Matthew
Old Testament Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song of Solomon Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi New Testament Matthew Mark Luke John Acts Romans 1 Corinthians 2 Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1 Thessalonians 2 Thessalonians 1 Timothy 2 Timothy Titus Philemon Hebrews James 1 Peter 2 Peter 1 John 2 John 3 John Jude Revelation
Chapter 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Verse 1
All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
NOY
KJV King James Version WEB-C World English Bible, Catholic Edition WEB World English Bible ASV American Standard Version WBT Webster's Bible YLT Young's Literal Translation DBY Darby Bible RV English Revised Version DRA Douay-Rheims American Edition GNV Geneva Bible OEB Open English Bible, US Edition BBE Bible in Basic English WMB World Messianic Bible RV1909 Santa Biblia — Reina-Valera 1909 WEBU World English Bible Updated NOY George Noyes Bible TNT Tyndale New Testament WYC Wycliffe Bible Portions
Jump to another chapter in Matthew
Jump to a verse in Matthew 1
George Noyes Bible

Matthew 1

George Noyes Bible, Verse 1

Show original chapter
Original Language

Source Text Study

Relevant source witnesses currently attached to Matthew 1:1. Some ancient sources use different book or verse structures, so availability notes call out gaps honestly instead of forcing five panels everywhere.

Panels 4
Word Entries 32
Editorial Notes 0
How to read this study data

Source panels are separated by tradition and license. Imported or dataset-backed morphology is stronger than generated or rule-aligned morphology, and editorial alignment notes explain source-structure exceptions without pretending to be ancient source text.

When a verse uses different numbering in a source tradition, Spirit Nation may show the closest mapped source reference and label it directly on the panel.

Greek Textus Receptus Greek · Greek New Testament · Public Domain
Source

Coverage: New Testament

Greek New Testament source layer with imported morphology.

Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, υἱοῦ Δαβίδ, υἱοῦ Ἀβραάμ.

8 word entries
Βίβλος
Lemma
biblov
Transliteration
biblov
Morphology
Greek: noun nominative singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G976
Occurrences
1
γενέσεως
Transliteration
genesewv
Morphology
Greek: noun genitive singular feminine
Part of Speech
noun
Strong's
G1078
Occurrences
3
Ἰησοῦ
Lemma
ihsou
Transliteration
ihsou
Morphology
Greek: noun genitive singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G2424
Occurrences
339
Χριστοῦ
Lemma
cristou
Transliteration
cristou
Morphology
Greek: noun genitive singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G5547
Occurrences
271
υἱοῦ
Lemma
uiou
Transliteration
uiou
Morphology
Greek: noun genitive singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G5207
Occurrences
37
Δαβίδ
Lemma
dabid
Transliteration
dabid
Morphology
Greek: noun
Part of Speech
noun
Strong's
G1138
Occurrences
59
υἱοῦ
Lemma
uiou
Transliteration
uiou
Morphology
Greek: noun genitive singular masculine
Part of Speech
noun
Strong's
G5207
Occurrences
37
Ἀβραάμ
Lemma
abraam
Transliteration
abraam
Morphology
Greek: noun
Part of Speech
noun
Strong's
G11
Occurrences
73
Tischendorf / Westcott-Hort Greek New Testament Greek · Greek New Testament · Public Domain
Source

Coverage: New Testament sample / proof panel

Proof-of-flow source panel, not full coverage.

Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαυεὶδ υἱοῦ Ἀβραάμ.

8 word entries
Βίβλος
Morphology
N-NSF
Part of Speech
N
Strong's
G0976
Occurrences
10
γενέσεως
Morphology
N-GSF
Part of Speech
N
Strong's
G1078
Occurrences
5
Ἰησοῦ
Morphology
N-GSM
Part of Speech
N
Strong's
G2424
Occurrences
905
Χριστοῦ
Morphology
N-GSM
Part of Speech
N
Strong's
G5547
Occurrences
530
υἱοῦ
Morphology
N-GSM
Part of Speech
N
Strong's
G5207
Occurrences
376
Δαυεὶδ
Morphology
N-PRI
Part of Speech
N
Strong's
G1138
Occurrences
59
υἱοῦ
Morphology
N-GSM
Part of Speech
N
Strong's
G5207
Occurrences
376
Ἀβραάμ.
Morphology
N-PRI
Part of Speech
N
Strong's
G0011
Occurrences
73
Syriac Peshitta New Testament Syriac · Syriac Peshitta · MIT License
Source

Coverage: New Testament

Ancient Syriac translation tradition. Text coverage is imported; word-level morphology is marked pending until a dedicated Syriac morphology source is attached.

