Lamentations 4

American Standard Version, Verse 13

Show original chapter

¹³ It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, That have shed the blood of the just in the midst of her.

View Study Below

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Lamentations 4:13. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 5

Word Entries 77

Editorial Notes 0

How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Westminster Leningrad Codex Hebrew · Hebrew Bible · Public Domain

Source

Coverage: Old Testament / Hebrew Bible

Primary Hebrew source-text witness for the Hebrew Bible.

מֵֽחַטֹּ֣את נְבִיאֶ֔יהָ עֲוֺנ֖וֹת כֹּהֲנֶ֑יהָ הַשֹּׁפְכִ֥ים בְּקִרְבָּ֖הּ דַּ֥ם צַדִּיקִֽים׃ ס

8 word entries

מֵֽחַטֹּ֣את

Lemma: m/2403 b
Morphology: Hebrew: preposition + noun common feminine plural construct
Part of Speech: preposition
Strong's: H2403
Occurrences: 15

נְבִיאֶ֔יהָ

Lemma: 5030
Morphology: Hebrew: noun common masculine plural construct + suffix
Part of Speech: noun
Strong's: H5030
Occurrences: 70

עֲוֺנ֖וֹת

Lemma: 5771
Morphology: Hebrew: noun common both gender plural construct
Part of Speech: noun
Strong's: H5771
Occurrences: 164

כֹּהֲנֶ֑יהָ

Lemma: 3548
Morphology: Hebrew: noun common masculine plural construct + suffix
Part of Speech: noun
Strong's: H3548
Occurrences: 96

הַשֹּׁפְכִ֥ים

Lemma: d/8210
Morphology: Hebrew: particle definite article + verb qal participle active
Part of Speech: particle
Strong's: H8210
Occurrences: 2

בְּקִרְבָּ֖הּ

Lemma: b/7130
Morphology: Hebrew: preposition + noun common masculine singular construct + suffix
Part of Speech: preposition
Strong's: H7130
Occurrences: 150

דַּ֥ם

Lemma: 1818
Morphology: Hebrew: noun common masculine singular construct
Part of Speech: noun
Strong's: H1818
Occurrences: 169

צַדִּיקִֽים

Lemma: 6662
Morphology: Hebrew: adjective
Part of Speech: adjective
Strong's: H6662
Occurrences: 160

Greek Brenton Septuagint Greek · Septuagint / Brenton Greek tradition · Public Domain

Source

Coverage: Old Testament and Apocrypha where imported

Ancient Greek translation tradition. Every imported LXX token is classified with confidence labels; rare/generated forms remain needs-review rather than hand-verified scholarship.

ΜΗΜ. Ἐξ ἁμαρτιῶν προφητῶν αὐτῆς, ἀδικιῶν ἱερέων αὐτῆς, τῶν ἐκχεόντων αἷμα δίκαιον ἐν μέσῳ αὐτῆς.

15 word entries

ΜΗΜ

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium
Confidence note: Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Lemma: ΜΗΜ
Transliteration: mem
Morphology: proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form
Gloss: ΜΗΜ
Part of Speech: proper noun
Definition: Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.
Occurrences: 4

Ἐξ

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ἐκ
Transliteration: ek
Morphology: preposition with genitive
Gloss: from, out of
Part of Speech: preposition
Definition: Preposition commonly taking the genitive; form before a vowel.
Occurrences: 3500

ἁμαρτιῶν

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ἁμαρτία
Transliteration: hamartia
Morphology: noun, feminine nominative singular
Gloss: sin
Part of Speech: noun
Definition: Sin, error, or wrongdoing.
Occurrences: 450

προφητῶν

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: προφήτης
Transliteration: prophetes
Morphology: noun, masculine nominative singular
Gloss: prophet
Part of Speech: noun
Definition: Prophet or spokesperson.
Occurrences: 188

