Luke
Old Testament Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Kings 2 Kings 1 Chronicles 2 Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song of Solomon Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi New Testament Matthew Mark Luke John Acts Romans 1 Corinthians 2 Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1 Thessalonians 2 Thessalonians 1 Timothy 2 Timothy Titus Philemon Hebrews James 1 Peter 2 Peter 1 John 2 John 3 John Jude Revelation Apocrypha Daniel GreekWEBBE Psalm 151WEB TobitKJV JudithKJV Esther GreekKJV Wisdom of SolomonKJV SirachKJV BaruchKJV Letter of JeremiahBRENTON Song of the Three Young MenKJV SusannaKJV Bel and the DragonKJV 1 MaccabeesKJV 2 MaccabeesKJV 3 MaccabeesWEB 4 MaccabeesWEB 1 EsdrasKJV 2 EsdrasKJV Prayer of ManassehKJV Pseudepigrapha Book of Enoch (1 Enoch)1EN-C13 2 Enoch2EN-FC13-A Odes of SolomonODS-H09 Testaments of the Twelve PatriarchsT12-C13 Late Hebrew Testament of NaphtaliT12-C13 Levi — Aramaic and Greek Source FragmentsT12-C13 Apocalypse of AdamAAD-ZM Psalms of SolomonPSS-G13 Testament of MosesMOS-C13 3 Baruch3BAR-H13 Book of JubileesJUB-C13 Letter of AristeasARI-A13 2 Baruch / Syriac Apocalypse of Baruch2BA-C13 Fragments of a Zadokite Work / Damascus DocumentZAD-C13 Sibylline OraclesSIB-L13 The Ascension of IsaiahASC-C00 Testament of JobTJOB-K97 The Cave of TreasuresCOT-B27 The Apocalypse of AbrahamAPAB-BL18 Joseph and AsenathJOAS-B18 Joseph and Asenath — Supplementary PassagesJOAS-B18 Life of Adam and Eve — Latin VitaADAMEVE13 Apocalypse of Moses — Greek Life of Adam and EveADAMEVE13 Life of Adam and Eve — Slavonic SelectionsADAMEVE13 Adam and Eve — Doxology Variants (1: C; 2: Armenian; 3: Slavonic)ADAMEVE13 Old Testament Pseudepigrapha Testament of IsaacTI-1927 Testament of JacobTJ-1927 Testament of Abraham — Longer Greek RecensionTAB-1927 Testament of Abraham — Shorter Greek RecensionTAB-1927 Early Christian and Apocryphal Texts Gospel of PeterGPE-J24 Infancy Gospel of JamesPIJ-J24 Infancy Gospel of ThomasIGT-J24A Gospel of the Nativity of MaryNMG-W70 History of Joseph the CarpenterJCP-W70 Acts of Paul — fragments and other episodesACP-J24 Acts of Paul and TheclaAPT-W70 Arabic Gospel of the InfancyAIG-W70 Gospel of Pseudo-MatthewPMT-W70 Epistle of the ApostlesEAP-J24 Apocalypse of PeterAPP-J24 Apocalypse of PaulAPU-J24 Acts of Pilate, Part IAPL-J24 Descent into HellDHG-J24 Acts of ThomasACTH-J24 Martyrdom of PolycarpMPO-LH91 Fragments of PapiasPAP-LH91 Oxyrhynchus Papyrus 654OXY-1904 Oxyrhynchus Papyrus 1OXY-1897 Oxyrhynchus Papyrus 655OXY-1904 Related Literature 1 ClementLF-1CL 2 ClementLF-2CL Epistle of BarnabasLF-EBA Polycarp to the PhilippiansLF-POL DidacheLF-DID Didascalia Apostolorum (Syriac tradition)DID-G03 The Ethiopic DidascaliaDIDETH-H20 Ignatius to the EphesiansLF-IGNEPH Ignatius to the MagnesiansLF-IGNMAG Ignatius to the TralliansLF-IGNTRA Ignatius to the RomansLF-IGNROM Ignatius to the PhiladelphiansLF-IGNPHI Ignatius to the SmyrnaeansLF-IGNSMY Ignatius to PolycarpLF-IGNPOL Epistle to DiognetusLF-DIOG Shepherd of Hermas — VisionsLF-HERM Shepherd of Hermas — MandatesLF-HERM Shepherd of Hermas — ParablesLF-HERM On a Contemplative LifePCL-Y55 Life of Moses — Book IPHMO-Y55 Life of Moses — Book IIPHMO-Y55 Life of Moses — Book IIIPHMO-Y55 Special Laws and Related TreatisesPSL-Y55 Philo — Embassy to Caius (Gaius)PHEMB-Y55 Pistis SophiaPISTIS-M21 Pistis Sophia — Later Scribal Note and PostscriptPISTIS-M21 Antiquities of the Jews — PrefaceJ-AJW Antiquities of the Jews — Book 1J-AJW Antiquities of