Daniel 12

וּבָעֵ֣ת

Lemma

c/b/6256

Morphology

Hebrew: conjunction + preposition + noun common both gender singular absolute

Part of Speech

conjunction

Strong's

H6256

Occurrences

18

הַהִיא֩

Lemma

d/1931

Morphology

Hebrew: particle definite article + pronoun

Part of Speech

particle

Strong's

H1931

Occurrences

440

יַעֲמֹ֨ד

Lemma

5975

Morphology

Hebrew: verb qal imperfect 3rd person masculine singular

Part of Speech

verb

Strong's

H5975

Occurrences

265

מִֽיכָאֵ֜ל

Lemma

4317

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H4317

Occurrences

10

הַשַּׂ֣ר

Lemma

d/8269

Morphology

Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute

Part of Speech

particle

Strong's

H8269

Occurrences

47

הַגָּד֗וֹל

Lemma

d/1419 a

Morphology

Hebrew: particle definite article + adjective

Part of Speech

particle

Strong's

H1419

Occurrences

160

הָעֹמֵד֮

Lemma

d/5975

Morphology

Hebrew: particle definite article + verb qal participle active

Part of Speech

particle

Strong's

H5975

Occurrences

26

עַל

Lemma

5921 a

Morphology

Hebrew: preposition

Part of Speech

preposition

Strong's

H5921

Occurrences

4903

בְּנֵ֣י

Lemma

1121 a

Morphology

Hebrew: noun common masculine plural construct

Part of Speech

noun

Strong's

H1121

Occurrences

4020

עַמֶּךָ֒

Lemma

5971 a

Morphology

Hebrew: noun common masculine singular construct + suffix

Part of Speech

noun

Strong's

H5971

Occurrences

682

וְהָיְתָה֙

Lemma

c/1961

Morphology

Hebrew: conjunction + verb qal sequential perfect 3rd person feminine singular

Part of Speech

conjunction

Strong's

H1961

Occurrences

1772

עֵ֣ת

Lemma

6256

Morphology

Hebrew: noun common both gender singular construct

Part of Speech

noun

Strong's

H6256

Occurrences

82

צָרָ֔ה

Lemma

6869 b

Morphology

Hebrew: noun common feminine singular absolute

Part of Speech

noun

Strong's

H6869

Occurrences

50

אֲשֶׁ֤ר

Lemma

834 a

Morphology

Hebrew: particle relative

Part of Speech

particle

Strong's

H834

Occurrences

4808

לֹֽא

Lemma

3808

Morphology

Hebrew: particle

Part of Speech

particle

Strong's

H3808

Occurrences

3277

נִהְיְתָה֙

Lemma

1961

Morphology

Hebrew: verb niphal perfect 3rd person feminine singular

Part of Speech

verb

Strong's

H1961

Occurrences

1660

מִֽהְי֣וֹת

Lemma

m/1961

Morphology

Hebrew: preposition + verb qal infinitive construct

Part of Speech

preposition

Strong's

H1961

Occurrences

13

גּ֔וֹי

Lemma

1471 a

Morphology

Hebrew: noun common masculine singular absolute

Part of Speech

noun

Strong's

H1471

Occurrences

213

עַ֖ד

Lemma

5704

Morphology

Hebrew: preposition

Part of Speech

preposition

Strong's

H5704

Occurrences

1038

הָעֵ֣ת

Lemma

d/6256

Morphology

Hebrew: particle definite article + noun common both gender singular absolute

Part of Speech

particle

Strong's

H6256

Occurrences

8

הַהִ֑יא

Lemma

d/1931

Morphology

Hebrew: particle definite article + pronoun

Part of Speech

particle

Strong's

H1931

Occurrences

440

וּבָעֵ֤ת

Lemma

c/b/6256

Morphology

Hebrew: conjunction + preposition + noun common both gender singular absolute

Part of Speech

conjunction

Strong's

H6256

Occurrences

18

הַהִיא֙

Lemma

d/1931

Morphology

Hebrew: particle definite article + pronoun

Part of Speech

particle

Strong's

H1931

Occurrences

440

יִמָּלֵ֣ט

Lemma

4422

Morphology

Hebrew: verb niphal imperfect 3rd person masculine singular

Part of Speech

verb

Strong's

H4422

Occurrences

59

עַמְּךָ֔

Lemma

5971 a

Morphology

Hebrew: noun common masculine singular construct + suffix

Part of Speech

noun

Strong's

H5971

Occurrences

682

כָּל

Lemma

3605

Morphology

Hebrew: noun common masculine singular construct

Part of Speech

noun

Strong's

H3605

Occurrences

3268

הַנִּמְצָ֖א

Lemma

d/4672

Morphology

Hebrew: particle definite article + verb niphal participle active

Part of Speech

particle

Strong's

H4672

Occurrences

42

כָּת֥וּב

Lemma

3789

Morphology

Hebrew: verb qal participle passive

Part of Speech

verb

Strong's

H3789

Occurrences

125

בַּסֵּֽפֶר

Lemma

b/5612 a

Morphology

Hebrew: preposition + noun common masculine singular absolute

Part of Speech

preposition

Strong's

H5612

Occurrences

36

Καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

