Nehemiah 5

Bible in Basic English, Verse 13

Show original chapter

¹³ And shaking out the folds of my robe, I said, So may God send out from his house and his work every man who does not keep this agreement; even so let him be sent out and made as nothing. And all the meeting of the people said, So be it, and gave praise to the Lord. And the people did as they had said.

View Study Below

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Nehemiah 5:13. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 3

Word Entries 113

Editorial Notes 0

How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Source

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

גַּם־חָצְנִ֣י נָעַ֗רְתִּי וָֽאֹמְרָ֡ה כָּ֣כָה יְנַעֵ֪ר הָֽאֱלֹהִ֟ים אֶת־כָּל־הָאִישׁ֩ אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־יָקִ֜ים אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֗ה מִבֵּיתוֹ֙ וּמִ֣יגִיע֔וֹ וְכָ֛כָה יִהְיֶ֥ה נָע֖וּר וָרֵ֑ק וַיֹּאמְר֨וּ כָֽל־הַקָּהָ֜ל אָמֵ֗ן וַֽיְהַלְלוּ֙ אֶת־יְהוָ֔ה וַיַּ֥עַשׂ הָעָ֖ם כַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃

33 word entries

גַּם

Lemma: 1571
Morphology: Hebrew: particle
Part of Speech: particle
Strong's: H1571
Occurrences: 508

חָצְנִ֣י

Lemma: 2684
Morphology: Hebrew: noun common masculine singular construct + suffix
Part of Speech: noun
Strong's: H2684
Occurrences: 1

נָעַ֗רְתִּי

Lemma: 5287
Morphology: Hebrew: verb qal perfect 1rd person common gender singular
Part of Speech: verb
Strong's: H5287
Occurrences: 6

וָֽאֹמְרָ֡ה

Lemma: c/559
Morphology: Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 1rd person common gender singular + suffix
Part of Speech: conjunction
Strong's: H559
Occurrences: 3026

כָּ֣כָה

Lemma: 3602
Morphology: Hebrew: adverb
Part of Speech: adverb
Strong's: H3602
Occurrences: 33

יְנַעֵ֪ר

Lemma: 5287
Morphology: Hebrew: verb piel imperfect 3rd person masculine singular
Part of Speech: verb
Strong's: H5287
Occurrences: 6

הָֽאֱלֹהִ֟ים

Lemma: d/430
Morphology: Hebrew: particle definite article + noun common masculine plural absolute
Part of Speech: particle
Strong's: H430
Occurrences: 365

אֶת

Lemma: 853
Morphology: Hebrew: particle direct object marker
Part of Speech: particle
Strong's: H853
Occurrences: 8730

כָּל

Lemma: 3605
Morphology: Hebrew: noun common masculine singular construct
Part of Speech: noun
Strong's: H3605
Occurrences: 3268

הָאִישׁ֩

Lemma: d/376
Morphology: Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute
Part of Speech: particle
Strong's: H376
Occurrences: 288

אֲשֶׁ֨ר

Lemma: 834 a
Morphology: Hebrew: particle relative
Part of Speech: particle
Strong's: H834
Occurrences: 4808

לֹֽא

Lemma: 3808
Morphology: Hebrew: particle
Part of Speech: particle
Strong's: H3808
Occurrences: 3277

יָקִ֜ים

Lemma: 6965 b
Morphology: Hebrew: verb hiphil imperfect 3rd person masculine singular
Part of Speech: verb
Strong's: H6965
Occurrences: 318

אֶת

Lemma: 853
Morphology: Hebrew: particle direct object marker
Part of Speech: particle
Strong's: H853
Occurrences: 8730

הַדָּבָ֣ר

Lemma: d/1697
Morphology: Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute
Part of Speech: particle
Strong's: H1697
Occurrences: 351

הַזֶּ֗ה

Lemma: d/2088
Morphology: Hebrew: particle definite article + pronoun
Part of Speech: particle
Strong's: H2088
Occurrences: 699

מִבֵּיתוֹ֙

Lemma: m/1004 b
Morphology: Hebrew: preposition + noun common masculine singular construct + suffix
Part of Speech: preposition
Strong's: H1004
Occurrences: 99

וּמִ֣יגִיע֔וֹ

Lemma: c/m/3018
Morphology: Hebrew: conjunction + preposition + noun common masculine singular construct + suffix
Part of Speech: conjunction
Strong's: H3018
Occurrences: 1

וְכָ֛כָה

Lemma: c/3602
Morphology: Hebrew: conjunction + adverb
Part of Speech: conjunction
Strong's: H3602
Occurrences: 2

