6 Let your ear now take note and let your eyes be open, so that you may give ear to the prayer of your servant, which I make before you at this time, day and night, for the children of Israel, your servants, while I put before you the sins of the children of Israel, which we have done against you: truly, I and my father's people are sinners.
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Nehemiah 1:6. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
3
Word Entries
109
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Westminster Leningrad Codex
Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain
Coverage: Old Testament / Hebrew Bible
Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.
תְּהִ֣י נָ֣א אָזְנְךָֽ־קַשֶּׁ֣בֶת וְֽעֵינֶ֪יךָ פְתֻוּח֟וֹת לִשְׁמֹ֣עַ אֶל־תְּפִלַּ֣ת עַבְדְּךָ֡ אֲשֶׁ֣ר אָנֹכִי֩ מִתְפַּלֵּ֨ל לְפָנֶ֤יךָ הַיּוֹם֙ יוֹמָ֣ם וָלַ֔יְלָה עַל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל עֲבָדֶ֑יךָ וּמִתְוַדֶּ֗ה עַל־חַטֹּ֤אות בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ אֲשֶׁ֣ר חָטָ֣אנוּ לָ֔ךְ וַאֲנִ֥י וּבֵית־אָבִ֖י חָטָֽאנוּ׃
33 word entries
תְּהִ֣י
אָזְנְךָֽ
קַשֶּׁ֣בֶת
וְֽעֵינֶ֪יךָ
פְתֻוּח֟וֹת
לִשְׁמֹ֣עַ
תְּפִלַּ֣ת
עַבְדְּךָ֡
אֲשֶׁ֣ר
מִתְפַּלֵּ֨ל
לְפָנֶ֤יךָ
הַיּוֹם֙
וָלַ֔יְלָה
עַל
בְּנֵ֥י
יִשְׂרָאֵ֖ל
עֲבָדֶ֑יךָ
וּמִתְוַדֶּ֗ה
עַל
חַטֹּ֤אות
בְּנֵֽי
יִשְׂרָאֵל֙
אֲשֶׁ֣ר
חָטָ֣אנוּ
לָ֔ךְ
- Lemma
- l
- Morphology
- Hebrew: preposition + suffix
- Part of Speech
- preposition
- Occurrences
- 4413
וַאֲנִ֥י
וּבֵית
אָבִ֖י
Syriac Peshitta Old Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: Old Testament and selected Apocrypha
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܢܗ̈ܘܝܢ ܡܟܝܠ ܥܝ̈ܢܝܟ ܦܬܝ̈ܚܢ ܘܐܕܢ̈ܝܟ ܨܝ̈ܬܢ ܠܡܫܡܥ ܨܠܘܬܐ ܕܐܢܐ ܥܒܕܟ ܡܨ̇ܠܐ ܩܕܡܝܟ ܒܐܝܡܡܐ ܘܒܠܠܝܐ ܥܠ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܝܠ ܥܒ̈ܕܝܟ ܘܐܢܐ ܡܘܕܐ ܐܢܐ ܥܠ ܚܛܗ̈ܐ ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܝܠ ܕܚܛܘ ܠܟ ܘܐܢܐ ܘܒܝܬ ܐܒܝ ܚ̣ܛܝܢܢ ܚܢܢ ܩܕܡܝܟ
33 word entries
ܢܗ̈ܘܝܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܢܗܘܝܢ
- Transliteration
- nhwyn
- Morphology
- possible plural/participle or finite verbal ending
- Occurrences
- 33
ܡܟܝܠ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܡܟܝܠ
- Transliteration
- mkyl
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 113
ܥܝ̈ܢܝܟ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܥܝܢܝܟ
- Transliteration
- 'ynyk
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 27
ܦܬܝ̈ܚܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܦܬܝܚܢ
- Transliteration
- ptyhn
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 8
ܘܐܕܢ̈ܝܟ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܐܕܢܝܟ
- Transliteration
- w'dnyk
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 2
ܨܝ̈ܬܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܨܝܬܢ
- Transliteration
- sytn
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 4
ܠܡܫܡܥ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܠܡܫܡܥ
- Transliteration
- lmshm'
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
- Occurrences
- 33
ܨܠܘܬܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܨܠܘܬܐ
- Transliteration
- slwt'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 20
ܕܐܢܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܐܢܐ
- Transliteration
- d'n'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 60
ܥܒܕܟ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܥܒܕܟ
- Transliteration
- 'bdk
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 80
ܡܨ̇ܠܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܡܨܠܐ
- Transliteration
- msl'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 14
ܩܕܡܝܟ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܩܕܡܝܟ
- Transliteration
- qdmyk
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 179
ܒܐܝܡܡܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܒܐܝܡܡܐ
- Transliteration
- b'ymm'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
- Occurrences
- 40
ܘܒܠܠܝܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܒܠܠܝܐ
- Transliteration
- wblly'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
- Occurrences
- 24
ܥܠ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܥܠ
- Transliteration
- 'l
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 3346
ܒܢ̈ܝ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܒܢܝ
- Transliteration
- bnay
- Morphology
- noun, masculine construct plural
- Gloss
- sons, children of
- Occurrences
- 882
ܐܝܣܪܝܠ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܝܣܪܝܠ
- Transliteration
- 'ysryl
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 809
ܥܒ̈ܕܝܟ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܥܒܕܝܟ
- Transliteration
- 'bdyk
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 54
ܘܐܢܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܐܢܐ
- Transliteration
- w'n'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
- Occurrences
- 183
ܡܘܕܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܡܘܕܐ
- Transliteration
- mwd'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 7
ܐܢܐ
- Confidence
- medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
- Lemma
- ܐܢܐ
- Transliteration
- ena
- Morphology
- personal pronoun, first common singular
- Gloss
- I
- Occurrences
- 1289
ܥܠ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܥܠ
- Transliteration
- 'l
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 3346
