1 Timothy
Old Testament Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Kings 2 Kings 1 Chronicles 2 Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song of Solomon Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi New Testament Matthew Mark Luke John Acts Romans 1 Corinthians 2 Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1 Thessalonians 2 Thessalonians 1 Timothy 2 Timothy Titus Philemon Hebrews James 1 Peter 2 Peter 1 John 2 John 3 John Jude Revelation
Chapter 2
1 2 3 4 5 6
Verse 1
All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
BBE
KJV King James Version WEB-C World English Bible, Catholic Edition WEB World English Bible ASV American Standard Version WBT Webster's Bible YLT Young's Literal Translation DBY Darby Bible RV English Revised Version DRA Douay-Rheims American Edition GNV Geneva Bible OEB Open English Bible, US Edition BBE Bible in Basic English WMB World Messianic Bible RV1909 Santa Biblia — Reina-Valera 1909 WEBU World English Bible Updated NOY George Noyes Bible TNT Tyndale New Testament
Jump to another chapter in 1 Timothy
1 2 3 4 5 6
Jump to a verse in 1 Timothy 2
All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Bible in Basic English

1 Timothy 2

Bible in Basic English, Verse 1

Show original chapter

1 My desire is, first of all, that you will make requests and prayers and give praise for all men;

View Study Below
Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to 1 Timothy 2:1. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 54
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain
Source

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Παρακαλῶ οὖν πρῶτον πάντων ποιεῖσθαι δεήσεις, προσευχάς, ἐντεύξεις, εὐχαριστίας, ὑπὲρ πάντων ἀνθρώπων·

12 word entries
Παρακαλῶ
Transliteration
parakalw
Morphology
Greek: verb present active indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G3870
Occurrences
20
οὖν
Lemma
oun
Transliteration
oun
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G3767
Occurrences
529
πρῶτον
Lemma
prwton
Transliteration
prwton
Morphology
Greek: adverb
Part of Speech
adverb
Strong's
G4412
Occurrences
68
πάντων
Lemma
pantwn
Transliteration
pantwn
Morphology
Greek: adjective genitive plural neuter
Part of Speech
adjective
Strong's
G3956
Occurrences
136
ποιεῖσθαι
Transliteration
poieisqai
Morphology
Greek: verb present passive infinitive
Part of Speech
verb
Strong's
G4160
Occurrences
3
δεήσεις
Lemma
dehseiv
Transliteration
dehseiv
Morphology
Greek: noun accusative plural feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G1162
Occurrences
3
προσευχάς
Transliteration
proseucav
Morphology
Greek: noun accusative plural feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G4335
Occurrences
3
ἐντεύξεις
Transliteration
enteuxeiv
Morphology
Greek: noun accusative plural feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G1783
Occurrences
1
εὐχαριστίας
Transliteration
eucaristiav
Morphology
Greek: noun accusative plural feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G2169
Occurrences
5
ὑπὲρ
Lemma
uper
Transliteration
uper
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G5228
Occurrences
163
πάντων
Lemma
pantwn
Transliteration
pantwn
Morphology
Greek: adjective genitive plural masculine
Part of Speech
adjective
Strong's
G3956
Occurrences
136
ἀνθρώπων
Transliteration
anqrwpwn
Morphology
Greek: noun genitive plural masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G444
Occurrences
100
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain
Source

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

Παρακαλῶ οὖν πρῶτον πάντων ποιεῖσθαι δεήσεις, προσευχάς, ἐντεύξεις, εὐχαριστίας, ὑπὲρ πάντων ἀνθρώπων,

12 word entries
Παρακαλῶ
Morphology
V-PAI-1S
Part of Speech
V
Strong's
G3870
Occurrences
108
οὖν
Lemma
οὖν
Morphology
CONJ
Part of Speech
CONJ
Strong's
G3767
Occurrences
489
πρῶτον
Morphology
ADV-S
Part of Speech
ADV
Strong's
G4412
Occurrences
57
πάντων
Lemma
πᾶς
Morphology
A-GPN
Part of Speech
A
Strong's
G3956
Occurrences
1224
ποιεῖσθαι
Morphology
V-PPN
Part of Speech
verb
Definition
To make, do, perform, or produce.
Strong's
G4160
Occurrences
569
δεήσεις,
Morphology
N-APF
Part of Speech
N
Strong's
G1162
Occurrences
18
προσευχάς,
Morphology
N-APF
Part of Speech
N
Strong's
G4335
Occurrences
36
ἐντεύξεις,
Morphology
N-APF
Part of Speech
N
Strong's
G1783
Occurrences
2
εὐχαριστίας,
Morphology
N-APF
Part of Speech
N
Strong's
G2169
Occurrences
15
ὑπὲρ
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G5228
Occurrences
148
πάντων
Lemma
πᾶς
Morphology
A-GPM
Part of Speech
A
Strong's
G3956
Occurrences
1224
ἀνθρώπων,
Morphology
N-GPM
Part of Speech
N
Strong's
G0444
Occurrences
550
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Source