ἐν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐν

Transliteration

en

Morphology

preposition with dative

Gloss

in, among, with

Part of Speech

preposition

Definition

Preposition commonly taking the dative.

Strong's

G1722

Occurrences

13086

τῷ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

καιρῷ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καιρός

Transliteration

kairo

Morphology

noun, masculine dative singular

Gloss

time, season

Part of Speech

noun

Definition

Time, season, or appointed moment.

Occurrences

329

ἐκείνῳ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐκεῖνος

Transliteration

ekeino

Morphology

demonstrative pronoun, dative masculine/neuter singular

Gloss

to/for that one

Part of Speech

demonstrative pronoun

Definition

That, that one.

Occurrences

490

ἀναστήσεται

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ἀναστήσεται

Transliteration

anastesetai

Morphology

verb, future middle indicative, 3rd singular

Gloss

he/she/it will ...

Part of Speech

verb

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

16

Μιχαὴλ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

Μιχαὴλ

Transliteration

michael

Morphology

proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form

Gloss

Μιχαὴλ

Part of Speech

proper noun

Definition

Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.

Occurrences

11

ὁ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

ἄρχων

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἄρχων

Transliteration

archon

Morphology

noun/participle substantive, nominative masculine singular

Gloss

ruler, leader

Part of Speech

noun

Definition

Ruler, leader, or official.

Occurrences

577

ὁ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

μέγας

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

μέγας

Transliteration

megas

Morphology

adjective, nominative masculine singular

Gloss

great, large

Part of Speech

adjective

Definition

Great, large, important, or mighty.

Occurrences

653

ὁ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

ἑστηκὼς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ἑστηκὼς

Transliteration

estekos

Morphology

adverbial -ως form or perfect participle pattern depending on context

Gloss

...ly / having ...

Part of Speech

adverb/participle form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

11

ἐπὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐπί

Transliteration

epi

Morphology

preposition

Gloss

on, upon, over, against

Part of Speech

preposition

Definition

Elided/aspirated form of the preposition ἐπί.

Occurrences

6685

τοὺς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

υἱοὺς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

υἱός

Transliteration

huios

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

son

Part of Speech

noun

Definition

Son, descendant, or member of a group.

Occurrences

4805

τοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

λαοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

λαός

Transliteration

laos

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

people

Part of Speech

noun

Definition

People, nation, or community.

Occurrences

1841

σου

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

σύ

Transliteration

sy

Morphology

pronoun, nominative second-person singular

Gloss

you

Part of Speech

pronoun

Definition

Second-person personal pronoun.

Occurrences

12950

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

ἔσται

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

εἰμί

Transliteration

estai

Morphology

verb, future middle indicative, 3rd singular

Gloss

he/she/it will be

Part of Speech

verb

Definition

To be or exist.

Strong's

G1510

Occurrences

5427

καιρὸς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καιρός

Transliteration

kairos

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

time, season

Part of Speech

noun

Definition

Time, season, or appointed moment.

Occurrences

329

θλίψεως

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

θλῖψις

Transliteration

thlipseos

Morphology

noun, feminine genitive singular

Gloss

of affliction, distress

Part of Speech

noun

Definition

Affliction, distress, oppression, or trouble.