ܚܛܗ̈ܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܚܛܗܐ
- Transliteration
- hth'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
- Occurrences
- 69
ܕܒܢ̈ܝ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܒܢܝ
- Transliteration
- dbny
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 231
ܐܝܣܪܝܠ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܝܣܪܝܠ
- Transliteration
- 'ysryl
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 809
ܕܚܛܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܚܛܘ
- Transliteration
- dhtw
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 16
ܠܟ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܠܟ
- Transliteration
- lk
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
- Occurrences
- 701
ܘܐܢܐ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܐܢܐ
- Transliteration
- w'n'
- Morphology
- probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
- Occurrences
- 183
ܘܒܝܬ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܒܝܬ
- Transliteration
- wbyt
- Morphology
- possible feminine singular, construct, or verbal ending; prefixed conjunction
- Occurrences
- 69
ܐܒܝ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܒܝ
- Transliteration
- 'by
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 79
ܚ̣ܛܝܢܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܚܛܝܢܢ
- Transliteration
- htynn
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 4
ܚܢܢ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܚܢܢ
- Transliteration
- hnn
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 157
ܩܕܡܝܟ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܩܕܡܝܟ
- Transliteration
- qdmyk
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 179
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
fiant aures tuæ auscultantes, et oculi tui aperti, ut audias orationem servi tui, quam ego oro coram te hodie nocte et die pro filiis Israël servis tuis: et confiteor pro peccatis filiorum Israël, quibus peccaverunt tibi: ego et domus patris mei peccavimus,
43 word entries
fiat
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- fio
- Transliteration
- fiat
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 449
auris
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- auris
- Transliteration
- auris
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 212
tua
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- tuus
- Transliteration
- tua
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 5615
auscultans
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ausculto
- Transliteration
- auscultans
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 16
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
oculi
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- oculus
- Transliteration
- oculi
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 682
tui
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- tuus
- Transliteration
- tui
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 5615
aperti
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- aperio
- Transliteration
- aperti
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 283
ut
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ut
- Transliteration
- ut
- Morphology
- GreLa POS: subordinating conjunction
- Occurrences
- 4533
audias
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- audio
- Transliteration
- audias
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 1534
orationem
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- oratio
- Transliteration
- orationem
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 159
servi
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- seruus
- Transliteration
- servi
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 846
tui
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- tuus
- Transliteration
- tui
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 5615
quam
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- quam
- Transliteration
- quam
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 426
ego
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ego
- Transliteration
- ego
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 6108
oro
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- oro
- Transliteration
- oro
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 220
coram
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- coram
- Transliteration
- coram
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 710
te
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- tu
- Transliteration
- te
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 4602
hodie
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- hodie
- Transliteration
- hodie
- Morphology
- GreLa POS: adverb
- Occurrences
- 241
nocte
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- nox
- Transliteration
- nocte
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 345
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
die
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- dies
- Transliteration
- die
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 2559
pro
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- pro
- Transliteration
- pro
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 1148
filiis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- filius