יִהְיֶ֥ה

Lemma: 1961
Morphology: Hebrew: verb qal imperfect 3rd person masculine singular
Part of Speech: verb
Strong's: H1961
Occurrences: 1660

נָע֖וּר

Lemma: 5287
Morphology: Hebrew: verb qal participle passive
Part of Speech: verb
Strong's: H5287
Occurrences: 6

וָרֵ֑ק

Lemma: c/7386
Morphology: Hebrew: conjunction + adjective
Part of Speech: conjunction
Strong's: H7386
Occurrences: 2

וַיֹּאמְר֨וּ

Lemma: c/559
Morphology: Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person masculine plural
Part of Speech: conjunction
Strong's: H559
Occurrences: 3026

כָֽל

Lemma: 3605
Morphology: Hebrew: noun common masculine singular construct
Part of Speech: noun
Strong's: H3605
Occurrences: 3268

הַקָּהָ֜ל

Lemma: d/6951
Morphology: Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute
Part of Speech: particle
Strong's: H6951
Occurrences: 42

אָמֵ֗ן

Lemma: 543
Morphology: Hebrew: adverb
Part of Speech: adverb
Strong's: H543
Occurrences: 27

וַֽיְהַלְלוּ֙

Lemma: c/1984 b
Morphology: Hebrew: conjunction + verb piel sequential imperfect 3rd person masculine plural
Part of Speech: conjunction
Strong's: H1984
Occurrences: 23

אֶת

Lemma: 853
Morphology: Hebrew: particle direct object marker
Part of Speech: particle
Strong's: H853
Occurrences: 8730

יְהוָ֔ה

Lemma: 3068
Morphology: Hebrew: noun proper
Part of Speech: noun
Strong's: H3068
Occurrences: 5701

וַיַּ֥עַשׂ

Lemma: c/6213 a
Morphology: Hebrew: conjunction + verb qal sequential imperfect 3rd person masculine singular
Part of Speech: conjunction
Strong's: H6213
Occurrences: 692

הָעָ֖ם

Lemma: d/5971 a
Morphology: Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute
Part of Speech: particle
Strong's: H5971
Occurrences: 815

כַּדָּבָ֥ר

Lemma: k/1697
Morphology: Hebrew: preposition + noun common masculine singular absolute
Part of Speech: preposition
Strong's: H1697
Occurrences: 95

הַזֶּֽה

Lemma: d/2088
Morphology: Hebrew: particle definite article + pronoun
Part of Speech: particle
Strong's: H2088
Occurrences: 699

Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Source

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܐܦ ܠܛܠܝ̈ܐ ܕܩܕܩ̈ܐ ܘܐܡܪܝܢ ܕܗܟܢܐ ܢܙܝܥ ܐܠܗܐ ܠܟܠ ܓܒܪ ܕܠܐ ܢܩܝܡ ܥܠ ܡܠܬܐ ܗܕܐ ܡܢ ܒܝܬܗ ܘܡܢ ܠܐܘܬܗ ܗܟܢܐ ܢܗܘܐ ܡܙܝܥ ܘܪܝܩܢ ܘܐܡܪܝܢ ܥܡܐ ܟܠܗ ܐܡܝܢ ܘܩܡܘ ܥܡܐ ܟܘܠܗ ܘܫܒܚܘ ܠܡܪܝܐ ܘܥܒܕܘ ܟܘܠܗ ܥܡܐ ܐܝܟ ܦܬܓܡܐ ܗܢܐ

37 word entries

ܘܐܦ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܐܦ
Transliteration: w'p
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences: 323

ܠܛܠܝ̈ܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܛܠܝܐ
Transliteration: ltly'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 31

ܕܩܕܩ̈ܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܩܕܩܐ
Transliteration: dqdq'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 5

ܘܐܡܪܝܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܐܡܪܝܢ
Transliteration: w'mryn
Morphology: possible plural/participle or finite verbal ending; prefixed conjunction
Occurrences: 135

ܕܗܟܢܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܗܟܢܐ
Transliteration: dhkn'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 83

ܢܙܝܥ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܢܙܝܥ
Transliteration: nzy'
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 2

ܐܠܗܐ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܐܠܗܐ
Transliteration: alaha
Morphology: noun, masculine emphatic singular
Gloss: God
Occurrences: 940

ܠܟܠ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܟܠ
Transliteration: lkl
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 86

ܓܒܪ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܓܒܪ
Transliteration: gbr
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 148

ܕܠܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܠܐ
Transliteration: dl'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 1157

ܢܩܝܡ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܢܩܝܡ
Transliteration: nqym
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 11