αὐτῆς

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: αὐτός
Transliteration: autos
Morphology: pronoun, nominative masculine singular
Gloss: he, himself
Part of Speech: pronoun
Definition: Third-person personal/intensive pronoun.
Occurrences: 26672

ἀδικιῶν

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium
Confidence note: Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.
Lemma: ἀδικιῶν
Transliteration: adikion
Morphology: Greek -ων form; often genitive plural noun/adjective or nominative masculine participle
Gloss: of ... / being ...
Part of Speech: participle/noun form
Definition: Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences: 13

ἱερέων

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ἱερεύς
Transliteration: hiereon
Morphology: noun, masculine genitive plural
Gloss: of priests
Part of Speech: noun
Definition: Priest.
Occurrences: 817

αὐτῆς

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: αὐτός
Transliteration: autos
Morphology: pronoun, nominative masculine singular
Gloss: he, himself
Part of Speech: pronoun
Definition: Third-person personal/intensive pronoun.
Occurrences: 26672

τῶν

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ὁ
Transliteration: ho
Morphology: definite article, nominative masculine singular
Gloss: the
Part of Speech: article
Definition: Greek definite article.
Strong's: G3588
Occurrences: 80473

ἐκχεόντων

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: low
Confidence note: Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.
Lemma: ἐκχεόντων
Transliteration: ekcheonton
Morphology: Greek -ων form; often genitive plural noun/adjective or nominative masculine participle
Gloss: of ... / being ...
Part of Speech: participle/noun form
Definition: Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.
Occurrences: 1

αἷμα

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: αἷμα
Transliteration: haima
Morphology: noun, neuter nominative/accusative singular
Gloss: blood
Part of Speech: noun
Definition: Blood.
Occurrences: 282

δίκαιον

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: δίκαιος
Transliteration: dikaios
Morphology: adjective, nominative masculine singular
Gloss: righteous, just
Part of Speech: adjective
Definition: Righteous, just, upright.
Occurrences: 227

ἐν

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: ἐν
Transliteration: en
Morphology: preposition with dative
Gloss: in, among, with
Part of Speech: preposition
Definition: Preposition commonly taking the dative.
Strong's: G1722
Occurrences: 13086

μέσῳ

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: μέσος
Transliteration: meso
Morphology: adjective/substantive, dative masculine/neuter singular
Gloss: middle, midst
Part of Speech: adjective/substantive
Definition: Middle or midst.
Occurrences: 505

αὐτῆς

Status: Rule-aligned morphology
Confidence: medium high
Confidence note: Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.
Lemma: αὐτός
Transliteration: autos
Morphology: pronoun, nominative masculine singular
Gloss: he, himself
Part of Speech: pronoun
Definition: Third-person personal/intensive pronoun.
Occurrences: 26672

Syriac Peshitta Old Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Source

Coverage: Old Testament and selected Apocrypha

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܡܛܠ ܚ̈ܛܗܐ ܕܢܒܝ̈ܝܗ̣̇ ܘܥܘ̣ܠܐ ܕܟܗ̈ܢܝܗ̇. ܕܐܫܕܘ ܒܓܘܗ̇ ܕܡܐ ܕܙܕܝܩ̈ܐ ܰ ܰ

11 word entries

ܡܛܠ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܡܛܠ
Transliteration: mtl
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 2606

ܚ̈ܛܗܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܚܛܗܐ
Transliteration: hth'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences: 69

ܕܢܒܝ̈ܝܗ̣̇

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܢܒܝܝܗ
Transliteration: dnbyyh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 1

ܘܥܘ̣ܠܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܘܥܘܠܐ
Transliteration: w'wl'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction
Occurrences: 31

ܕܟܗ̈ܢܝܗ̇

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܟܗܢܝܗ
Transliteration: dkhnyh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 1

ܕܐܫܕܘ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܐܫܕܘ
Transliteration: d'shdw
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 2