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܒܥܐ ܐܢܐ ܗܟܝܠ ܡܢܟ ܕܡܢ ܩܕܡ ܟܠܡܕܡ ܒܥܘܬܐ ܬܗܘܐ ܡܩܪܒ ܠܐܠܗܐ ܘܨܠܘܬܐ ܘܬܚܢܢܬܐ ܘܬܘܕܝܬܐ ܚܠܦ ܟܠܗܘܢ ܒܢܝܢܫܐ

17 word entries
ܒܥܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܒܥܐ
Transliteration
b''
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences
75
ܐܢܐ
Confidence
medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment
Note
Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.
Lemma
ܐܢܐ
Transliteration
ena
Morphology
personal pronoun, first common singular
Gloss
I
Occurrences
1361
ܗܟܝܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
hkyl
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
250
ܡܢܟ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܡܢܟ
Transliteration
mnk
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
28
ܕܡܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܕܡܢ
Transliteration
dmn
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
259
ܩܕܡ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܩܕܡ
Transliteration
qdm
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
192
ܟܠܡܕܡ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
klmdm
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
46
ܒܥܘܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
b'wt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences
2
ܬܗܘܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
thw'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
79
ܡܩܪܒ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
mqrb
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
4
ܠܐܠܗܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
l'lh'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
Occurrences
182
ܘܨܠܘܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wslwt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences
3
ܘܬܚܢܢܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wthnnt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences
1
ܘܬܘܕܝܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wtwdyt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences
1
ܚܠܦ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܚܠܦ
Transliteration
hlp
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
68
ܟܠܗܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
klhwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending
Occurrences
209
ܒܢܝܢܫܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
bnynsh'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition b-
Occurrences
63
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Obsecro igitur primum omnium fieri obsecrationes, orationes, postulationes, gratiarum actiones, pro omnibus hominibus:

13 word entries
obsecro
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
obsecro
Transliteration
obsecro
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
106
igitur
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
igitur
Transliteration
igitur
Morphology
GreLa POS: coordinating conjunction
Occurrences
420
primo
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
primo
Transliteration
primo
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
31
omnium
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
omnis
Transliteration
omnium
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
5506
fieri
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
fio
Transliteration
fieri
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
449
obsecrationes
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
obsecrationes
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
17
orationes
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
oratio
Transliteration
orationes
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
159
postulationes
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
postulationes
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
2
gratiarum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
gratia
Transliteration
gratiarum
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
364
actiones
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
actio
Transliteration
actiones
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
19
pro
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
pro
Transliteration
pro
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
1148
omnibus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
omnis
Transliteration
omnibus
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
5506
hominibus
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
homo
Transliteration
hominibus
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
1653

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

2 Thessalonians 1:3

It is right for us to give praise to God at all times for you, brothers, because of the great increase of your faith, and the wealth of your love for one another;

30 relevance votes

James 5:16

So then, make a statement of your sins to one another, and say prayers for one another so that you may be made well. The prayer of a good man is full of power in its working.

20 relevance votes

Ephesians 5:20

Giving praise at all times for all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father;

16 relevance votes

1 Timothy 2:4

Whose desire is that all men may have salvation and come to the knowledge of what is true.

14 relevance votes

Titus 3:2

To say no evil of any man, not to be fighters, to give way to others, to be gentle in behaviour to all men.

13 relevance votes

2 Timothy 2:24

For it is not right for the Lord's servant to make trouble, but he is to be gentle to all, ready in teaching, putting up with wrong,

12 relevance votes

Philippians 1:3

I give praise to my God at every memory of you,

11 relevance votes

Titus 2:11

For the grace of God has come, giving salvation to all men,

11 relevance votes

1 Timothy 5:5

Now she who is truly a widow and without family puts her hope in God, giving herself to prayer day and night.

11 relevance votes

Romans 1:8

First of all, I give praise to my God through Jesus Christ for you all, because news of your faith has gone into all the world.

11 relevance votes

1 Corinthians 15:3

For I gave to you first of all what was handed down to me, how Christ underwent death for our sins, as it says in the Writings;

9 relevance votes

Hebrews 6:11

And it is our desire that you may all keep the same high purpose in certain hope to the end:

9 relevance votes
Previous Chapter
Chapter 2 of 6 Verse 1 of 15
Next Chapter Next Verse