Luke
Chapter 14
Verse 28
BBE
Jump to another chapter in Luke
Jump to a verse in Luke 14
Bible in Basic English

Luke 14

Bible in Basic English, Verse 28

Show original chapter

28 For which of you, desiring to put up a tower, does not first give much thought to the price, if he will have enough to make it complete?

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Luke 14:28. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 69
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Τίς γὰρ ἐξ ὑμῶν, θέλων πύργον οἰκοδομῆσαι, οὐχὶ πρῶτον καθίσας ψηφίζει τὴν δαπάνην, εἰ ἔχει τὰ πρὸς ἀπαρτισμόν;

18 word entries
Τίς
Lemma
tiv
Transliteration
tiv
Morphology
Greek: interrogative pronoun nominative singular masculine
Part of Speech
interrogative pronoun
Strong's
G5101
Occurrences
391
γὰρ
Lemma
gar
Transliteration
gar
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G1063
Occurrences
1068
ἐξ
Lemma
ex
Transliteration
ex
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1537
Occurrences
254
ὑμῶν
Lemma
umwn
Transliteration
umwn
Morphology
Greek: personal pronoun
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G4771
Occurrences
587
θέλων
Lemma
qelwn
Transliteration
qelwn
Morphology
Greek: verb present active participle nominative singular masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G2309
Occurrences
14
πύργον
Lemma
purgon
Transliteration
purgon
Morphology
Greek: noun accusative singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G4444
Occurrences
3
οἰκοδομῆσαι
Transliteration
oikodomhsai
Morphology
Greek: verb aorist active infinitive
Part of Speech
verb
Strong's
G3618
Occurrences
2
οὐχὶ
Lemma
ouci
Transliteration
ouci
Morphology
Greek: particle
Part of Speech
particle
Strong's
G3780
Occurrences
56
πρῶτον
Lemma
prwton
Transliteration
prwton
Morphology
Greek: adverb
Part of Speech
adverb
Strong's
G4412
Occurrences
68
καθίσας
Lemma
kaqisav
Transliteration
kaqisav
Morphology
Greek: verb aorist active participle nominative singular masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G2523
Occurrences
10
ψηφίζει
Lemma
yhfizei
Transliteration
yhfizei
Morphology
Greek: verb present active indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G5585
Occurrences
1
τὴν
Lemma
thn
Transliteration
thn
Morphology
Greek: article accusative singular feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1565
δαπάνην
Lemma
dapanhn
Transliteration
dapanhn
Morphology
Greek: noun accusative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G1160
Occurrences
1
εἰ
Lemma
ei
Transliteration
ei
Morphology
Greek: conditional particle
Part of Speech
conditional particle
Strong's
G1487
Occurrences
596
ἔχει
Lemma
ecei
Transliteration
ecei
Morphology
Greek: verb present active indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G2192
Occurrences
101
τὰ
Lemma
ta
Transliteration
ta
Morphology
Greek: article accusative plural neuter
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
853
πρὸς
Lemma
prov
Transliteration
prov
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G4314
Occurrences
711
ἀπαρτισμόν
Transliteration
apartismon
Morphology
Greek: noun accusative singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G535
Occurrences
1
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

Τίς γὰρ ἐξ ὑμῶν θέλων πύργον οἰκοδομῆσαι οὐχὶ πρῶτον καθίσας ψηφίζει τὴν δαπάνην, εἰ ἔχει εἰς ἀπαρτισμόν;

