Zechariah
Chapter 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Verse 12
All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
BBE
Jump to another chapter in Zechariah
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Jump to a verse in Zechariah 9
All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Bible in Basic English

Zechariah 9

Bible in Basic English, Verse 12

Show original chapter

12 And they will come back to you, O daughter of Zion, as prisoners of hope: today I say to you that I will give you back twice as much;

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Zechariah 9:12. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 5
Word Entries 65
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

שׁ֚וּבוּ לְבִצָּר֔וֹן אֲסִירֵ֖י הַתִּקְוָ֑ה גַּם־הַיּ֕וֹם מַגִּ֥יד מִשְׁנֶ֖ה אָשִׁ֥יב לָֽךְ׃

10 word entries
שׁ֚וּבוּ
Lemma
7725
Morphology
Hebrew: verb qal imperative 2rd person masculine plural
Part of Speech
verb
Strong's
H7725
Occurrences
534
לְבִצָּר֔וֹן
Lemma
l/1225
Morphology
Hebrew: preposition + noun common masculine singular absolute
Part of Speech
preposition
Strong's
H1225
Occurrences
1
אֲסִירֵ֖י
Lemma
615
Morphology
Hebrew: noun common masculine plural construct
Part of Speech
noun
Strong's
H615
Occurrences
10
הַתִּקְוָ֑ה
Morphology
Hebrew: particle definite article + noun common feminine singular absolute
Part of Speech
particle
Strong's
H8615
Occurrences
1
גַּם
Lemma
1571
Morphology
Hebrew: particle
Part of Speech
particle
Strong's
H1571
Occurrences
508
הַיּ֕וֹם
Lemma
d/3117
Morphology
Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute
Part of Speech
particle
Strong's
H3117
Occurrences
595
מַגִּ֥יד
Lemma
5046
Morphology
Hebrew: verb hiphil participle active
Part of Speech
verb
Strong's
H5046
Occurrences
170
מִשְׁנֶ֖ה
Lemma
4932
Morphology
Hebrew: noun common masculine singular absolute
Part of Speech
noun
Strong's
H4932
Occurrences
18
אָשִׁ֥יב
Lemma
7725
Morphology
Hebrew: verb hiphil imperfect 1rd person common gender singular
Part of Speech
verb
Strong's
H7725
Occurrences
534
לָֽךְ
Lemma
l
Morphology
Hebrew: preposition + suffix
Part of Speech
preposition
Occurrences
4413
Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

Καθήσεσθε ἐν ὀχυρώμασι δέσμιοι τῆς συναγωγῆς, καὶ ἀντὶ μιᾶς ἡμέρας παροικεσίας σου διπλᾶ ἀνταποδώσω σοι,

15 word entries
Καθήσεσθε
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
kathesesthe
Morphology
verb, middle/passive imperative or indicative, 2nd plural pattern
Gloss
you all ...
Part of Speech
verb
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
4
ἐν
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
ἐν
Transliteration
en
Morphology
preposition with dative
Gloss
in, among, with
Part of Speech
preposition
Definition
Preposition commonly taking the dative.
Strong's
G1722
Occurrences
13086
ὀχυρώμασι
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
ochyromasi
Morphology
dative singular or indeclinable form pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
9
δέσμιοι
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
low
Confidence note
Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.
Transliteration
desmioi
Morphology
nominative plural masculine pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
2
τῆς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
Transliteration
ho
Morphology
definite article, nominative masculine singular
Gloss
the
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
80473
συναγωγῆς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
synagoges
Morphology
noun, feminine genitive singular
Gloss
of assembly
Part of Speech
noun
Definition
Assembly, gathering, congregation, or synagogue.
Occurrences
166
καὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
καί
Transliteration
kai
Morphology
coordinating conjunction
Gloss
and, also, even
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
56730
ἀντὶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
anti
Morphology
preposition with genitive
Gloss
instead of, in exchange for
Part of Speech
preposition
Definition
Elided form of ἀντί.
Occurrences
370
μιᾶς
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
mias
Morphology
accusative plural feminine or genitive singular feminine pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
27
ἡμέρας
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Transliteration
hemera
Morphology
noun, feminine nominative singular
Gloss
day
Part of Speech
noun
Definition
Day.
Occurrences
2366
παροικεσίας
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
low
Confidence note
Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.
Transliteration
paroikesias
Morphology
accusative plural feminine or genitive singular feminine pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
2
σου
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
σύ
Transliteration
sy
Morphology
pronoun, nominative second-person singular
Gloss
you
Part of Speech
pronoun
Definition
Second-person personal pronoun.
Occurrences
12950
διπλᾶ
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
dipla
Morphology
nominative/accusative neuter plural or feminine nominative singular pattern
Gloss
...
Part of Speech
noun/adjective form
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
7
ἀνταποδώσω
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium
Confidence note
Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Transliteration
antapodoso
Morphology
future active indicative, 1st singular pattern
Gloss
I will ...
Part of Speech
verb
Definition
Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences
13
σοι
Status
Rule-aligned morphology
Confidence
medium high
Confidence note
Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma
σύ
Transliteration
sy
Morphology
pronoun, nominative second-person singular
Gloss
you
Part of Speech
pronoun
Definition
Second-person personal pronoun.
Occurrences
12950
Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܬܒܘ ܒܚܣܢܐ ܐܣܝܪܐ ܕܟܢܘܫܬܐ ܘܚܠܦ ܚܕ ܝܘܡ ܬܪܝܢ ܦܪܥ ܐܢܐ ܠܟܘܢ

11 word entries
ܬܒܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܬܒܘ
Transliteration
tbw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
8
ܒܚܣܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
bhsn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences
9
ܐܣܝܪܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
'syr'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
30
ܕܟܢܘܫܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dknwsht'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
16
ܘܚܠܦ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
whlp
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
22
ܚܕ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܚܕ
Transliteration
hd
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
509
ܝܘܡ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܝܘܡ
Transliteration
ywm
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
46
ܬܪܝܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
tryn
Morphology
possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences
158
ܦܪܥ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܦܪܥ
Transliteration
pr'
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
10
ܐܢܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܐܢܐ
Transliteration
ena
Morphology
personal pronoun, first common singular
Gloss
I
Occurrences
1289
ܠܟܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lkwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending; possible prefixed preposition l-
Occurrences
307
Targumim on Prophets and Writings Aramaic · Targum Jonathan and Writings Targumim · Public Domain

Coverage: Prophets, Psalms, Job, Proverbs, Megillot, and Chronicles. Torah Onkelos excluded pending commercial-safe licensing.