Occurrences

55

θλίψις

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

θλίψις

Transliteration

thlipsis

Morphology

nominative singular feminine third-declension pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

11

οἵα

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

low

Confidence note

Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.

Lemma

οἵα

Transliteration

oia

Morphology

nominative/accusative neuter plural or feminine nominative singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

1

οὐ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

οὐ

Transliteration

ou

Morphology

negative particle

Gloss

not

Part of Speech

particle

Definition

Negative particle before rough breathing.

Occurrences

5892

γέγονεν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

γέγονεν

Transliteration

gegonen

Morphology

verb, aorist/imperfect active indicative, 3rd singular pattern

Gloss

he/she ...

Part of Speech

verb

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

26

ἀφʼ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἀπό

Transliteration

aph

Morphology

preposition with genitive, elided form

Gloss

from, away from

Part of Speech

preposition

Definition

Elided/aspirated form of ἀπό.

Occurrences

3869

οὗ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὅς

Transliteration

hou

Morphology

relative pronoun/adverb

Gloss

of whom, where

Part of Speech

relative pronoun/adverb

Definition

Relative pronoun or adverbial relative form.

Occurrences

4123

γεγένηται

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

γεγένηται

Transliteration

gegenetai

Morphology

nominative plural feminine or infinitive/verb form depending on context

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective/verb form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

5

ἔθνος

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἔθνος

Transliteration

ethnos

Morphology

noun, neuter nominative/accusative singular

Gloss

nation, people

Part of Speech

noun

Definition

Nation, people, Gentile group, or ethnic body.

Occurrences

917

ἐν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐν

Transliteration

en

Morphology

preposition with dative

Gloss

in, among, with

Part of Speech

preposition

Definition

Preposition commonly taking the dative.

Strong's

G1722

Occurrences

13086

τῇ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

γῇ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

γῆ

Transliteration

ge

Morphology

noun, feminine dative singular

Gloss

earth, land

Part of Speech

noun

Definition

Earth, ground, or land.

Strong's

G1093

Occurrences

2962

ἕως

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἕως

Transliteration

heos

Morphology

preposition/conjunction

Gloss

until, as far as

Part of Speech

preposition/conjunction

Definition

Temporal or spatial marker.

Occurrences

1413

τοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

καιροῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

καιροῦ

Transliteration

kairoy

Morphology

genitive singular masculine/neuter pattern

Gloss

of ...

Part of Speech

noun/adjective/pronoun form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

38

ἐκείνου

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐκεῖνος

Transliteration

ekeinou

Morphology

demonstrative pronoun/adjective, masculine/neuter genitive singular

Gloss

of that one

Part of Speech

demonstrative pronoun/adjective

Definition

That, those.

Occurrences

490

ἐν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐν

Transliteration

en

Morphology

preposition with dative

Gloss

in, among, with

Part of Speech

preposition

Definition

Preposition commonly taking the dative.

Strong's

G1722

Occurrences

13086

τῷ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

καιρῷ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καιρός

Transliteration

kairo

Morphology

noun, masculine dative singular

Gloss

time, season

Part of Speech

noun

Definition

Time, season, or appointed moment.

Occurrences

329

ἐκείνῳ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐκεῖνος

Transliteration

ekeino

Morphology

demonstrative pronoun, dative masculine/neuter singular

Gloss

to/for that one

Part of Speech

demonstrative pronoun

Definition

That, that one.

Occurrences

490

σωθήσεται

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

σωθήσεται

Transliteration

sothesetai

Morphology

verb, future middle indicative, 3rd singular

Gloss

he/she/it will ...

Part of Speech

verb

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

17

ὁ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

λαός

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

λαός

Transliteration

laos

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

people

Part of Speech

noun

Definition

People, nation, or community.

Occurrences

1841

σου

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

σύ

Transliteration

sy

Morphology

pronoun, nominative second-person singular

Gloss

you

Part of Speech

pronoun

Definition

Second-person personal pronoun.

Occurrences

12950

πᾶς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

πᾶς

Transliteration

pas

Morphology

adjective, nominative masculine singular

Gloss

all, every

Part of Speech

adjective

Definition

All, every, whole.

