Daniel 11

וּכְעָמְדוֹ֙

Lemma

c/k/5975

Morphology

Hebrew: conjunction + preposition + verb qal infinitive construct + suffix

Part of Speech

conjunction

Strong's

H5975

Occurrences

1

תִּשָּׁבֵ֣ר

Lemma

7665

Morphology

Hebrew: verb niphal imperfect 3rd person feminine singular

Part of Speech

verb

Strong's

H7665

Occurrences

91

מַלְכוּת֔וֹ

Lemma

4438

Morphology

Hebrew: noun common feminine singular construct + suffix

Part of Speech

noun

Strong's

H4438

Occurrences

58

וְתֵחָ֕ץ

Lemma

c/2673

Morphology

Hebrew: conjunction + verb niphal jussive 3rd person feminine singular

Part of Speech

conjunction

Strong's

H2673

Occurrences

9

לְאַרְבַּ֖ע

Lemma

l/702

Morphology

Hebrew: preposition + adjective

Part of Speech

preposition

Strong's

H702

Occurrences

21

רוּח֣וֹת

Lemma

7307

Morphology

Hebrew: noun common both gender plural construct

Part of Speech

noun

Strong's

H7307

Occurrences

271

הַשָּׁמָ֑יִם

Lemma

d/8064

Morphology

Hebrew: particle definite article + noun common masculine plural absolute

Part of Speech

particle

Strong's

H8064

Occurrences

246

וְלֹ֣א

Lemma

c/3808

Morphology

Hebrew: conjunction + particle

Part of Speech

conjunction

Strong's

H3808

Occurrences

1593

לְאַחֲרִית֗וֹ

Lemma

l/319

Morphology

Hebrew: preposition + noun common feminine singular construct + suffix

Part of Speech

preposition

Strong's

H319

Occurrences

5

וְלֹ֤א

Lemma

c/3808

Morphology

Hebrew: conjunction + particle

Part of Speech

conjunction

Strong's

H3808

Occurrences

1593

כְמָשְׁלוֹ֙

Lemma

k/4915 b

Morphology

Hebrew: preposition + noun common masculine singular construct + suffix

Part of Speech

preposition

Strong's

H4915

Occurrences

1

אֲשֶׁ֣ר

Lemma

834 a

Morphology

Hebrew: particle relative

Part of Speech

particle

Strong's

H834

Occurrences

4808

מָשָׁ֔ל

Lemma

4910

Morphology

Hebrew: verb qal perfect 3rd person masculine singular

Part of Speech

verb

Strong's

H4910

Occurrences

58

כִּ֤י

Lemma

3588 a

Morphology

Hebrew: conjunction

Part of Speech

conjunction

Strong's

H3588

Occurrences

4218

תִנָּתֵשׁ֙

Lemma

5428

Morphology

Hebrew: verb niphal imperfect 3rd person feminine singular

Part of Speech

verb

Strong's

H5428

Occurrences

12

מַלְכוּת֔וֹ

Lemma

4438

Morphology

Hebrew: noun common feminine singular construct + suffix

Part of Speech

noun

Strong's

H4438

Occurrences

58

וְלַאֲחֵרִ֖ים

Lemma

c/l/312

Morphology

Hebrew: conjunction + preposition + adjective

Part of Speech

conjunction

Strong's

H312

Occurrences

1

מִלְּבַד

Lemma

m/l/905

Morphology

Hebrew: preposition + preposition + noun common masculine singular construct

Part of Speech

preposition

Strong's

H905

Occurrences

31

אֵֽלֶּה

Lemma

428

Morphology

Hebrew: pronoun

Part of Speech

pronoun

Strong's

H428

Occurrences

320

Καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

ὡς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὡς

Transliteration

hos

Morphology

comparative conjunction/adverb

Gloss

as, like, when

Part of Speech

conjunction/adverb

Definition

Comparative or temporal conjunction/adverb.

Occurrences

1899

ἂν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἄν

Transliteration

an

Morphology

modal particle

Gloss

would, might

Part of Speech

modal particle

Definition

Modal particle marking contingency or potentiality.

Occurrences

633

στῇ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

στῇ

Transliteration

st

Morphology

nominative feminine singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

7

ἡ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

βασιλεία

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

βασιλεία

Transliteration

basileia

Morphology

noun, feminine nominative singular

Gloss

kingdom, reign

Part of Speech

noun

Definition

Kingdom, reign, royal power, or dominion.

Occurrences

343

αὐτοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

αὐτός

Transliteration

autos

Morphology

pronoun, nominative masculine singular

Gloss

he, himself

Part of Speech

pronoun

Definition

Third-person personal/intensive pronoun.

Occurrences

26672

συντριβήσεται

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

συντριβήσεται

Transliteration

syntribesetai

Morphology

verb, future middle indicative, 3rd singular

Gloss

he/she/it will ...

Part of Speech

verb

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

10

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

διαιρεθήσεται

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

διαιρεθήσεται

Transliteration

diairethesetai

Morphology

verb, future middle indicative, 3rd singular

Gloss

he/she/it will ...

