14 Saying, Be certain that I will give you my blessing, and make your numbers very great.
Original Language
Source Text Study
Relevant source witnesses currently attached to Hebrews 6:14. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.
Panels
4
Word Entries
34
Editorial Notes
0
How to read this study data
Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.
When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.
Greek Textus Receptus
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament
Greek New Testament source layer with imported morphology.
λέγων, Ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε, καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε.
10 word entries
λέγων
Ἦ
μὴν
εὐλογῶν
εὐλογήσω
σε
καὶ
πληθύνων
πληθυνῶ
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament
Greek · Greek New Testament · Public Domain
Coverage: New Testament sample / proof panel
Proof-of-flow source panel, not full coverage.
λέγων· εἰ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε·
10 word entries
καὶ
Syriac Peshitta New Testament
Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Coverage: New Testament
Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.
ܘܐܡܪ ܕܡܒܪܟܘ ܐܒܪܟܟ ܘܡܣܓܝܘ ܐܣܓܝܟ
5 word entries
ܘܐܡܪ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܐܡܪ
- Transliteration
- w'mr
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 651
ܕܡܒܪܟܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܕܡܒܪܟܘ
- Transliteration
- dmbrkw
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
- Occurrences
- 1
ܐܒܪܟܟ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܒܪܟܟ
- Transliteration
- 'brkk
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 1
ܘܡܣܓܝܘ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܘܡܣܓܝܘ
- Transliteration
- wmsgyw
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
- Occurrences
- 1
ܐܣܓܝܟ
- Confidence
- low preliminary Syriac pattern
- Note
- Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
- Lemma
- ܐܣܓܝܟ
- Transliteration
- 'sgyk
- Morphology
- Syriac source token; morphology requires contextual review
- Occurrences
- 1
Latin Vulgate Clementine
Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Coverage: Bible and Apocrypha where imported
Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.
dicens: Nisi benedicens benedicam te, et multiplicans multiplicabo te.
9 word entries
dicens
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- dico
- Transliteration
- dicens
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 6477
nisi
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- nisi
- Transliteration
- nisi
- Morphology
- GreLa POS: subordinating conjunction
- Occurrences
- 265
benedicens
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- benedico
- Transliteration
- benedicens
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 418
benedicam
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- benedico
- Transliteration
- benedicam
- Morphology
- GreLa POS: adjective
- Occurrences
- 418
te
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- tu
- Transliteration
- te
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 4602
et
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- et
- Transliteration
- et
- Morphology
- GreLa POS: coordinating conjunction
- Gloss
- and
- Part of Speech
- conjunction
- Definition
- and, also, even
- Etymology
- Basic Latin coordinating conjunction.
- Occurrences
- 50526
multiplicans
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- multiplico
- Transliteration
- multiplicans
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 160
multiplicabo
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- multiplico
- Transliteration
- multiplicabo
- Morphology
- GreLa POS: verb
- Occurrences
- 160
te
- Status
- Dataset-backed morphology
- Lemma
- tu
- Transliteration
- te
- Morphology
- GreLa POS: pronoun
- Occurrences
- 4602
Ranked cross references
Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.
Genesis 22:17
That I will certainly give you my blessing, and your seed will be increased like the stars of heaven and the sand by the seaside; your seed will take the land of those who are against them;
17 relevance votesDeuteronomy 1:10
The Lord your God has given you increase, and now you are like the stars of heaven in number.
13 relevance votesNehemiah 9:23
And you made their children as great in number as the stars of heaven, and took them into the land, of which you had said to their fathers that they were to go in and take it for themselves.
10 relevance votesGenesis 17:2
And I will make an agreement between you and me, and your offspring will be greatly increased.
8 relevance votesExodus 32:13
Have in mind Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you gave your oath, saying, I will make your seed like the stars of heaven in number, and all this land will I give to your seed, as I said, to be their heritage for ever.
8 relevance votesGenesis 48:4
And said to me, Truly, I will make you fertile and give you increase and will make of you a great family of nations: and I will give this land to your seed after you to be their heritage for ever.
3 relevance votes