- Transliteration
- filiis
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 5067
Israhel
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- Israel
- Transliteration
- Israhel
- Morphology
- GreLa POS: proper noun
- Occurrences
- 2547
servis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- seruus
- Transliteration
- servis
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 846
tuis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- tuus
- Transliteration
- tuis
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 5615
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
confiteor
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- confiteor
- Transliteration
- confiteor
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 165
pro
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- pro
- Transliteration
- pro
- Morphology
- GreLa POS: adposition/preposition
- Occurrences
- 1148
peccatis
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- peccatum
- Transliteration
- peccatis
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 608
filiorum
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- filius
- Transliteration
- filiorum
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 5067
Israhel
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- Israel
- Transliteration
- Israhel
- Morphology
- GreLa POS: proper noun
- Occurrences
- 2547
quibus
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- qui
- Transliteration
- quibus
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 15011
peccaverunt
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- pecco
- Transliteration
- peccaverunt
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 260
tibi
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- tu
- Transliteration
- tibi
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 4602
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
ego
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- ego
- Transliteration
- ego
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 6108
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
domus
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- domus
- Transliteration
- domus
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 1989
patris
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- pater
- Transliteration
- patris
- Morphology
- GreLa POS: noun
- Occurrences
- 1575
mei
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- meus
- Transliteration
- mei
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 4586
peccavimus
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- pecco
- Transliteration
- peccavimus
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 260
These notes explain relevant source panels that are not shown for this verse because of source coverage, licensing, alternate traditions, or versification structure.
-
Greek LXX
alternate tradition
The current Greek Brenton source archive does not expose this as the same canonical book. Related Greek Esther/Ezra traditions are tracked under separate or alternate structures where available.
-
Targum Aramaic
not in current source set
No license-clean Targum panel is currently mapped for this book in the imported public-domain source set.
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Daniel 9:20
And while I was still saying these words in prayer, and putting my sins and the sins of my people Israel before the Lord, and requesting grace from the Lord my God for the holy mountain of my God;
18 relevance votesDaniel 9:4
And I made prayer to the Lord my God, putting our sins before him, and said, O Lord, the great God, greatly to be feared. keeping your agreement and mercy with those who have love for you and do your orders;
17 relevance votesPsalms 34:15
The eyes of the Lord are on the upright, and his ears are open to their cry.
13 relevance votesPsalms 106:6
We are sinners like our fathers, we have done wrong, our acts are evil.
12 relevance votes2 Chronicles 29:6
For our fathers have done evil, sinning in the eyes of the Lord our God, and have given him up, turning away their faces from the house of the Lord, and turning their backs on him.
8 relevance votes2 Chronicles 6:40
Now, O my God, may your eyes be open and your ears awake to the prayers made in this place.
8 relevance votesIsaiah 6:5
Then I said, The curse is on me, and my fate is destruction; for I am a man of unclean lips, living among a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the Lord of armies.
7 relevance votes1 John 1:9
If we say openly that we have done wrong, he is upright and true to his word, giving us forgiveness of sins and making us clean from all evil.
6 relevance votesLuke 18:7
And will not God do right in the cause of his saints, whose cries come day and night to his ears, though he is long in doing it?
5 relevance votesLamentations 5:7
Our fathers were sinners and are dead; and the weight of their evil-doing is on us.
4 relevance votes2 Timothy 1:3
I give praise to God, whose servant I have been, with a heart free from sin, from the time of my fathers, because in my prayers at all times the thought of you is with me, night and day
4 relevance votes1 Timothy 5:5
Now she who is truly a widow and without family puts her hope in God, giving herself to prayer day and night.
3 relevance votes