10 And have ye not read this scripture: “The stone which the builders rejected, the same hath become the cornerstone;
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Mark 12:10. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
55
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Greek Textus Receptus
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
Οὐδὲ τὴν γραφὴν ταύτην ἀνέγνωτε, Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας·
15 word entries
Οὐδὲ
τὴν
γραφὴν
ταύτην
ἀνέγνωτε
Λίθον
ὃν
ἀπεδοκίμασαν
- Lemma
- apedokimasan
- Transliteration
- apedokimasan
- Morphology
- Greek: verb aorist active indicative plural
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G593
- Occurrences
- 4
οἱ
οἰκοδομοῦντες
- Lemma
- oikodomountev
- Transliteration
- oikodomountev
- Morphology
- Greek: verb present active participle nominative plural masculine
- Part of Speech
- verb
- Strong's
- G3618
- Occurrences
- 4
οὗτος
ἐγενήθη
εἰς
κεφαλὴν
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
οὐδὲ τὴν γραφὴν ταύτην ἀνέγνωτε· λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας·
15 word entries
τὴν
ἀνέγνωτε·
- Lemma
- ἀναγινώσκω
- Morphology
- V-2AAI-2P
- Part of Speech
- V
- Strong's
- G0314
- Occurrences
- 32
ἀπεδοκίμασαν
- Lemma
- ἀποδοκιμάζω
- Morphology
- V-AAI-3P
- Part of Speech
- V
- Strong's
- G0593
- Occurrences
- 9
οἱ
Syriac Peshitta New Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܘܐܦܠܐ ܟܬܒܐ ܗܢܐ ܩܪܝܬܘܢ ܕܟܐܦܐ ܕܐܣܠܝܘ ܒܢܝܐ ܗܝ ܗܘܬ ܠܪܫܐ ܕܙܘܝܬܐ
11 word entries
ܘܐܦܠܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܐܦܠܐ
- Transliteration
- w'pl'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
- Occurrences
- 13
ܟܬܒܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܟܬܒܐ
- Transliteration
- ktb'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 53
ܗܢܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܗܢܐ
- Transliteration
- hn'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 482
ܩܪܝܬܘܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܩܪܝܬܘܢ
- Transliteration
- qrytwn
- Morphology
- possible masculine plural or verbal/pronominal ending
- Occurrences
- 10
ܕܟܐܦܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܟܐܦܐ
- Transliteration
- dk'p'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 9
ܕܐܣܠܝܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܐܣܠܝܘ
- Transliteration
- d'slyw
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 3
ܒܢܝܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܢܝܐ
- Transliteration
- bny'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 62
ܗܝ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܗܝ
- Transliteration
- hi
- Morphology
- pronoun/copula, feminine singular
- Gloss
- she, it, is
- Occurrences
- 403
ܗܘܬ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܗܘܬ
- Transliteration
- hwt
- Morphology
- possible feminine singular, construct, or verbal ending
- Occurrences
- 248
ܠܪܫܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܠܪܫܐ
- Transliteration
- lrsh'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
- Occurrences
- 3
ܕܙܘܝܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܙܘܝܬܐ
- Transliteration
- dzwyt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 3
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
Nec scripturam hanc legistis: Lapidem quem reprobaverunt ædificantes, hic factus est in caput anguli:
14 word entries
nec
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- neque
- Transliteration
- nec
- Morphology
- GreLa POS: adverb
- Occurrences
- 930
scripturam
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- scriptura
- Transliteration
- scripturam
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 68
hanc
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- hic
- Transliteration
- hanc
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 4646
legistis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- lego
- Transliteration
- legistis
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 78
lapidem
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- lapis
- Transliteration
- lapidem
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 330
quem
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- qui
- Transliteration
- quem
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 15011
reprobaverunt
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- reprobo
- Transliteration
- reprobaverunt
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 22
aedificantes
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- aedifico
- Transliteration
- aedificantes
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 449
hic
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- hic
- Transliteration
- hic
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 4646
factus
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- facio
- Transliteration
- factus
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 4719
est
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- sum
- Transliteration
- est
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 20614
in
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- in
- Transliteration
- in
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Gloss
- in
- Part of Speech
- preposition
- Definition
- in, into, among, on
- Etymology
- Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
- Occurrences
- 22264
caput
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- caput
- Transliteration
- caput
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 501
anguli
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- angulus
- Transliteration
- anguli
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 68
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Isaiah 28:16
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I have laid in Zion as a foundation a stone, A tried stone, a precious corner-stone, a sure foundation; He that trusteth shall not flee away.
14 relevance votesMatthew 21:42
Jesus saith to them, Did ye never read in the Scriptures, “The stone which the builders rejected, the same hath become the corner-stone; from the Lord did this come, and it is marvelous in our eyes?”
13 relevance votesRomans 9:33
as it is written, “Behold, I lay in Zion a stone of stumbling and rock of offence; and he that believeth in him shall not be put to shame.”
11 relevance votesMatthew 21:16
and said to him, Dost thou hear what these say? But Jesus saith to them, Yea; did ye never read, “From the mouth of babes and sucklings thou didst prepare praise”?
5 relevance votesMark 2:25
And he saith to them, Did ye never read what David did, when he had need, and was hungry, himself and they who were with him?
5 relevance votesMatthew 19:4
And he answering said, Have ye not read, that he who made them at the beginning, made them male and female?
4 relevance votesMark 13:14
But when ye see the abomination of desolation standing where it ought not,—let him that readeth understand,—then let those who are in Judaea flee to the mountains;
2 relevance votesMatthew 12:3
But he said to them, Have ye not read what David did, when he and those who were with him were hungry?
2 relevance votesMatthew 22:31
But concerning the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken to you by God, saying,
2 relevance votesLuke 6:3
And Jesus answering them, said, Have ye not even read what David did, when he was himself hungry, and they who were with him?
2 relevance votesMark 12:26
And concerning the dead, that they are raised, have ye not read in the book of Moses, at the Bush, how God spoke to him, saying, “I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob”?
0 relevance votes
Chapter 12 · 12 of 16 available
Verse 10 of 44