the Jews — Book 2J-AJW Antiquities of the Jews — Book 3J-AJW Antiquities of the Jews — Book 4J-AJW Antiquities of the Jews — Book 5J-AJW Antiquities of the Jews — Book 6J-AJW Antiquities of the Jews — Book 7J-AJW Antiquities of the Jews — Book 8J-AJW Antiquities of the Jews — Book 9J-AJW Antiquities of the Jews — Book 10J-AJW Antiquities of the Jews — Book 11J-AJW Antiquities of the Jews — Book 12J-AJW Antiquities of the Jews — Book 13J-AJW Antiquities of the Jews — Book 14J-AJW Antiquities of the Jews — Book 15J-AJW Antiquities of the Jews — Book 16J-AJW Antiquities of the Jews — Book 17J-AJW Antiquities of the Jews — Book 18J-AJW Antiquities of the Jews — Book 19J-AJW Antiquities of the Jews — Book 20J-AJW The Jewish War — PrefaceJ-WARW The Jewish War — Book 1J-WARW The Jewish War — Book 2J-WARW The Jewish War — Book 3J-WARW The Jewish War — Book 4J-WARW The Jewish War — Book 5J-WARW The Jewish War — Book 6J-WARW The Jewish War — Book 7J-WARW Against Apion — Book 1J-APIW Against Apion — Book 2J-APIW Life of JosephusJ-LIFW Book of Jasher (Ilive)JASH-IL29 Book of Jasher (Hebrew Tradition)JASH-H1840 Murdock 1851 — Source SubscriptionsMUR1851 The Story of Ahikar — Syriac Version AAHIKAR13 The Story of Ahikar — Syriac Version B fragmentAHIKAR13 The Story of Ahikar — Arabic VersionAHIKAR13 The Story of Ahikar — Armenian VersionAHIKAR13 Sayings of Ahikar — Aethiopic FragmentsAHIKAR13 Ahikar — Aramaic Fragments from ElephantinéAHIKAR13 Ahikar Parallel in the Life of Aesop — Greek VersionAHIKAR13
Chapter 24
All Verses
DIO1885 — Diodati Bibbia 1885
KJV — King James Version WEB-C — World English Bible, Catholic Edition WEB — World English Bible ASV — American Standard Version WBT — Webster's Bible YLT — Young's Literal Translation DBY — Darby Bible RV — English Revised Version DRA — Douay-Rheims American Edition GNV — Geneva Bible OEB — Open English Bible, US Edition BBE — Bible in Basic English WMB — World Messianic Bible RV1909 — Santa Biblia — Reina-Valera 1909 WEBU — World English Bible Updated NOY — George Noyes Bible TNT — Tyndale New Testament WYC — Wycliffe Bible Portions BSB — Berean Standard Bible MSB — Majority Standard Bible WEBBE — World English Bible British Edition with Deuterocanon OEBCW — Open English Bible (Commonwealth Spelling) ETH-SN — Etheridge Syriac New Testament — Spirit Nation Reading Text (1846/1849) MUR1851 — The Syriac New Testament — James Murdock (1851) WMBB — World Messianic Bible British Edition LSG1910 — Louis Segond 1910 LUT1912 — Lutherbibel 1912 DIO1885 — Diodati Bibbia 1885 TCNT1904 — Twentieth Century New Testament — Revell 1904 ROTH1902 — The Emphasised Bible — Rotherham 1902 MUR1852 — Syriac Peshitta New Testament — Murdock 1852 WEY1912 — New Testament in Modern Speech — Weymouth 1912, third edition ASVBT — American Standard Version Byzantine Text with Apocrypha — Boyd ASVBT-SRC-20261018 — American Standard Version Byzantine Text with Apocrypha — Boyd (source snapshot 2026-10-18) LSV-SN — Literal Standard Version — Spirit Nation Text Rendering BOYD22-SN — Boyd 2022 Byzantine New Testament — Spirit Nation Reading Edition BOYD-SN-20261018 — Boyd Byzantine New Testament — Spirit Nation Reading Edition (source snapshot 2026-10-18) T4T — Translation for Translators — Reading Text F35-2 — Family 35 New Testament — Pickering, Second Edition (Reading Text) FBV — Free Bible Version ULB — Unlocked Literal Bible NHEB-2009 — New Heart English Bible — September 2009 Edition
Jump to another chapter in Luke
Jump to a verse in Luke 24
Diodati Bibbia 1885

