Romans
Chapter 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Verse 15
ASV
Jump to another chapter in Romans
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Jump to a verse in Romans 3
American Standard Version

Romans 3

American Standard Version, Verse 15

Show original chapter
Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Romans 3:15. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 22
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

ὀξεῖς οἱ πόδες αὐτῶν ἐκχέαι αἷμα·

6 word entries
ὀξεῖς
Lemma
oxeiv
Transliteration
oxeiv
Morphology
Greek: adjective nominative plural masculine
Part of Speech
adjective
Strong's
G3691
Occurrences
1
οἱ
Lemma
oi
Transliteration
oi
Morphology
Greek: article nominative plural masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1185
πόδες
Lemma
podev
Transliteration
podev
Morphology
Greek: noun nominative plural masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G4228
Occurrences
7
αὐτῶν
Lemma
autwn
Transliteration
autwn
Morphology
Greek: personal pronoun genitive plural masculine
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G846
Occurrences
598
ἐκχέαι
Lemma
ekceai
Transliteration
ekceai
Morphology
Greek: verb aorist active infinitive
Part of Speech
verb
Strong's
G1632
Occurrences
1
αἷμα
Lemma
aima
Transliteration
aima
Morphology
Greek: noun accusative singular neuter
Part of Speech
noun
Strong's
G129
Occurrences
43
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

ὀξεῖς οἱ πόδες αὐτῶν ἐκχέαι αἷμα,

6 word entries
ὀξεῖς
Morphology
A-NPM
Part of Speech
A
Strong's
G3691
Occurrences
8
οἱ
Lemma
Morphology
T-NPM
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
πόδες
Morphology
N-NPM
Part of Speech
N
Strong's
G4228
Occurrences
91
αὐτῶν
Morphology
P-GPM
Part of Speech
P
Strong's
G0846
Occurrences
5556
ἐκχέαι
Morphology
V-AAN
Part of Speech
V
Strong's
G1632
Occurrences
27
αἷμα,
Morphology
N-ASN
Part of Speech
N
Strong's
G0129
Occurrences
97
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܘܪܓܠܝܗܘܢ ܩܠܝܠܢ ܠܡܐܫܕ ܕܡܐ

4 word entries
ܘܪܓܠܝܗܘܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wrglyhwn
Morphology
possible masculine plural or verbal/pronominal ending; prefixed conjunction
Occurrences
1
ܩܠܝܠܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
qlyln
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
1
ܠܡܐܫܕ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lm'shd
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
1
ܕܡܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܕܡܐ
Transliteration
dm'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
64
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

veloces pedes eorum ad effundendum sanguinem:

6 word entries
veloces
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
uelox
Transliteration
veloces
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
29
pedes
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
pes
Transliteration
pedes
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
362
eorum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
is
Transliteration
eorum
Morphology
GreLa POS: pronoun
Occurrences
17810
ad
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
ad
Transliteration
ad
Morphology
GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences
7531
effundendum
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
effundo
Transliteration
effundendum
Morphology
GreLa POS: verb
Occurrences
162
sanguinem
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
sanguis
Transliteration
sanguinem
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
475

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Proverbs 1:16

For their feet run to evil, And they make haste to shed blood.

16 relevance votes

Proverbs 6:18

A heart that deviseth wicked purposes, Feet that are swift in running to mischief,

9 relevance votes
Chapter 3 of 16 Verse 15 of 31