Acts
Chapter 9
Verse 6
RV
Jump to another chapter in Acts
Jump to a verse in Acts 9
English Revised Version

Acts 9

English Revised Version, Verse 6

Show original chapter

6 but rise, and enter into the city, and it shall be told thee what thou must do.

Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Acts 9:6. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 57
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Τρέμων τε καὶ θαμβῶν εἶπε, Κύριε, τί με θέλεις ποιῆσαι; Καὶ ὁ Κύριος πρὸς αὐτόν, Ἀνάστηθι καὶ εἴσελθε εἰς τὴν πόλιν, καὶ λαληθήσεταί σοι τί σε δεῖ ποιεῖν.

28 word entries
Τρέμων
Lemma
tremwn
Transliteration
tremwn
Morphology
Greek: verb present active participle nominative singular masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G5141
Occurrences
1
τε
Lemma
te
Transliteration
te
Morphology
Greek: particle
Part of Speech
particle
Strong's
G5037
Occurrences
214
καὶ
Lemma
kai
Transliteration
kai
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G2532
Occurrences
9284
θαμβῶν
Lemma
qambwn
Transliteration
qambwn
Morphology
Greek: verb present active participle nominative singular masculine
Part of Speech
verb
Strong's
G2284
Occurrences
1
εἶπε
Lemma
eipen
Transliteration
eipen
Morphology
Greek: verb second aorist active indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G3004
Occurrences
644
Κύριε
Lemma
kurie
Transliteration
kurie
Morphology
Greek: noun vocative singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G2962
Occurrences
128
τί
Lemma
ti
Transliteration
ti
Morphology
Greek: interrogative pronoun accusative singular neuter
Part of Speech
interrogative pronoun
Strong's
G5101
Occurrences
458
με
Lemma
me
Transliteration
me
Morphology
Greek: personal pronoun
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G1473
Occurrences
302
θέλεις
Lemma
qeleiv
Transliteration
qeleiv
Morphology
Greek: verb present active indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G2309
Occurrences
19
ποιῆσαι
Lemma
poihsai
Transliteration
poihsai
Morphology
Greek: verb aorist active infinitive
Part of Speech
verb
Strong's
G4160
Occurrences
48
Καὶ
Lemma
kai
Transliteration
kai
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G2532
Occurrences
9284
Lemma
o
Transliteration
o
Morphology
Greek: article nominative singular masculine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
3353
Κύριος
Lemma
kuriov
Transliteration
kuriov
Morphology
Greek: noun nominative singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G2962
Occurrences
183
πρὸς
Lemma
prov
Transliteration
prov
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G4314
Occurrences
711
αὐτόν
Lemma
auton
Transliteration
auton
Morphology
Greek: personal pronoun accusative singular masculine
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G846
Occurrences
983
Ἀνάστηθι
Transliteration
anasthqi
Morphology
Greek: verb second aorist active imperative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G450
Occurrences
7
καὶ
Lemma
kai
Transliteration
kai
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G2532
Occurrences
9284
εἴσελθε
Lemma
eiselqe
Transliteration
eiselqe
Morphology
Greek: verb second aorist active imperative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G1525
Occurrences
4
εἰς
Lemma
eiv
Transliteration
eiv
Morphology
Greek: preposition
Part of Speech
preposition
Strong's
G1519
Occurrences
1876
τὴν
Lemma
thn
Transliteration
thn
Morphology
Greek: article accusative singular feminine
Part of Speech
article
Strong's
G3588
Occurrences
1565
πόλιν
Lemma
polin
Transliteration
polin
Morphology
Greek: noun accusative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G4172
Occurrences
62
καὶ
Lemma
kai
Transliteration
kai
Morphology
Greek: conjunction
Part of Speech
conjunction
Strong's
G2532
Occurrences
9284
λαληθήσεταί
Transliteration
lalhqhsetai
Morphology
Greek: verb future passive indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G2980
Occurrences
4
σοι
Lemma
soi
Transliteration
soi
Morphology
Greek: personal pronoun
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G4771
Occurrences
225
τί
Lemma
ti
Transliteration
ti
Morphology
Greek: interrogative pronoun accusative singular neuter
Part of Speech
interrogative pronoun
Strong's
G5101
Occurrences
458
σε
Lemma
se
Transliteration
se
Morphology
Greek: personal pronoun
Part of Speech
personal pronoun
Strong's
G4771
Occurrences
197
δεῖ
Lemma
dei
Transliteration
dei
Morphology
Greek: verb present active indicative singular
Part of Speech
verb
Strong's
G1163
Occurrences
81
ποιεῖν
Lemma
poiein
Transliteration
poiein
Morphology
Greek: verb present active infinitive
Part of Speech
verb
Strong's
G4160
Occurrences
27
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

ἀλλὰ ἀνάστηθι καὶ εἴσελθε εἰς τὴν πόλιν, καὶ λαληθήσεταί σοι ὅ τί σε δεῖ ποιεῖν.