ܥܠ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܥܠ
Transliteration: 'l
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 3346

ܡܠܬܐ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܡܠܬܐ
Transliteration: meltha
Morphology: noun, feminine emphatic singular
Gloss: word, matter
Occurrences: 116

ܗܕܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܗܕܐ
Transliteration: hd'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 446

ܡܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܡܢ
Transliteration: mn
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 5552

ܒܝܬܗ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܒܝܬܗ
Transliteration: byth
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences: 145

ܘܡܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܡܢ
Transliteration: wmn
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences: 827

ܠܐܘܬܗ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܐܘܬܗ
Transliteration: l'wth
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 4

ܗܟܢܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܗܟܢܐ
Transliteration: hkn'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 718

ܢܗܘܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܢܗܘܐ
Transliteration: nhw'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 324

ܡܙܝܥ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܡܙܝܥ
Transliteration: mzy'
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 4

ܘܪܝܩܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܪܝܩܢ
Transliteration: wryqn
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences: 1

ܘܐܡܪܝܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܐܡܪܝܢ
Transliteration: w'mryn
Morphology: possible plural/participle or finite verbal ending; prefixed conjunction
Occurrences: 135

ܥܡܐ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܥܡܐ
Transliteration: amma
Morphology: noun, masculine emphatic singular
Gloss: people, nation
Occurrences: 688

ܟܠܗ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܟܠܗ
Transliteration: klh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 558

ܐܡܝܢ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܡܝܢ
Transliteration: 'myn
Morphology: possible plural/participle or finite verbal ending
Occurrences: 107

ܘܩܡܘ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܩܡܘ
Transliteration: wqmw
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences: 70

ܥܡܐ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܥܡܐ
Transliteration: amma
Morphology: noun, masculine emphatic singular
Gloss: people, nation
Occurrences: 688

ܟܘܠܗ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܟܘܠܗ
Transliteration: kwlh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 97

ܘܫܒܚܘ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܫܒܚܘ
Transliteration: wshbhw
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences: 12

ܠܡܪܝܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܠܡܪܝܐ
Transliteration: lmry'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
Occurrences: 501

ܘܥܒܕܘ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܥܒܕܘ
Transliteration: w'bdw
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences: 96

ܟܘܠܗ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܟܘܠܗ
Transliteration: kwlh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 97

ܥܡܐ

Confidence: medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note: Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma: ܥܡܐ
Transliteration: amma
Morphology: noun, masculine emphatic singular
Gloss: people, nation
Occurrences: 688

ܐܝܟ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܐܝܟ
Transliteration: 'yk
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 2051

ܦܬܓܡܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܦܬܓܡܐ
Transliteration: ptgm'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 285

ܗܢܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܗܢܐ
Transliteration: hn'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 876

Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Insuper excussi sinum meum, et dixi: Sic excutiat Deus omnem virum qui non compleverit verbum istud, de domo sua, et de laboribus suis: sic excutiatur, et vacuus fiat. Et dixit universa multitudo: Amen: et laudaverunt Deum. Fecit ergo populus sicut erat dictum.

43 word entries

insuper

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: insuper
Transliteration: insuper
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 56

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: et
Transliteration: et
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss: and
Part of Speech: conjunction
Definition: and, also, even
Etymology: Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences: 50526

sinum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: sinus
Transliteration: sinum
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 48

meum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: meus
Transliteration: meum
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 4586

excussi

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: excutio
Transliteration: excussi
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 26

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: et
Transliteration: et
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss: and
Part of Speech: conjunction
Definition: and, also, even
Etymology: Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences: 50526

dixi

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: dico
Transliteration: dixi
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 6477

sic

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: sic
Transliteration: sic
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 584

excutiat

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: excutio
Transliteration: excutiat
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 26

Deus

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: deus
Transliteration: Deus
Morphology: GreLa POS: noun
Gloss: God
Part of Speech: noun
Definition: God, deity
Etymology: Latin noun for God or a god.
Occurrences: 4889

omnem

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: omnis
Transliteration: omnem
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 5506

virum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: uir
Transliteration: virum
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 1641

qui

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: qui
Transliteration: qui
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 15011

non

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: non
Transliteration: non
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 7320

conpleverit

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: compleo
Transliteration: conpleverit
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 130

verbum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: uerbum
Transliteration: verbum
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 1162

istud

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: iste
Transliteration: istud
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 877

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: de
Transliteration: de
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences: 4779

domo

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: domus
Transliteration: domo
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 1989

sua

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: suus
Transliteration: sua
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 5783