Occurrences

6138

ὁ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

γεγραμμένος

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

low

Confidence note

Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.

Lemma

γεγραμμένος

Transliteration

gegrammenos

Morphology

nominative masculine singular or genitive neuter singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

2

ἐν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἐν

Transliteration

en

Morphology

preposition with dative

Gloss

in, among, with

Part of Speech

preposition

Definition

Preposition commonly taking the dative.

Strong's

G1722

Occurrences

13086

τῇ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

βίβλῳ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

βίβλῳ

Transliteration

biblo

Morphology

dative singular masculine/neuter pattern

Gloss

to/for ...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

8

ܒܗ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

BH

Morphology

B-H

Occurrences

0

ܒܙܒܢܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

BZBN>

Morphology

B-ZBN/~>

Occurrences

0

ܗ̇ܘ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

H^W

Morphology

HW=

Occurrences

0

ܢܩܘܡ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

NQWM

Morphology

!N!QWM[

Occurrences

0

ܡܝܟܐܝܠ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

MJK>JL

Morphology

MJK>JL/

Occurrences

0

ܡܠܐܟܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

ML>K>

Morphology

ML>K/~>

Occurrences

0

ܪܒܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

RB>

Morphology

RB/~>

Occurrences

0

ܕܦܩܝܕ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

DPQJD

Morphology

D-PQ&JD[/:p

Occurrences

0

ܥܠ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

<L

Morphology

<L

Occurrences

0

ܒܢ̈ܝ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

BN"J

Morphology

BN/J

Occurrences

0

ܥܡܟ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

<MK

Morphology

<M=/-K

Occurrences

0

ܘܢܗܘܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

WNHW>

Morphology

W-!N!HW(J&>[

Occurrences

0

ܙܒܢܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

ZBN>

Morphology

ZBN/~>

Occurrences

0

ܕܐܘܠܨܢܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

D>WLYN>

Morphology

D->WLYN/~>

Occurrences

0

ܕܠܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

DL>

Morphology

D-L>

Occurrences

0

ܗ̣ܘܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

H#W>

Morphology

HW(J&>[

Occurrences

0

ܐܟܘܬܗ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

>KWTH

Morphology

>KWT-H

Occurrences

0

ܡܢ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

MN

Morphology

MN

Occurrences

0

ܝܘܡ̈ܬ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

JWM"T

Morphology

JWM/T=

Occurrences

0

ܥܠܡ̈ܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

<LM">

Morphology

<LM/(J~>

Occurrences

0

ܘܒܗ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

WBH

Morphology

W-B-H

Occurrences

0

ܒܙܒܢܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

BZBN>

Morphology

B-ZBN/~>

Occurrences

0

ܗ̇ܘ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

H^W

Morphology

HW=

Occurrences

0

ܢܫܬܘܙܒ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

NCTWZB

Morphology

!N!@(>(T&C@(C&TWZB[:d

Occurrences

0

ܡܢ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

MN

Morphology

MN

Occurrences

0

ܒܢ̈ܝ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

BN"J

Morphology

BN/J

Occurrences

0

ܥܡܟ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

<MK

Morphology

<M=/-K

Occurrences

0

ܟܠ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

KL

Morphology

KL/

Occurrences

0

ܕܢܫܬܟܚ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

DNCTKX

Morphology

D-!N!@(>(T&C@(C&TKX[

Occurrences

0

ܕܟܬܝܒ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

DKTJB

Morphology

D-KT&JB[/:p

Occurrences

0

ܒܣ̣ܦܪܐ

Confidence

medium Apache-2.0 OpenSSI Syriac parser output

Note

OpenSSI morphology candidate mapped by book/chapter/verse and token position. Review before labeling as hand-verified scholarship.

Transliteration

BS#PR>

Morphology

B-SPR/~>

Occurrences

0

In

Status

Machine-aligned lexicon entry

Note

Machine-aligned to an existing lexicon entry. Verify against the source before treating as hand-curated.

Lemma

in

Transliteration

in

Morphology

preposition

Gloss

in

Part of Speech

preposition

Definition

in, into, among, on

Etymology

Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.