15 word entries
ἀλλὰ
Morphology
CONJ
Part of Speech
CONJ
Strong's
G0235
Occurrences
636
ἀνάστηθι
Morphology
V-2AAM-2S
Part of Speech
V
Strong's
G0450
Occurrences
107
καὶ
Lemma
καί
Morphology
CONJ
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
8969
εἴσελθε
Morphology
V-2AAM-2S
Part of Speech
V
Strong's
G1525
Occurrences
195
εἰς
Lemma
εἰς
Morphology
PREP
Part of Speech
PREP
Strong's
G1519
Occurrences
1764
τὴν
Lemma
Morphology
T-ASF
Part of Speech
article
Definition
Greek definite article.
Strong's
G3588
Occurrences
19763
πόλιν,
Morphology
N-ASF
Part of Speech
N
Strong's
G4172
Occurrences
164
καὶ
Lemma
καί
Morphology
CONJ
Part of Speech
conjunction
Definition
Coordinating conjunction.
Strong's
G2532
Occurrences
8969
λαληθήσεταί
Morphology
V-FPI-3S
Part of Speech
V
Strong's
G2980
Occurrences
298
σοι
Lemma
σύ
Morphology
P-2DS
Part of Speech
P
Strong's
G4771
Occurrences
1070
Lemma
ὅς
Morphology
R-ASN
Part of Speech
R
Strong's
G3739
Occurrences
1406
τί
Lemma
τίς
Morphology
I-ASN
Part of Speech
I
Strong's
G5101
Occurrences
533
σε
Lemma
σύ
Morphology
P-2AS
Part of Speech
P
Strong's
G4771
Occurrences
1070
δεῖ
Lemma
δεῖ
Morphology
V-PAI-3S
Part of Speech
V
Strong's
G1163
Occurrences
103
ποιεῖν.
Morphology
V-PAN
Part of Speech
verb
Definition
To make, do, perform, or produce.
Strong's
G4160
Occurrences
569
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܐܠܐ ܩܘܡ ܥܘܠ ܠܡܕܝܢܬܐ ܘܬܡܢ ܢܬܡܠܠ ܥܡܟ ܥܠ ܡܐ ܕܘܠܐ ܠܟ ܠܡܥܒܕ

12 word entries
ܐܠܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܐܠܐ
Transliteration
'l'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
784
ܩܘܡ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܩܘܡ
Transliteration
qwm
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
30
ܥܘܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܥܘܠ
Transliteration
'wl
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
8
ܠܡܕܝܢܬܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lmdynt'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed preposition l-
Occurrences
38
ܘܬܡܢ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
wtmn
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction
Occurrences
16
ܢܬܡܠܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
ntmll
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
5
ܥܡܟ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܥܡܟ
Transliteration
'mk
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
23
ܥܠ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܥܠ
Transliteration
'l
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review
Occurrences
909
ܡܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܡܐ
Transliteration
m'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
184
ܕܘܠܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dwl'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
21
ܠܟ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܠܟ
Transliteration
lk
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
269
ܠܡܥܒܕ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
lm'bd
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition l-
Occurrences
36
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Et tremens ac stupens dixit: Domine, quid me vis facere?

2 word entries
[
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
[
Transliteration
[
Morphology
GreLa POS: other
Occurrences
32
]
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
]
Transliteration
]
Morphology
GreLa POS: other
Occurrences
32

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Acts 22:10

And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said unto me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do.

7 relevance votes

Acts 26:16

But arise, and stand upon thy feet: for to this end have I appeared unto thee, to appoint thee a minister and a witness both of the things wherein thou hast seen me, and of the things wherein I will appear unto thee;

4 relevance votes

Romans 5:20

And the law came in beside, that the trespass might abound; but where sin abounded, grace did abound more exceedingly:

3 relevance votes

Philippians 2:12

So then, my beloved, even as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling;

3 relevance votes

Acts 10:32

Send therefore to Joppa, and call unto thee Simon, who is surnamed Peter; he lodgeth in the house of Simon a tanner, by the sea side.

3 relevance votes

Romans 10:3

For being ignorant of God’s righteousness, and seeking to establish their own, they did not subject themselves to the righteousness of God.

3 relevance votes

Acts 10:22

And they said, Cornelius a centurion, a righteous man and one that feareth God, and well reported of by all the nation of the Jews, was warned of God by a holy angel to send for thee into his house, and to hear words from thee.

3 relevance votes

Romans 10:20

And Isaiah is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I became manifest unto them that asked not of me.

3 relevance votes

Romans 7:9

And I was alive apart from the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died;

3 relevance votes

Acts 2:37

Now when they heard this , they were pricked in their heart, and said unto Peter and the rest of the apostles, Brethren, what shall we do?

2 relevance votes

Isaiah 57:18

I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

2 relevance votes

Habakkuk 3:16

I heard, and my belly trembled, my lips quivered at the voice; rottenness entered into my bones, and I trembled in my place: that I should rest in the day of trouble, when it cometh up against the people which invadeth him in troops.

2 relevance votes
Chapter 9 of 28 Verse 6 of 43