Daniel 12

Geneva Bible, Verse 3

Show original chapter

³ And they that be wise, shall shine, as ye brightnes of the firmament: and they that turne many to righteousnes, shall shine as the starres, for euer and euer.

View Study Below

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Daniel 12:3. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4

Word Entries 69

Editorial Notes 0

How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Source

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

וְהַ֨מַּשְׂכִּלִ֔ים יַזְהִ֖רוּ כְּזֹ֣הַר הָרָקִ֑יעַ וּמַצְדִּיקֵי֙ הָֽרַבִּ֔ים כַּכּוֹכָבִ֖ים לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃ פ

9 word entries

וְהַ֨מַּשְׂכִּלִ֔ים

Lemma: c/d/7919 a
Morphology: Hebrew: conjunction + particle definite article + verb hiphil participle active
Part of Speech: conjunction
Strong's: H7919
Occurrences: 2

יַזְהִ֖רוּ

Lemma: 2094 a
Morphology: Hebrew: verb hiphil imperfect 3rd person masculine plural
Part of Speech: verb
Strong's: H2094
Occurrences: 1

כְּזֹ֣הַר

Lemma: k/2096
Morphology: Hebrew: preposition + noun common masculine singular construct
Part of Speech: preposition
Strong's: H2096
Occurrences: 1

הָרָקִ֑יעַ

Lemma: d/7549
Morphology: Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute
Part of Speech: particle
Strong's: H7549
Occurrences: 5

וּמַצְדִּיקֵי֙

Lemma: c/6663
Morphology: Hebrew: conjunction + verb hiphil participle active
Part of Speech: conjunction
Strong's: H6663
Occurrences: 7

הָֽרַבִּ֔ים

Lemma: d/7227 a
Morphology: Hebrew: particle definite article + adjective
Part of Speech: particle
Strong's: H7227
Occurrences: 18

כַּכּוֹכָבִ֖ים

Lemma: k/3556
Morphology: Hebrew: preposition + noun common masculine plural absolute
Part of Speech: preposition
Strong's: H3556
Occurrences: 9

לְעוֹלָ֥ם

Lemma: l/5769
Morphology: Hebrew: preposition + noun common masculine singular absolute
Part of Speech: preposition
Strong's: H5769
Occurrences: 177

וָעֶֽד

Lemma: c/5703
Morphology: Hebrew: conjunction + noun common masculine singular absolute
Part of Speech: conjunction
Strong's: H5703
Occurrences: 15

Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Source

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

Καὶ οἱ συνιέντες λάμψουσιν ὡς ἡ λαμπρότης τοῦ στερεώματος, καὶ ἀπὸ τῶν δικαίων τῶν πολλῶν ὡς οἱ ἀστέρες εἰς τοὺς αἰῶνας, καὶ ἔτι.

23 word entries

Καὶ

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: καί
Transliteration: kai
Morphology: coordinating conjunction
Gloss: and, also, even
Part of Speech: conjunction
Definition: Coordinating conjunction.
Strong's: G2532
Occurrences: 56730

οἱ

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ὁ
Transliteration: ho
Morphology: definite article, nominative masculine singular
Gloss: the
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 80473

συνιέντες

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: low
Confidence note: Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.
Lemma: συνιέντες
Transliteration: synientes
Morphology: nominative/vocative plural masculine/feminine pattern
Gloss: ...
Part of Speech: noun/adjective form
Definition: Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences: 2

λάμψουσιν

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: low
Confidence note: Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.
Lemma: λάμψουσιν
Transliteration: lampsoysin
Morphology: verb, present/future active indicative, 3rd plural
Gloss: they ...
Part of Speech: verb
Definition: Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences: 2

ὡς

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ὡς
Transliteration: hos
Morphology: comparative conjunction/adverb
Gloss: as, like, when
Part of Speech: conjunction/adverb
Definition: Comparative or temporal conjunction/adverb.
Occurrences: 1899

ἡ

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ὁ
Transliteration: ho
Morphology: definite article, nominative masculine singular
Gloss: the
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 80473

λαμπρότης

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: low
Confidence note: Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.
Lemma: λαμπρότης
Transliteration: lamprotes
Morphology: genitive singular feminine or nominative masculine pattern
Gloss: of ...
Part of Speech: noun/adjective/pronoun form
Definition: Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences: 2

τοῦ

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ὁ
Transliteration: ho
Morphology: definite article, nominative masculine singular
Gloss: the
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 80473

στερεώματος

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium
Confidence note: Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Lemma: στερεώματος
Transliteration: stereomatos
Morphology: nominative masculine singular or genitive neuter singular pattern
Gloss: ...
Part of Speech: noun/adjective form
Definition: Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences: 8

καὶ

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: καί
Transliteration: kai
Morphology: coordinating conjunction
Gloss: and, also, even
Part of Speech: conjunction
Definition: Coordinating conjunction.
Strong's: G2532
Occurrences: 56730