ܟܬܒܐ ܕܝܠܝܕܘܬܗ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܒܪܗ ܕܕܘܝܕ ܒܪܗ ܕܐܒܪܗܡ

8 word entries
ܟܬܒܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
ktb'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
53
ܕܝܠܝܕܘܬܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dylydwth
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
1
ܕܝܫܘܥ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
dyshw'
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
124
ܡܫܝܚܐ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
mshyh'
Morphology
probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a
Occurrences
404
ܒܪܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܒܪܗ
Transliteration
brh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences
139
ܕܕܘܝܕ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
ddwyd
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
31
ܒܪܗ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Lemma
ܒܪܗ
Transliteration
brh
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed preposition b-
Occurrences
139
ܕܐܒܪܗܡ
Confidence
low preliminary Syriac pattern
Note
Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.
Transliteration
d'brhm
Morphology
Syriac source token; morphology requires contextual review; possible prefixed relative/genitive marker d-
Occurrences
24
Latin Vulgate Clementine Latin · Latin Vulgate · Public Domain text; CC BY-SA 4.0 morphology
Source

Coverage: Bible and Apocrypha where imported

Latin textual tradition with GreLa-backed lemma/POS morphology for most tokens.

Liber generationis Jesu Christi filii David, filii Abraham.

8 word entries
liber
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
liber
Transliteration
liber
Morphology
GreLa POS: adjective
Occurrences
252
generationis
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
generationis
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
239
Iesu
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Iesus
Transliteration
Iesu
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
970
Christi
Status
Dataset-backed morphology
Transliteration
Christi
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
541
filii
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
filius
Transliteration
filii
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
5067
David
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Dauid
Transliteration
David
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
1095
filii
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
filius
Transliteration
filii
Morphology
GreLa POS: noun
Occurrences
5067
Abraham
Status
Dataset-backed morphology
Lemma
Abraham
Transliteration
Abraham
Morphology
GreLa POS: proper noun
Occurrences
214

Ranked cross references

Connections are ranked by community votes in the OpenBible.info cross-reference dataset (CC BY 4.0). They suggest related themes, words, events, or people; they are not automatic interpretations.

Romans 1:3

the gospel concerning his Son, who was born of the seed of David as to the flesh,

28 relevance votes

Galatians 3:16

But the promises were made to Abraham and “to his offspring.” He doth not say, “and to offsprings,” as speaking of many, but, as speaking of one, “and to thy offspring,” which is Christ.

25 relevance votes

Revelation 22:16

I Jesus sent my angel to testify these things to you for the churches. I am the shoot and the offspring of David, the bright morning-star.

21 relevance votes

Psalms 132:11

Jehovah hath sworn in truth unto David, And he will not depart from it: “Of the fruit of thy body will I place upon the throne for thee.

20 relevance votes

Jeremiah 23:5

Behold, the days are coming, saith Jehovah, When I will raise up from David a righteous Branch, And a king shall reign and prosper, And shall maintain justice and equity in the land.

15 relevance votes

Isaiah 11:1

Then shall spring forth a shoot from the stem of Jesse, And a sprout grow up from his roots.

12 relevance votes

John 7:42

Hath not the Scripture said, that the Christ cometh from the seed of David, and from Bethlehem, the town where David was?

10 relevance votes

Acts 2:30

Being then a prophet, and knowing that God had sworn to him with an oath that he would set one sprung from his loins upon his throne,

5 relevance votes

Matthew 1:18

Now the birth of Jesus Christ was in this manner. When his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together, she was found to be with child by the Holy Spirit.

4 relevance votes

Matthew 9:27

And as Jesus passed on from thence, two blind men followed him, crying out and saying, Have pity on us, Son of David!

2 relevance votes
Chapter 1 · 1 of 28 available Verse 1 of 25
Next Chapter Next Verse