Part of Speech

verb

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

3

εἰς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

εἰς

Transliteration

eis

Morphology

preposition with accusative

Gloss

into, to, for

Part of Speech

preposition

Definition

Preposition commonly taking the accusative.

Occurrences

6787

τοὺς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

τέσσαρας

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

τέσσαρας

Transliteration

tessaras

Morphology

accusative plural feminine or genitive singular feminine pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

34

ἀνέμους

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ἀνέμους

Transliteration

anemoys

Morphology

accusative plural masculine or genitive singular neuter pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

7

τοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

οὐρανοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

οὐρανός

Transliteration

ouranou

Morphology

noun, masculine genitive singular

Gloss

of heaven, of sky

Part of Speech

noun

Definition

Heaven, sky, or heavenly realm.

Strong's

G3772

Occurrences

474

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

οὐκ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

οὐ

Transliteration

ou

Morphology

negative particle

Gloss

not

Part of Speech

particle

Definition

Negative particle before rough breathing.

Occurrences

5892

εἰς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

εἰς

Transliteration

eis

Morphology

preposition with accusative

Gloss

into, to, for

Part of Speech

preposition

Definition

Preposition commonly taking the accusative.

Occurrences

6787

τὰ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

ἔσχατα

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ἔσχατα

Transliteration

eschata

Morphology

nominative/accusative neuter plural or feminine nominative singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

18

αὐτοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

αὐτός

Transliteration

autos

Morphology

pronoun, nominative masculine singular

Gloss

he, himself

Part of Speech

pronoun

Definition

Third-person personal/intensive pronoun.

Occurrences

26672

οὐδὲ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

οὐδέ

Transliteration

oude

Morphology

negative conjunction/particle

Gloss

and not, neither, nor

Part of Speech

conjunction/particle

Definition

Elided form of negative coordinating conjunction/particle οὐδέ.

Occurrences

530

κατὰ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

κατά

Transliteration

kata

Morphology

preposition

Gloss

according to, against, down

Part of Speech

preposition

Definition

Elided/aspirated form of κατά.

Occurrences

1973

τὴν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

κυρείαν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

low

Confidence note

Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.

Lemma

κυρείαν

Transliteration

kyreian

Morphology

aorist 3rd plural verb pattern or accusative feminine noun pattern depending on context

Gloss

they ... / ...

Part of Speech

verb/noun form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

2

αὐτοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

αὐτός

Transliteration

autos

Morphology

pronoun, nominative masculine singular

Gloss

he, himself

Part of Speech

pronoun

Definition

Third-person personal/intensive pronoun.

Occurrences

26672

ἣν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὅς

Transliteration

hen

Morphology

relative pronoun, accusative feminine singular

Gloss

whom, which

Part of Speech

relative pronoun

Definition

Relative pronoun who, which, that.

Occurrences

4123

ἐκυρίευσεν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ἐκυρίευσεν

Transliteration

ekyrieysen

Morphology

verb, aorist active indicative, 3rd singular pattern

Gloss

he/she ...

Part of Speech

verb

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

3

ὅτι

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὅτι

Transliteration

hoti

Morphology

subordinating conjunction

Gloss

that, because, for

Part of Speech

conjunction

Definition

Conjunction introducing cause, content, or explanation.

Occurrences

3703

ἐκτιλήσεται

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

low

Confidence note

Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.

Lemma

ἐκτιλήσεται

Transliteration

ektilesetai

Morphology

verb, future middle indicative, 3rd singular

Gloss

he/she/it will ...

Part of Speech

verb

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

2

ἡ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

βασιλεία

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

βασιλεία

Transliteration

basileia

Morphology

noun, feminine nominative singular

Gloss

kingdom, reign

Part of Speech

noun

Definition

Kingdom, reign, royal power, or dominion.

Occurrences

343

αὐτοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

αὐτός

Transliteration

autos

Morphology

pronoun, nominative masculine singular

Gloss

he, himself

Part of Speech

pronoun

Definition

Third-person personal/intensive pronoun.

Occurrences

26672

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

ἑτέροις

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ἑτέροις

Transliteration

eterois

Morphology

dative plural masculine/neuter pattern

Gloss

to/for ...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

34

ἐκτὸς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ἐκτὸς

Transliteration

ektos

Morphology

nominative masculine singular or genitive neuter singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

22

τούτων

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

οὗτος

Transliteration

houtos

Morphology

demonstrative pronoun, nominative masculine singular

Gloss

this one

Part of Speech

demonstrative pronoun

Definition

This, these.

