3 Hearken: Behold, the sower went forth to sow.
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Mark 4:3. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
24
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Greek Textus Receptus
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
Ἀκούετε· ἰδού, ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπεῖραι.
7 word entries
Ἀκούετε
ἰδού
ἐξῆλθεν
ὁ
σπείρων
τοῦ
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
ἀκούετε. ἰδοὺ ἐξῆλθεν ὁ σπείρων σπεῖραι.
6 word entries
ὁ
Syriac Peshitta New Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܫܡܥܘ ܗܐ ܢܦܩ ܙܪܘܥܐ ܠܡܙܪܥ
5 word entries
ܫܡܥܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܫܡܥܘ
- Transliteration
- shm'w
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 61
ܗܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܗܐ
- Transliteration
- h'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 172
ܢܦܩ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܢܦܩ
- Transliteration
- npq
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 62
ܙܪܘܥܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܙܪܘܥܐ
- Transliteration
- zrw''
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 4
ܠܡܙܪܥ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܠܡܙܪܥ
- Transliteration
- lmzr'
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
- Occurrences
- 2
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
Audite: ecce exiit seminans ad seminandum.
6 word entries
audite
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- audio
- Transliteration
- audite
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 1534
ecce
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ecce
- Transliteration
- ecce
- Morphology
- GreLa POS: other
- Occurrences
- 1031
exiit
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- exeo
- Transliteration
- exiit
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 321
seminans
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- semino
- Transliteration
- seminans
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 76
ad
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ad
- Transliteration
- ad
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 7531
seminandum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- semino
- Transliteration
- seminandum
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 76
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
James 2:5
Hear, my beloved brethren: Has not God chosen the poor as to the world, rich in faith, and heirs of the kingdom, which he has promised to them that love him?
4 relevance votesMatthew 13:26
But when the blade shot up and produced fruit, then appeared the darnel also.
3 relevance votesDeuteronomy 4:1
And now, Israel, hearken to the statutes and to the ordinances which I teach you, to do [them], that ye may live, and go in and possess the land which Jehovah the God of your fathers giveth you.
3 relevance votesProverbs 7:24
And now, ye sons, hearken unto me, and attend to the words of my mouth.
2 relevance votesProverbs 8:32
And now, sons, hearken unto me, and blessed are they that keep my ways:
2 relevance votesIsaiah 46:12
Hearken unto me, ye stout-hearted, that are far from righteousness:
2 relevance votesRevelation 2:7
He that has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him that overcomes, I will give to him to eat of the tree of life which is in the paradise of God.
2 relevance votesMatthew 13:3
And he spoke to them many things in parables, saying, Behold, the sower went out to sow:
2 relevance votesMark 4:23
If any one have ears to hear, let him hear.
2 relevance votesMark 4:14
The sower sows the word:
2 relevance votesPsalms 45:10
Hearken, daughter, and see, and incline thine ear; and forget thine own people and thy father's house:
2 relevance votesRevelation 2:29
He that has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
2 relevance votes