ܒܓܘܗ̇

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܒܓܘܗ
Transliteration: bgwh
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences: 51

ܕܡܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܡܐ
Transliteration: dm'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 87

ܕܙܕܝܩ̈ܐ

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma: ܕܙܕܝܩܐ
Transliteration: dzdyq'
Morphology: probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences: 69

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 0

Confidence: low preliminary Syriac pattern
Note: Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Morphology: Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences: 0

Targumim on Prophets and Writings Aramaic · Targum Jonathan and Writings Targumim · Public Domain

Source

Coverage: Prophets, Psalms, Job, Proverbs, Megillot, and Chronicles. Torah Onkelos excluded pending commercial-safe licensing.

Jewish Aramaic interpretive translation tradition. Use as a Targum witness, not as a one-for-one original-language replacement.

עֲנַת מִדַּת הַדִּין וְכֵן אֲמָרַת לָא הֲוָת כָּל דָּא אֱלָהֵן מֵחוֹבַת נְבִיאָהָא דְמִנְבְּאָן לָהּ נְבִיאוּת שִׁיקְרָא וּמֵעַוְיַת כַּהֲנָהָא דְאַסִּיקוּ קְטוֹרֶת בּוּסְמִין לְטַעֲוָתָא וְאִינוּן גָרְמוּ לְאִתְשַׁד בְּגַוָהּ דַּם זַכָּאִין׃

28 word entries

עֲנַת

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: ענת
Transliteration: 'nt
Morphology: preliminary Aramaic source token
Occurrences: 11

מִדַּת

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: מדת
Transliteration: mdt
Morphology: preliminary Aramaic source token
Occurrences: 8

הַדִּין

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: הדין
Transliteration: hdyn
Morphology: preliminary Aramaic source token
Occurrences: 604

וְכֵן

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: וכן
Transliteration: wkn
Morphology: preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences: 55

אֲמָרַת

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: אמרת
Transliteration: 'mrt
Morphology: preliminary Aramaic source token
Occurrences: 238

לָא

Confidence: medium aramaic rule-aligned
Note: Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma: לא
Transliteration: l'
Morphology: negative particle
Gloss: not
Occurrences: 2611

הֲוָת

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: הות
Transliteration: hwt
Morphology: preliminary Aramaic source token
Occurrences: 264

כָּל

Confidence: medium aramaic rule-aligned
Note: Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.
Lemma: כל
Transliteration: kl
Morphology: collective noun/adjective
Gloss: all, every
Occurrences: 2135

דָּא

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: דא
Transliteration: d'
Morphology: preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences: 192

אֱלָהֵן

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: אלהן
Transliteration: 'lhn
Morphology: preliminary Aramaic source token
Occurrences: 58

מֵחוֹבַת

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: חובת
Transliteration: mchwbt
Morphology: preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences: 33

נְבִיאָהָא

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: נביאהא
Transliteration: nby'h'
Morphology: preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences: 2

דְמִנְבְּאָן

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: מנבאן
Transliteration: dmnb'n
Morphology: preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences: 1

לָהּ

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: לה
Transliteration: lh
Morphology: preliminary Aramaic source token
Occurrences: 260

נְבִיאוּת

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: נביאות
Transliteration: nby'wt
Morphology: preliminary Aramaic source token
Occurrences: 1

שִׁיקְרָא

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: שיקרא
Transliteration: shyqr'
Morphology: preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences: 2

וּמֵעַוְיַת

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: מעוית
Transliteration: wm'wyt
Morphology: preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences: 1

כַּהֲנָהָא

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: הנהא
Transliteration: khnh'
Morphology: preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences: 2

דְאַסִּיקוּ

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: אסיקו
Transliteration: d'syqw
Morphology: preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences: 42

קְטוֹרֶת

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: קטורת
Transliteration: qtwrt
Morphology: preliminary Aramaic source token
Occurrences: 26