ἀπὸ

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ἀπό
Transliteration: apo
Morphology: preposition with genitive
Gloss: from, away from
Part of Speech: preposition
Definition: Elided/aspirated form of ἀπό.
Occurrences: 3869

τῶν

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ὁ
Transliteration: ho
Morphology: definite article, nominative masculine singular
Gloss: the
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 80473

δικαίων

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: δίκαιος
Transliteration: dikaios
Morphology: adjective, nominative masculine singular
Gloss: righteous, just
Part of Speech: adjective
Definition: Righteous, just, upright.
Occurrences: 227

τῶν

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ὁ
Transliteration: ho
Morphology: definite article, nominative masculine singular
Gloss: the
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 80473

πολλῶν

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: πολύς
Transliteration: pollon
Morphology: adjective, genitive plural
Gloss: of many
Part of Speech: adjective
Definition: Much, many, great, or abundant.
Occurrences: 415

ὡς

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ὡς
Transliteration: hos
Morphology: comparative conjunction/adverb
Gloss: as, like, when
Part of Speech: conjunction/adverb
Definition: Comparative or temporal conjunction/adverb.
Occurrences: 1899

οἱ

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ὁ
Transliteration: ho
Morphology: definite article, nominative masculine singular
Gloss: the
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 80473

ἀστέρες

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium
Confidence note: Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Lemma: ἀστέρες
Transliteration: asteres
Morphology: nominative/vocative plural masculine/feminine pattern
Gloss: ...
Part of Speech: noun/adjective form
Definition: Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences: 7

εἰς

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: εἰς
Transliteration: eis
Morphology: preposition with accusative
Gloss: into, to, for
Part of Speech: preposition
Definition: Preposition commonly taking the accusative.
Occurrences: 6787

τοὺς

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ὁ
Transliteration: ho
Morphology: definite article, nominative masculine singular
Gloss: the
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 80473

αἰῶνας

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: αἰών
Transliteration: aionas
Morphology: noun, masculine accusative plural
Gloss: ages, eternities
Part of Speech: noun
Definition: Age, era, world, or eternity depending on context.
Occurrences: 550

καὶ

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: καί
Transliteration: kai
Morphology: coordinating conjunction
Gloss: and, also, even
Part of Speech: conjunction
Definition: Coordinating conjunction.
Strong's: G2532
Occurrences: 56730

ἔτι

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ἔτι
Transliteration: eti
Morphology: adverb
Gloss: still, yet, again
Part of Speech: adverb
Definition: Still, yet, further.
Occurrences: 520

Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Source

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܥ̇ܒ̈ܕܝ ܛ̇ܒ̈ܬܐ ܘܣܟܘ̈ܠܬܢܐ ܢܢܗܪܘܢ ܐܝܟ ܢܘܗܪܗ ܕܪܩܝܥܐ ܘܐܝܠܝܢ ܕܡܙܟܝܢ ܠܣܓܝ̈ܐܐ ܢܗܘܘܢ ܡܙܗܪܝܢ ܘܩ̇ܝܡܝܢ ܐܝܟ ܟܘܟ̈ܒܐ ܠܥܠܡ ܘܠܥܠܡ ܥܠܡܝܢ

18 word entries

ܘܥ̇ܒ̈ܕܝ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: W<^B"DJ
Morphology: W-<BD[/J
Occurrences: 0

ܛ̇ܒ̈ܬܐ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: V^B"T>
Morphology: VB/T=~>
Occurrences: 0

ܘܣܟܘ̈ܠܬܢܐ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: WSKW"LTN>
Morphology: W-SKWLTN/(J~>
Occurrences: 0

ܢܢܗܪܘܢ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: NNHRWN
Morphology: !N!NHR=[WN
Occurrences: 0

ܐܝܟ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: >JK
Morphology: >JK
Occurrences: 0

ܢܘܗܪܗ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: NWHRH
Morphology: NWHR/-H
Occurrences: 0

ܕܪܩܝܥܐ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: DRQJ<>
Morphology: D-RQJ</~>
Occurrences: 0

ܘܐܝܠܝܢ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: W>JLJN
Morphology: W->JLJN
Occurrences: 0

ܕܡܙܟܝܢ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: DMZKJN
Morphology: D-!M!ZK(J[/JN:d
Occurrences: 0

ܠܣܓܝ̈ܐܐ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: LSGJ">>
Morphology: L-SGJ>/(J~>
Occurrences: 0

ܢܗܘܘܢ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: NHWWN
Morphology: !N!HW(J[WN
Occurrences: 0

ܡܙܗܪܝܢ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: MZHRJN
Morphology: !M!](>]ZHR[/JN
Occurrences: 0

ܘܩ̇ܝܡܝܢ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: WQ^JMJN
Morphology: W-Q(W&JM[/JN
Occurrences: 0

ܐܝܟ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: >JK
Morphology: >JK
Occurrences: 0

ܟܘܟ̈ܒܐ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: KWK"B>
Morphology: KWKB/(J~>
Occurrences: 0

ܠܥܠܡ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: L<LM
Morphology: L-<LM/
Occurrences: 0

ܘܠܥܠܡ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: WL<LM
Morphology: W-L-<LM/
Occurrences: 0

ܥܠܡܝܢ

Confidence: medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output
Note: OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.
Transliteration: <LMJN
Morphology: <LM/JN
Occurrences: 0

Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Qui autem docti fuerint, fulgebunt quasi splendor firmamenti: et qui ad justitiam erudiunt multos, quasi stellæ in perpetuas æternitates.