Luke 24

Diodati Bibbia 1885

1E NEL primo giorno della settimana, la mattina molto per tempo, esse, e certe altre con loro, vennero al monumento, portando gli aromati che aveano preparati .

2E trovarono la pietra rotolata dal monumento.

3Ed entrate dentro, non trovarono il corpo del Signore Gesù.

4E mentre stavano perplesse di ciò, ecco, due uomini sopraggiunsero loro, in vestimenti folgoranti.

5I quali, essendo esse impaurite, e chinando la faccia a terra, disser loro: Perchè cercate il vivente tra i morti?

6Egli non è qui, ma è risuscitato; ricordatevi come egli vi parlò, mentre era ancora in Galilea;

7dicendo che conveniva che il Figliuol dell'uomo fosse dato nelle mani degli uomini peccatori, e fosse crocifisso, ed al terzo giorno risuscitasse.

8Ed esse si ricordarono delle parole di esso .

9Ed essendosene tornate dal monumento, rapportarono tutte queste cose agli undici, ed a tutti gli altri.

10Or quelle che dissero queste cose agli apostoli erano Maria Maddalena, e Giovanna, e Maria, madre di Giacomo; e le altre ch'eran con loro .

11Ma le lor parole parvero loro un vaneggiare, e non credettero loro .

12Ma pur Pietro, levatosi, corse al monumento ; ed avendo guardato dentro, non vide altro che le lenzuola, che giacevano quivi ; e se ne andò, maravigliandosi tra sè stesso di ciò ch'era avvenuto.

13OR ecco, due di loro in quello stesso giorno andavano in un castello, il cui nome era Emmaus , distante da Gerusalemme sessanta stadi.

14Ed essi ragionavan fra loro di tutte queste cose, ch'erano avvenute.

15Ed avvenne che mentre ragionavano e discorrevano insieme, Gesù si accostò, e si mise a camminar con loro.

16Or gli occhi loro erano ritenuti, per non conoscerlo .

17Ed egli disse loro: Quali son questi ragionamenti, che voi tenete tra voi, camminando? e perchè siete mesti?

18E l'uno, il cui nome era Cleopa , rispondendo, gli disse: Tu solo, dimorando in Gerusalemme, non sai le cose che in essa sono avvenute in questi giorni?

19Ed egli disse loro: Quali? Ed essi gli dissero: Il fatto di Gesù Nazareno, il quale era un uomo profeta, potente in opere, e in parole, davanti a Dio, e davanti a tutto il popolo .

20E come i principali sacerdoti, ed i nostri magistrati l'hanno dato ad esser giudicato a morte, e l'hanno crocifisso .