Jewish Aramaic interpretive translation tradition. Use as a Targum witness, not as a one-for-one original-language replacement.

תּוּבוּ לְמֶהֱוֵי כְרַכִּין תַּקִיפִין אֲסִירַיָא דִמְסַבְּרִין לְפוּרְקָנָא אַף יוֹמָא דֵין אֶשְׁלַח לְחַוָאָה לְכוֹן דִי אֲמָרֵית לְכוֹן אַיְתֵי לְכוֹן׃

18 word entries
תּוּבוּ
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
twbw
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
43
לְמֶהֱוֵי
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
lmhwy
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
206
כְרַכִּין
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
krkyn
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
12
תַּקִיפִין
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
tqypyn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
84
אֲסִירַיָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'syry'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
17
דִמְסַבְּרִין
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
dmsbryn
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
4
לְפוּרְקָנָא
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
lpwrqn'
Morphology
preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences
63
אַף
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
אף
Transliteration
'p
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
354
יוֹמָא
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
יום
Transliteration
ywm'
Morphology
noun masculine singular emphatic
Gloss
day
Occurrences
899
דֵין
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
דין
Transliteration
dyn
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
684
אֶשְׁלַח
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'shlch
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
33
לְחַוָאָה
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
lchw'h
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
28
לְכוֹן
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
כון
Transliteration
lkwn
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
384
דִי
Confidence
medium aramaic rule-aligned
Note
Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma
די
Transliteration
dy
Morphology
relative/genitive particle
Gloss
of, that, which
Occurrences
1711
אֲמָרֵית
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'mryt
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
168
לְכוֹן
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
כון
Transliteration
lkwn
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
384
אַיְתֵי
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Transliteration
'yty
Morphology
preliminary Aramaic source token
Occurrences
112
לְכוֹן׃
Status
Preliminary machine alignment
Confidence
low aramaic preliminary
Note
Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma
כון
Transliteration
lkwn
Morphology
preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences
384
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Convertimini ad munitionem, vincti spei: hodie quoque annuntians duplicia reddam tibi.

11 word entries
convertimini
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
convertimini
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
343
ad
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ad
Transliteration
ad
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
7531
munitionem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
munitio
Transliteration
munitionem
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
51
vincti
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uincio
Transliteration
vincti
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
64
spei
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
spes
Transliteration
spei
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
131
hodie
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
hodie
Transliteration
hodie
Morphology
GreLa POS: adverb
Occurrences
241
quoque
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
quoque
Transliteration
quoque
Morphology
GreLa POS: adverb
Occurrences
773
adnuntians
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
adnuntians
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
5
duplicia
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
duplex
Transliteration
duplicia
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
46
reddam
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
reddo
Transliteration
reddam
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
267
tibi
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
tu
Transliteration
tibi
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
4602

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Job 42:10

And the Lord made up to Job for all his losses, after he had made prayer for his friends: and all Job had before was increased by the Lord twice as much.

42 relevance votes

Isaiah 61:7

As they had twice as much grief, and marks of shame were their heritage, so in their land they will be rewarded twice over, and will have eternal joy.

38 relevance votes

Hebrews 6:18

So that we, who have gone in flight from danger to the hope which has been put before us, may have a strong comfort in two unchanging things, in which it is not possible for God to be false;

25 relevance votes

Isaiah 40:2

Say kind words to the heart of Jerusalem, crying out to her that her time of trouble is ended, that her punishment is complete; that she has been rewarded by the Lord's hand twice over for all her sins.

23 relevance votes

Jeremiah 31:17

And there is hope for the future, says the Lord; and your children will come back to the land which is theirs.

23 relevance votes

Jeremiah 51:10

The Lord has made clear our righteousness: come, and let us give an account in Zion of the work of the Lord our God.

23 relevance votes

Nahum 1:7

The Lord is good, a strong place in the day of trouble; and he has knowledge of those who take him for their safe cover.

22 relevance votes

Hosea 2:15

And I will give her vine-gardens from there, and the valley of Achor for a door of hope; and she will give her answer there as in the days when she was young, and as in the time when she came up out of the land of Egypt.

21 relevance votes

Joel 3:16

And the Lord will be thundering from Zion, and his voice will be sounding from Jerusalem; and the heavens and the earth will be shaking: but the Lord will be a breastplate for his people and a strong place for the children of Israel.

18 relevance votes

Isaiah 52:2

Make yourself clean from the dust; up! and take the seat of your power, O Jerusalem: the bands of your neck are loose, O prisoned daughter of Zion.

14 relevance votes

Ezekiel 37:11

Then he said to me, Son of man, these bones are all the children of Israel: and see, they are saying, Our bones have become dry our hope is gone, we are cut off completely.

14 relevance votes

Micah 4:8

And you, O tower of the flock, Ophel of the daughter of Zion, to you it will come, even the earlier authority, the kingdom of the daughter of Jerusalem.

13 relevance votes
Chapter 9 of 14 Verse 12 of 17