17 word entries
Τίς
Lemma
τίς
Morphology
I-NSM
Part of Speech
I
Strong's
G5101
Occurrences
533
γὰρ
Lemma
γάρ
Morphology
CONJ
Part of Speech
CONJ
Strong's
G1063
Occurrences
1036
ἐξ
Lemma
ἐκ
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G1537
Occurrences
915
ὑμῶν
Morphology
P-2GP
Part of Speech
P
Strong's
G5210
Occurrences
1828
θέλων
Morphology
V-PAP-NSM
Part of Speech
V
Strong's
G2309
Occurrences
208
πύργον
Morphology
N-ASM
Part of Speech
N
Strong's
G4444
Occurrences
4
οἰκοδομῆσαι
Morphology
V-AAN
Part of Speech
V
Strong's
G3618
Occurrences
41
οὐχὶ
Morphology
PRT-I
Part of Speech
PRT
Strong's
G3780
Occurrences
53
πρῶτον
Morphology
ADV-S
Part of Speech
ADV
Strong's
G4412
Occurrences
57
καθίσας
Morphology
V-AAP-NSM
Part of Speech
V
Strong's
G2523
Occurrences
47
ψηφίζει
Morphology
V-PAI-3S
Part of Speech
V
Strong's
G5585
Occurrences
2
τὴν
Lemma
Morphology
T-ASF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
δαπάνην,
Morphology
N-ASF
Part of Speech
N
Strong's
G1160
Occurrences
1
εἰ
Lemma
εἰ
Morphology
COND
Part of Speech
COND
Strong's
G1487
Occurrences
491
ἔχει
Lemma
ἔχω
Morphology
V-PAI-3S
Part of Speech
V
Strong's
G2192
Occurrences
706
εἰς
Lemma
εἰς
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G1519
Occurrences
1764
ἀπαρτισμόν;
Morphology
N-ASM
Part of Speech
N
Strong's
G0535
Occurrences
1
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܡܢܘ ܓܝܪ ܡܢܟܘܢ ܕܨܒܐ ܕܢܒܢܐ ܡܓܕܠܐ ܘܠܐ ܠܘܩܕܡ ܝܬܒ ܚܫܒ ܢܦܩܬܗ ܐܢ ܐܝܬ ܠܗ ܠܡܫܠܡܘܬܗ

15 word entries
ܡܢܘ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܡܢܘ
Transliteration
mnw
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
109
ܓܝܪ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܓܝܪ
Transliteration
gyr
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
1085
ܡܢܟܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
mnkwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences
115
ܕܨܒܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dsb'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
41
ܕܢܒܢܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dnbn'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
1
ܡܓܕܠܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
mgdl'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
4
ܘܠܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܘܠܐ
Transliteration
wl'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences
732
ܠܘܩܕܡ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lwqdm
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
54
ܝܬܒ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܝܬܒ
Transliteration
ytb
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
29
ܚܫܒ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܚܫܒ
Transliteration
hshb
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
4
ܢܦܩܬܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
npqth
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
1
ܐܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܐܢ
Transliteration
'n
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
417
ܐܝܬ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܐܝܬ
Transliteration
'yt
Morphology
possible feminine singular, construct, or verbal ending
Occurrences
330
ܠܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܠܗ
Transliteration
lh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
1592
ܠܡܫܠܡܘܬܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lmshlmwth
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
1
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Quis enim ex vobis volens turrim ædificare, non prius sedens computat sumptus, qui necessarii sunt, si habeat ad perficiendum,

19 word entries
quis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
quis
Transliteration
quis
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
1619
enim
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
enim
Transliteration
enim
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences
2392
ex
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ex
Transliteration
ex
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
1715
vobis
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uos
Transliteration
vobis
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
2958
volens
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uolo
Transliteration
volens
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
538
turrem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
turris
Transliteration
turrem
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
76
aedificare
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
aedificare
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
449
non
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
non
Transliteration
non
Morphology
GreLa POS: adverb
Occurrences
7320
prius
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
prius
Transliteration
prius
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
95
sedens
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sedeo
Transliteration
sedens
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
422
conputat
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
computo
Transliteration
conputat
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
18
sumptus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sumptus
Transliteration
sumptus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
8
qui
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
qui
Transliteration
qui
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
15011
necessarii
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
necessarii
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
60
sunt
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sum
Transliteration
sunt
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
20614
si
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
si
Transliteration
si
Morphology
GreLa POS: subordinating conjunction
Occurrences
1970
habet
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
habeo
Transliteration
habet
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
1641
ad
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ad
Transliteration
ad
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
7531
perficiendum
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
perficiendum
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
73

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Proverbs 24:27

Put your work in order outside, and make it ready in the field; and after that, see to the building of your house.

48 relevance votes

Matthew 10:22

And you will be hated by all men because of my name: but he who is strong to the end will have salvation.

12 relevance votes

Luke 14:33

And so whoever is not ready to give up all he has may not be my disciple.

10 relevance votes

Matthew 8:20

And Jesus said to him, The foxes have holes, and the birds of heaven have a resting-place; but the Son of man has nowhere to put his head.

7 relevance votes

Acts 21:13

Then Paul said, What are you doing, weeping and wounding my heart? for I am ready, not only to be a prisoner, but to be put to death at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.

7 relevance votes
Chapter 14 of 24 Verse 28 of 35