Occurrences

3767

ܘܟܕ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

WKD

Morphology

W-KD

Occurrences

0

ܩܐ̇ܡ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

Q>^M

Morphology

Q(W&>M[/

Occurrences

0

ܬܬܒܪ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

TTBR

Morphology

!T=!TBR[

Occurrences

0

ܡܠܟܘܬܗ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

MLKWTH

Morphology

MLKW/T-H

Occurrences

0

ܘܬܬܒܕܪ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

WTTBDR

Morphology

W-!T=!@(>T@BDR[

Occurrences

0

ܠܐܪܒܥ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

L>RB<

Morphology

L->RB</

Occurrences

0

ܪ̈ܘܚܝ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

R"WXJ

Morphology

RWX/J

Occurrences

0

ܫܡܝܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

CMJ>

Morphology

CM(J/J~>

Occurrences

0

ܘܠܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

WL>

Morphology

W-L>

Occurrences

0

ܐܝܟ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

>JK

Morphology

>JK

Occurrences

0

ܣܘܦܗ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

SWPH

Morphology

SWP/-H

Occurrences

0

ܘܠܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

WL>

Morphology

W-L>

Occurrences

0

ܐܝܟ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

>JK

Morphology

>JK

Occurrences

0

ܫܘܠܛܢܗ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

CWLVNH

Morphology

CWLVN/-H

Occurrences

0

ܕܐܫܬܠܛ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

D>CTLV

Morphology

D-@>(T&C@(C&TLV[

Occurrences

0

ܐܠܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

>L>

Morphology

>(N-L>

Occurrences

0

ܬܬܥܩܪ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

TT<QR

Morphology

!T=!@(>T@<QR[

Occurrences

0

ܡܠܟܘܬܗ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

MLKWTH

Morphology

MLKW/T-H

Occurrences

0

ܘܠܝܬ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

WLJT

Morphology

W-L(>-(>JT(J/

Occurrences

0

ܐܚܪܝܢ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

>XRJN

Morphology

>XRJN/

Occurrences

0

ܠܒܪ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

LBR

Morphology

L-BR=/

Occurrences

0

ܡܢ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

MN

Morphology

MN

Occurrences

0

ܗܠܝܢ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

HLJN

Morphology

HLJN

Occurrences

0

Et

Status

Machine-aligned lexicon entry

Note

Machine-aligned to an existing lexicon entry. Verify against the source before treating as hand-curated.

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

cum

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

cum

Transliteration

cum

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

5272

steterit

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

steterit

Transliteration

steterit

Morphology

preliminary Latin finite verb, 3rd singular

Occurrences

1

conteretur

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

conteretur

Transliteration

conteretur

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

3

regnum

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

regnum

Transliteration

regnum

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

499

ejus

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

ejus

Transliteration

ejus

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

202

et

Status

Machine-aligned lexicon entry

Note

Machine-aligned to an existing lexicon entry. Verify against the source before treating as hand-curated.

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

dividetur

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

dividetur

Transliteration

dividetur

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

1

in

Status

Machine-aligned lexicon entry

Note

Machine-aligned to an existing lexicon entry. Verify against the source before treating as hand-curated.

Lemma

in

Transliteration

in

Morphology

preposition

Gloss

in

Part of Speech

preposition

Definition

in, into, among, on

Etymology

Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.

Occurrences

22264

quatuor

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

quatuor

Transliteration

quatuor

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

251

ventos

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

ventos

Transliteration

ventos

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

2

cæli

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

cæli

Transliteration

cæli

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

27

sed

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

sed

Transliteration

sed

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

1637

non

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

non

Transliteration

non

Morphology

negative adverb

Gloss

not

Occurrences

7320

in

Status

Machine-aligned lexicon entry

Note

Machine-aligned to an existing lexicon entry. Verify against the source before treating as hand-curated.

Lemma

in

Transliteration

in

Morphology

preposition

Gloss

in

Part of Speech

preposition

Definition

in, into, among, on

Etymology

Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.

Occurrences

22264

posteros

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

posteros

Transliteration

posteros

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

1

ejus

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

ejus

Transliteration

ejus

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

202

neque

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

neque

Transliteration

neque

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

930

secundum

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

secundum

Transliteration

secundum

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

529

potentiam

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

potentiam

Transliteration

potentiam

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

1

illius

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

illius

Transliteration

illius

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

19

qua

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

qua

Transliteration

qua

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

16

dominatus

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

dominatus

Transliteration

dominatus

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

1

est

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

est

Transliteration

est

Morphology

verb, present active indicative, 3rd singular

Gloss

is

Occurrences

252

lacerabitur

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

lacerabitur

Transliteration

lacerabitur

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

1

enim

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

enim

Transliteration

enim

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

2392

regnum

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

regnum

Transliteration

regnum

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

499

ejus

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

ejus

Transliteration

ejus

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

202

etiam

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

etiam

Transliteration

etiam

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

326

in

Status

Machine-aligned lexicon entry

Note

Machine-aligned to an existing lexicon entry. Verify against the source before treating as hand-curated.

Lemma

in

Transliteration

in

Morphology

preposition

Gloss

in

Part of Speech

preposition

Definition

in, into, among, on

Etymology

Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.

Occurrences

22264

externos

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

externos

Transliteration

externos

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

1

exceptis

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

exceptis

Transliteration

exceptis

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

3

his

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

his

Transliteration

his

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

17