Acts
Old Testament Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Kings 2 Kings 1 Chronicles 2 Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song of Solomon Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi New Testament Matthew Mark Luke John Acts Romans 1 Corinthians 2 Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1 Thessalonians 2 Thessalonians 1 Timothy 2 Timothy Titus Philemon Hebrews James 1 Peter 2 Peter 1 John 2 John 3 John Jude Revelation
Chapter 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Verse 7
All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
GNV
KJV King James Version WEB-C World English Bible, Catholic Edition WEB World English Bible ASV American Standard Version WBT Webster's Bible YLT Young's Literal Translation DBY Darby Bible RV English Revised Version DRA Douay-Rheims American Edition GNV Geneva Bible OEB Open English Bible, US Edition BBE Bible in Basic English WMB World Messianic Bible RV1909 Santa Biblia — Reina-Valera 1909 WEBU World English Bible Updated NOY George Noyes Bible TNT Tyndale New Testament
Jump to another chapter in Acts
Jump to a verse in Acts 14
Geneva Bible

Acts 14

Geneva Bible, Verse 7

Show original chapter
Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Acts 14:7. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 25
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain
Source

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

κἀκεῖ ἦσαν εὐαγγελιζόμενοι.

3 word entries
κἀκεῖ
Lemma
kakei
Transliteration
kakei
Morphology
Greek: adverb
Part of Speech
adverb
Strong's
G2546
Occurrences
11
ἦσαν
Lemma
hsan
Transliteration
hsan
Morphology
Greek: verb imperfect active indicative plural
Part of Speech
verb
Strong's
G1510
Occurrences
96
εὐαγγελιζόμενοι
Transliteration
euaggelizomenoi
Morphology
Greek: verb present middle participle nominative plural masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G2097
Occurrences
7
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain
Source

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

κἀκεῖ εὐαγγελιζόμενοι ἦσαν.

3 word entries
κἀκεῖ
Morphology
ADV-K
Part of Speech
ADV
Strong's
G2546
Occurrences
11
εὐαγγελιζόμενοι
Morphology
V-PMP-NPM
Part of Speech
V
Strong's
G2097
Occurrences
54
ἦσαν.
Morphology
V-IAI-3P
Part of Speech
verb
Definition
To be or exist.
Strong's
G1510
Occurrences
2459
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Source

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܬܡܢ ܡܣܒܪܝܢ ܗܘܘ

3 word entries
ܘܬܡܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wtmn
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
16
ܡܣܒܪܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
msbryn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences
6
ܗܘܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܗܘܘ
Transliteration
hww
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
815
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Et quidam vir Lystris infirmus pedibus sedebat, claudus ex utero matris suæ, qui numquam ambulaverat.

16 word entries
et
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
et
Transliteration
et
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss
and
Part of Speech
conjunction
Definition
and, also, even
Etymology
Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences
50526
quidam
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
quidam
Transliteration
quidam
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
306
vir
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uir
Transliteration
vir
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
1641
in
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
in
Transliteration
in
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Gloss
in
Part of Speech
preposition
Definition
in, into, among, on
Etymology
Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences
22264
Lystris
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Lystra
Transliteration
Lystris
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
7
infirmus
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
infirmus
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
63
pedibus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
pes
Transliteration
pedibus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
362
sedebat
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sedeo
Transliteration
sedebat
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
422
claudus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
claudus
Transliteration
claudus
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
28
ex
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ex
Transliteration
ex
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
1715
utero
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uterus
Transliteration
utero
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
66
matris
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
mater
Transliteration
matris
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
321
suae
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
suus
Transliteration
suae
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
5783
qui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
qui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
numquam
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
numquam
Transliteration
numquam
Morphology
GreLa POS: adverb
Occurrences
60
ambulaverat
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ambulo
Transliteration
ambulaverat
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
412

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Acts 14:21

And after they had preached the glad tidings of the Gospel to that citie, and had taught many, they returned to Lystra, and to Iconium, and to Antiochia,

5 relevance votes

Acts 14:15

And saying, O men, why doe yee these things? We are euen men subiect to the like passions that yee be, and preache vnto you, that yee shoulde turne from these vaine things vnto the liuing God, which made heauen and earth, and the sea, and all things that in them are:

3 relevance votes

Acts 16:10

And after he had seene the vision, immediatly we prepared to goe into Macedonia, being assured that the Lord had called vs to preache the Gospel vnto them.

3 relevance votes

1 Thessalonians 2:2

But euen after that we had suffered before, and were shamefully entreated at Philippi, (as ye knowe) we were bolde in our God, to speake vnto you the Gospell of God with much striuing.

3 relevance votes

2 Timothy 4:2

Preach the worde: be instant, in season and out of season: improue, rebuke, exhort with all long suffering and doctrine.

3 relevance votes

Acts 8:4

Therefore they that were scattered abroad, went to and from preaching the worde.

2 relevance votes

Acts 11:19

And they which were scattered abroade because of the affliction that arose about Steuen, went throughout till they came vnto Phenice and Cyprus, and Antiochia, preaching the worde to no man, but vnto the Iewes onely.

2 relevance votes

Acts 17:2

And Paul, as his maner was, went in vnto them, and three Sabbath daies disputed with them by the Scriptures,

2 relevance votes
Previous Chapter Previous Verse
Chapter 14 of 28 Verse 7 of 28
Next Chapter Next Verse