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: et
Transliteration: et
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss: and
Part of Speech: conjunction
Definition: and, also, even
Etymology: Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences: 50526

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: de
Transliteration: de
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences: 4779

laboribus

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: labor
Transliteration: laboribus
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 129

suis

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: suus
Transliteration: suis
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 5783

sic

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: sic
Transliteration: sic
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 584

excutiatur

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: excutio
Transliteration: excutiatur
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 26

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: et
Transliteration: et
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss: and
Part of Speech: conjunction
Definition: and, also, even
Etymology: Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences: 50526

vacuus

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: uacuus
Transliteration: vacuus
Morphology: GreLa POS: adjective
Occurrences: 44

fiat

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: fio
Transliteration: fiat
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 449

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: et
Transliteration: et
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss: and
Part of Speech: conjunction
Definition: and, also, even
Etymology: Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences: 50526

dixit

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: dico
Transliteration: dixit
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 6477

universa

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: uniuersus
Transliteration: universa
Morphology: GreLa POS: adjective
Occurrences: 889

multitudo

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: multitudo
Transliteration: multitudo
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 391

amen

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: amen
Transliteration: amen
Morphology: GreLa POS: other
Occurrences: 166

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: et
Transliteration: et
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Gloss: and
Part of Speech: conjunction
Definition: and, also, even
Etymology: Basic Latin coordinating conjunction.
Occurrences: 50526

laudaverunt

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: laudo
Transliteration: laudaverunt
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 167

Deum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: deus
Transliteration: Deum
Morphology: GreLa POS: noun
Gloss: God
Part of Speech: noun
Definition: God, deity
Etymology: Latin noun for God or a god.
Occurrences: 4889

fecit

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: facio
Transliteration: fecit
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 4719

ergo

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ergo
Transliteration: ergo
Morphology: GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences: 1237

populus

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: populus
Transliteration: populus
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 2030

sicut

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: sicut
Transliteration: sicut
Morphology: GreLa POS: adverb
Occurrences: 1559

dictum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: dico
Transliteration: dictum
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 6477

erat

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: sum
Transliteration: erat
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 20614

Source availability notes

These notes explain relevant source panels that are not shown for this verse because of source coverage, licensing, alternate traditions, or versification structure.

Greek LXX alternate tradition
The current Greek Brenton source archive does not expose this as the same canonical book. Related Greek Esther/Ezra traditions are tracked under separate or alternate structures where available.
Targum Aramaic not in current source set
No license-clean Targum panel is currently mapped for this book in the imported public-domain source set.

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Acts 18:6

And when they put themselves against him, and said evil words, he said, shaking his clothing, Your blood be on your heads, I am clean: from now I will go to the Gentiles.

6 relevance votes

Matthew 10:14

And whoever will not take you in, or give ear to your words, when you go out from that house or that town, put off its dust from your feet.

3 relevance votes

1 Chronicles 16:36

Praise be to the Lord, the God of Israel, for ever and for ever. And all the people said, So be it; and gave praise to the Lord.

3 relevance votes

Acts 13:51

But they, shaking off the dust of that place from their feet, came to Iconium.

2 relevance votes

Nehemiah 8:6

And Ezra gave praise to the Lord, the great God. And all the people in answer said, So be it, so be it; lifting up their hands; and with bent heads they gave worship to the Lord, going down on their faces to the earth.

2 relevance votes

1 Samuel 15:28

And Samuel said to him, The Lord has taken away the kingdom of Israel from you this day by force, and has given it to a neighbour of yours who is better than you.

2 relevance votes

Ecclesiastes 5:5

It is better not to take an oath than to take an oath and not keep it.

2 relevance votes

Numbers 5:22

And this water of the curse will go into your body, causing disease of your stomach and wasting of your legs: and the woman will say, So be it.

2 relevance votes

Psalms 119:106

I have made an oath and kept it, to be guided by your upright decisions.

2 relevance votes

Psalms 76:11

Give to the Lord your God what is his by right; let all who are round him give offerings to him who is to be feared.

2 relevance votes

Psalms 50:14

Make an offering of praise to God; keep the agreements which you have made with the Most High;

2 relevance votes

2 Kings 23:3

And the king took his place by the pillar, and made an agreement before the Lord, to go in the way of the Lord, and keep his orders and his decisions and his rules with all his heart and all his soul, and to keep the words of the agreement recorded in the book; and all the people gave their word to keep the agreement.

2 relevance votes

Previous Chapter Previous Verse

Chapter 5 of 13 Verse 13 of 19

Next Chapter Next Verse