Occurrences

22264

tempore

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

tempore

Transliteration

tempore

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

15

autem

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

autem

Transliteration

autem

Morphology

conjunction/adverb

Gloss

but, however, moreover

Occurrences

5069

illo

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

illo

Transliteration

illo

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

8

consurget

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

consurget

Transliteration

consurget

Morphology

preliminary Latin finite verb, 3rd singular

Occurrences

5

Michaël

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

michaël

Transliteration

Michaël

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

3

princeps

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

princeps

Transliteration

princeps

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

830

magnus

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

magnus

Transliteration

magnus

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

1017

qui

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

qui

Transliteration

qui

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

15011

stat

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

stat

Transliteration

stat

Morphology

preliminary Latin finite verb, 3rd singular

Occurrences

2

pro

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

pro

Transliteration

pro

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

1148

filiis

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

filiis

Transliteration

filiis

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

28

populi

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

populi

Transliteration

populi

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

18

tui

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

tui

Transliteration

tui

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

40

et

Status

Machine-aligned lexicon entry

Note

Machine-aligned to an existing lexicon entry. Verify against the source before treating as hand-curated.

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

veniet

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

veniet

Transliteration

veniet

Morphology

preliminary Latin finite verb, 3rd singular

Occurrences

11

tempus

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

tempus

Transliteration

tempus

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

761

quale

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

quale

Transliteration

quale

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

2

non

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

non

Transliteration

non

Morphology

negative adverb

Gloss

not

Occurrences

7320

fuit

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

fuit

Transliteration

fuit

Morphology

preliminary Latin finite verb, 3rd singular

Occurrences

8

ab

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

ab

Transliteration

ab

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

3693

eo

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

eo

Transliteration

eo

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

698

ex

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

ex

Transliteration

ex

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

1715

quo

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

quo

Transliteration

quo

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

59

gentes

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

gentes

Transliteration

gentes

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

6

esse

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

esse

Transliteration

esse

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

18

cœperunt

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

cœperunt

Transliteration

cœperunt

Morphology

preliminary Latin verb, 3rd plural

Occurrences

1

usque

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

usque

Transliteration

usque

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

1221

ad

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

ad

Transliteration

ad

Morphology

preposition

Gloss

to, toward, for

Occurrences

7531

tempus

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

tempus

Transliteration

tempus

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

761

illud

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

illud

Transliteration

illud

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

17

Et

Status

Machine-aligned lexicon entry

Note

Machine-aligned to an existing lexicon entry. Verify against the source before treating as hand-curated.

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

in

Status

Machine-aligned lexicon entry

Note

Machine-aligned to an existing lexicon entry. Verify against the source before treating as hand-curated.

Lemma

in

Transliteration

in

Morphology

preposition

Gloss

in

Part of Speech

preposition

Definition

in, into, among, on

Etymology

Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.

Occurrences

22264

tempore

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

tempore

Transliteration

tempore

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

15

illo

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

illo

Transliteration

illo

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

8

salvabitur

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

salvabitur

Transliteration

salvabitur

Morphology

preliminary Latin source token

Occurrences

1

populus

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

populus

Transliteration

populus

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

2030

tuus

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

tuus

Transliteration

tuus

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

5615

omnis

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

omnis

Transliteration

omnis

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

5506

qui

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

qui

Transliteration

qui

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

15011

inventus

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

inventus

Transliteration

inventus

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

2

fuerit

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

fuerit

Transliteration

fuerit

Morphology

preliminary Latin finite verb, 3rd singular

Occurrences

8

scriptus

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

scriptus

Transliteration

scriptus

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

1

in

Status

Machine-aligned lexicon entry

Note

Machine-aligned to an existing lexicon entry. Verify against the source before treating as hand-curated.

Lemma

in

Transliteration

in

Morphology

preposition

Gloss

in

Part of Speech

preposition

Definition

in, into, among, on

Etymology

Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.

Occurrences

22264

libro

Status

Preliminary machine alignment

Note

Machine-enriched from transliteration and language rules. Detailed morphology is pending a dedicated source import.

Lemma

libro

Transliteration

libro

Morphology

preliminary Latin nominal/adjectival form

Occurrences

4