21Or noi speravamo ch'egli fosse colui che avesse a riscattare Israele ; ma ancora, oltre a tutto ciò, benchè sieno tre giorni che queste cose sono avvenute,

22certe donne d'infra noi ci hanno fatti stupire; perciocchè, essendo andate la mattina a buon'ora al monumento ,

23e non avendo trovato il corpo d'esso, son venute, dicendo d'aver veduta una visione d'angeli, i quali dicono ch'egli vive.

24Ed alcuni de' nostri sono andati al monumento, ed hanno trovato così, come le donne avean detto; ma non han veduto Gesù .

25Allora egli disse loro: O insensati, e tardi di cuore a credere a tutte le cose che i profeti hanno dette!

26Non conveniva egli che il Cristo sofferisse queste cose, e così entrasse nella sua gloria?

27E cominciando da Mosè , e seguendo per tutti i profeti , dichiarò loro in tutte le scritture le cose ch'erano di lui.

28Ed essendo giunti al castello, ove andavano, egli fece vista d'andar più lungi .

29Ma essi gli fecer forza, dicendo: Rimani con noi, perciocchè ei si fa sera, e il giorno è già dichinato. Egli adunque entrò nell'albergo , per rimaner con loro.

30E quando egli si fu messo a tavola con loro, prese il pane, e fece la benedizione ; e rotto lo, lo distribuì loro.

31E gli occhi loro furono aperti, e lo riconobbero; ma egli sparì da loro .

32Ed essi dissero l'uno all'altro: Non ardeva il cuor nostro in noi, mentre egli ci parlava per la via, e ci apriva le scritture?

33E in quella stessa ora si levarono, e ritornarono in Gerusalemme, e trovarono raunati gli undici, e quelli ch'erano con loro.

34I quali dicevano: Il Signore è veramente risuscitato, ed è apparito a Simone .

35Ed essi ancora raccontarono le cose avvenute loro per la via, e come egli era stato riconosciuto da loro nel rompere il pane.

36ORA, mentre essi ragionavano queste cose, Gesù stesso comparve nel mezzo di loro, e disse loro: Pace a voi.

37Ma essi, smarriti, ed impauriti, pensavano vedere uno spirito .

38Ed egli disse loro: Perchè siete turbati? e perchè salgono ragionamenti ne' cuori vostri?

39Vedete le mie mani, e i miei piedi; perciocchè io son desso; palpatemi, e vedete; poichè uno spirito non ha carne, nè ossa, come mi vedete avere.

40E detto questo, mostrò loro le mani, e i piedi.

41Ma, non credendo essi ancora per l'allegrezza, e maravigliandosi, egli disse loro: Avete voi qui alcuna cosa da mangiare ?

42Ed essi gli diedero un pezzo di pesce arrostito, e di un fiale di miele.

43Ed egli presolo, mangiò in lor presenza .

44Poi disse loro: Questi sono i ragionamenti che io vi teneva, essendo ancora con voi : che conveniva che tutte le cose scritte di me nella legge di Mosè, e ne' profeti, e ne' salmi, fossero adempiute.

45Allora egli aperse loro la mente , per intendere le scritture.

46E disse loro: Così è scritto, e così conveniva che il Cristo sofferisse, ed al terzo giorno risuscitasse da' morti ;

47e che nel suo nome si predicasse ravvedimento, e remission dei peccati, fra tutte le genti , cominciando da Gerusalemme .

48Or voi siete testimoni di queste cose .

49Ed ecco, io mando sopra voi la promessa del Padre mio; or voi, dimorate nella città di Gerusalemme, finchè siate rivestiti della virtù da alto .

50POI li menò fuori fino in Betania; e, levate le mani in alto, li benedisse.

51Ed avvenne che mentre egli li benediceva, si dipartì da loro, ed era portato in su nel cielo .

52Ed essi, adoratolo , ritornarono in Gerusalemme con grande allegrezza.

53Ed erano del continuo nel tempio , lodando, e benedicendo Iddio. Amen.

Chapter 24 · 24 of 24 available