteration: dbthty'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 1

ܕܪܓܠܝܟܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܪܓܠܝܟܘܢ
Transliteration: drglykwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 1

ܠܣܗܕܘܬܗܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܣܗܕܘܬܗܘܢ
Transliteration: lshdwthwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 5

ܘܐܡܝܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܐܡܝܢ
Transliteration: w'myn
Morphology: possible plural/participle or finite verbal ending; prefixed conjunction
Occurrences: 10

ܐܡܪ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܐܡܪ
Transliteration: emar
Morphology: verb root/form
Gloss: said, spoke
Occurrences: 885

ܐܢܐ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܐܢܐ
Transliteration: ena
Morphology: personal pronoun, first common singular
Gloss: I
Occurrences: 1361

ܠܟܘܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܟܘܢ
Transliteration: lkwn
Morphology: possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 676

ܕܢܗܘܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܢܗܘܐ
Transliteration: dnhw'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 60

ܢܝܚ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܢܝܚ
Transliteration: nyh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 7

ܠܣܕܘܡ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܣܕܘܡ
Transliteration: lsdwm
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 1

ܘܠܥܡܘܪܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܠܥܡܘܪܐ
Transliteration: wl'mwr'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences: 2

ܒܝܘܡܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܒܝܘܡܐ
Transliteration: bywm'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences: 44

ܕܕܝܢܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܕܝܢܐ
Transliteration: ddyn'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 14

ܐܘ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܘ
Transliteration: 'w
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 312

ܠܡܕܝܢܬܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܡܕܝܢܬܐ
Transliteration: lmdynt'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 38

ܗܝ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܗܝ
Transliteration: hi
Morphology: pronoun/copula, feminine singular
Gloss: she, it, is
Occurrences: 403

Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

et quicumque non receperint vos, nec audierint vos, exeuntes inde, excutite pulverem de pedibus vestris in testimonium illis.

18 word entries

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: et
Transliteration: et
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss: and
Part of Speech: conjunction
Definition: and, also, even
Etymology: Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences: 50526

quicumque

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: quicumque
Transliteration: quicumque
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 303

non

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: non
Transliteration: non
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 7320

receperint

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: recipio
Transliteration: receperint
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 119

vos

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: uos
Transliteration: vos
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 2958

nec

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: neque
Transliteration: nec
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 930

audierint

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: audio
Transliteration: audierint
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 1534

vos

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: uos
Transliteration: vos
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 2958

exeuntes

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: exeo
Transliteration: exeuntes
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 321

inde

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: inde
Transliteration: inde
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 181

excutite

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: excutio
Transliteration: excutite
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 26

pulverem

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: puluis
Transliteration: pulverem
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 89

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: de
Transliteration: de
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences: 4779

pedibus

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: pes
Transliteration: pedibus
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 362

vestris

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: uester
Transliteration: vestris
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 1504

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: in
Transliteration: in
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Gloss: in
Part of Speech: preposition
Definition: in, into, among, on
Etymology: Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences: 22264

testimonium

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: testimonium
Transliteration: testimonium
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 298

illis

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ille
Transliteration: illis
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 4947

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Previous Chapter Previous Verse

Chapter 6 of 16 Verse 11 of 56

Next Chapter Next Verse

Mark 6

Source Text Study

Ranked cross references

Acts 18:6

Nehemiah 5:13

Jude 1:7

Romans 2:16

2 Peter 2:6

2 Peter 3:7

2 Peter 2:9

Matthew 12:36

Romans 2:5

Luke 9:5

1 John 4:17