בּוּסְמִין

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: וסמין
Transliteration: bwsmyn
Morphology: preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences: 69

לְטַעֲוָתָא

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: טעותא
Transliteration: lt'wt'
Morphology: preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate
Occurrences: 113

וְאִינוּן

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: אינון
Transliteration: w'ynwn
Morphology: preliminary Aramaic token with prefixed conjunction
Occurrences: 449

גָרְמוּ

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: גרמו
Transliteration: grmw
Morphology: preliminary Aramaic source token
Occurrences: 14

לְאִתְשַׁד

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: אתשד
Transliteration: l'tshd
Morphology: preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences: 4

בְּגַוָהּ

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: גוה
Transliteration: bgwh
Morphology: preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix
Occurrences: 65

דַּם

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: דם
Transliteration: dm
Morphology: preliminary Aramaic source token
Occurrences: 59

זַכָּאִין׃

Status: Preliminary machine alignment
Confidence: low aramaic preliminary
Note: Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.
Lemma: זכאין
Transliteration: zk'yn
Morphology: preliminary Aramaic source token
Occurrences: 19

Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Mem Propter peccata prophetarum ejus, et iniquitates sacerdotum ejus, qui effuderunt in medio ejus sanguinem justorum.

15 word entries

MEM

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: ego
Transliteration: MEM
Morphology: GreLa POS: proper noun
Occurrences: 6108

propter

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: propter
Transliteration: propter
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Occurrences: 688

peccata

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: peccatum
Transliteration: peccata
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 608

prophetarum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: propheta
Transliteration: prophetarum
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 506

eius

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: is
Transliteration: eius
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 17810

iniquitates

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: iniquitas
Transliteration: iniquitates
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 460

sacerdotum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: sacerdos
Transliteration: sacerdotum
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 777

eius

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: is
Transliteration: eius
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 17810

qui

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: qui
Transliteration: qui
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 15011

effuderunt

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: effundo
Transliteration: effuderunt
Morphology: GreLa POS: verb
Occurrences: 162

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: in
Transliteration: in
Morphology: GreLa POS: adposition/preposition
Gloss: in
Part of Speech: preposition
Definition: in, into, among, on
Etymology: Latin preposition used with ablative for location or with accusative for motion.
Occurrences: 22264

medio

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: medius
Transliteration: medio
Morphology: GreLa POS: adjective
Occurrences: 558

eius

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: is
Transliteration: eius
Morphology: GreLa POS: pronoun
Occurrences: 17810

sanguinem

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: sanguis
Transliteration: sanguinem
Morphology: GreLa POS: noun
Occurrences: 475

iustorum

Status: Dataset-backed morphology
Lemma: iustus
Transliteration: iustorum
Morphology: GreLa POS: adjective
Occurrences: 427

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Jeremiah 5:31

the prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?

5 relevance votes

Jeremiah 6:13

For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.

4 relevance votes

Matthew 23:31

Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.

3 relevance votes

Lamentations 2:14

Thy prophets have seen for thee false and foolish visions; And they have not uncovered thine iniquity, to bring back thy captivity, But have seen for thee false oracles and causes of banishment.

3 relevance votes

Jeremiah 14:14

Then Jehovah said unto me, The prophets prophesy lies in my name; I sent them not, neither have I commanded them, neither spake I unto them: they prophesy unto you a lying vision, and divination, and a thing of nought, and the deceit of their own heart.

2 relevance votes

Jeremiah 2:20

For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bonds; and thou saidst, I will not serve; for upon every high hill and under every green tree thou didst bow thyself, playing the harlot.

2 relevance votes

Acts 7:52

Which of the prophets did not your fathers persecute? and they killed them that showed before of the coming of the Righteous One; of whom ye have now become betrayers and murderers;

2 relevance votes

Previous Chapter Previous Verse

Chapter 4 of 5 Verse 13 of 22

Next Chapter Next Verse