19 word entries

Qui

Status: Preliminary machine alignment
Note: Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma: qui
Transliteration: Qui
Morphology: preliminary Latin nominal/adjectival form
Occurrences: 15011

autem

Status: Preliminary machine alignment
Note: Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma: autem
Transliteration: autem
Morphology: conjunction/adverb
Gloss: but, however, moreover
Occurrences: 5069

docti

Status: Preliminary machine alignment
Note: Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma: docti
Transliteration: docti
Morphology: preliminary Latin nominal/adjectival form
Occurrences: 3

fuerint

Status: Preliminary machine alignment
Note: Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma: fuerint
Transliteration: fuerint
Morphology: preliminary Latin verb, 3rd plural
Occurrences: 1

fulgebunt

Status: Preliminary machine alignment
Note: Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma: fulgebunt
Transliteration: fulgebunt
Morphology: preliminary Latin verb, 3rd plural
Occurrences: 2

quasi

Status: Preliminary machine alignment
Note: Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma: quasi
Transliteration: quasi
Morphology: preliminary Latin nominal/adjectival form
Occurrences: 989

splendor

Status: Preliminary machine alignment
Note: Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma: splendor
Transliteration: splendor
Morphology: preliminary Latin source token
Occurrences: 27

firmamenti

Status: Preliminary machine alignment
Note: Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma: firmamenti
Transliteration: firmamenti
Morphology: preliminary Latin nominal/adjectival form
Occurrences: 1

Status: Machine-aligned lexicon entry
Note: Machine-aligned to an existing lexicon entry. Verify against the source before treating as hand-curated.
Lemma: et
Transliteration: et
Morphology: conjunction
Gloss: and
Part of Speech: conjunction
Definition: and, also, even
Etymology: Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences: 50526

qui

Status: Preliminary machine alignment
Note: Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma: qui
Transliteration: qui
Morphology: preliminary Latin nominal/adjectival form
Occurrences: 15011

Status: Preliminary machine alignment
Note: Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma: ad
Transliteration: ad
Morphology: preposition
Gloss: to, toward, for
Occurrences: 7531

justitiam

Status: Preliminary machine alignment
Note: Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma: justitiam
Transliteration: justitiam
Morphology: preliminary Latin nominal/adjectival form
Occurrences: 3

erudiunt

Status: Preliminary machine alignment
Note: Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma: erudiunt
Transliteration: erudiunt
Morphology: preliminary Latin verb, 3rd plural
Occurrences: 1

multos

Status: Preliminary machine alignment
Note: Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma: multos
Transliteration: multos
Morphology: preliminary Latin source token
Occurrences: 2

quasi

Status: Preliminary machine alignment
Note: Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma: quasi
Transliteration: quasi
Morphology: preliminary Latin nominal/adjectival form
Occurrences: 989

stellæ

Status: Preliminary machine alignment
Note: Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma: stellæ
Transliteration: stellæ
Morphology: preliminary Latin source token
Occurrences: 3

Status: Machine-aligned lexicon entry
Note: Machine-aligned to an existing lexicon entry. Verify against the source before treating as hand-curated.
Lemma: in
Transliteration: in
Morphology: preposition
Gloss: in
Part of Speech: preposition
Definition: in, into, among, on
Etymology: Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences: 22264

perpetuas

Status: Preliminary machine alignment
Note: Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma: perpetuas
Transliteration: perpetuas
Morphology: preliminary Latin source token
Occurrences: 1

æternitates

Status: Preliminary machine alignment
Note: Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.
Lemma: æternitates
Transliteration: æternitates
Morphology: preliminary Latin source token
Occurrences: 1

Source availability notes

These notes explain relevant source panels that are not shown for this verse because of source coverage, licensing, alternate traditions, or versification structure.

Targum Aramaic not in current source set
No license-clean Targum panel is currently mapped for this book in the imported public-domain source set.

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Previous Chapter Previous Verse

Chapter 12 of 12 Verse 3 of 13

Next Verse

Daniel 12

Source Text Study

Ranked cross references

Matthew 13:43

Proverbs 4:18

Daniel 11:33

Daniel 11:35

Proverbs 11:30

Hebrews 5:12

John 4:36

John 5:35

Jeremiah 23:22

1 Corinthians 3:10

Revelation 1:20

Ephesians 4:11