2 Chronicles 31

וִֽיחִיאֵ֡ל

Lemma

c/3171

Morphology

Hebrew: conjunction + noun proper

Part of Speech

conjunction

Strong's

H3171

Occurrences

9

וַ֠עֲזַזְיָהוּ

Lemma

c/5812

Morphology

Hebrew: conjunction + noun proper

Part of Speech

conjunction

Strong's

H5812

Occurrences

2

וְנַ֨חַת

Lemma

c/5184

Morphology

Hebrew: conjunction + noun proper

Part of Speech

conjunction

Strong's

H5184

Occurrences

2

וַעֲשָׂהאֵ֜ל

Lemma

c/6214

Morphology

Hebrew: conjunction + noun proper

Part of Speech

conjunction

Strong's

H6214

Occurrences

5

וִֽירִימ֤וֹת

Lemma

c/3406

Morphology

Hebrew: conjunction + noun proper

Part of Speech

conjunction

Strong's

H3406

Occurrences

11

וְיוֹזָבָד֙

Lemma

c/3107

Morphology

Hebrew: conjunction + noun proper

Part of Speech

conjunction

Strong's

H3107

Occurrences

6

וֶאֱלִיאֵ֣ל

Lemma

c/447

Morphology

Hebrew: conjunction + noun proper

Part of Speech

conjunction

Strong's

H447

Occurrences

5

וְיִסְמַכְיָ֔הוּ

Lemma

c/3253

Morphology

Hebrew: conjunction + noun proper

Part of Speech

conjunction

Strong's

H3253

Occurrences

1

וּמַ֖חַת

Lemma

c/4287

Morphology

Hebrew: conjunction + noun proper

Part of Speech

conjunction

Strong's

H4287

Occurrences

1

וּבְנָיָ֑הוּ

Lemma

c/1141

Morphology

Hebrew: conjunction + noun proper

Part of Speech

conjunction

Strong's

H1141

Occurrences

17

פְּקִידִ֗ים

Lemma

6496

Morphology

Hebrew: noun common masculine plural absolute

Part of Speech

noun

Strong's

H6496

Occurrences

9

מִיַּ֤ד

Lemma

m/3027

Morphology

Hebrew: preposition + noun common both gender singular construct

Part of Speech

preposition

Strong's

H3027

Occurrences

193

כונניהו

Lemma

3562

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H3562

Occurrences

4

כָּֽנַנְיָ֨הוּ֙

Lemma

3562

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H3562

Occurrences

4

וְשִׁמְעִ֣י

Lemma

c/8096

Morphology

Hebrew: conjunction + noun proper

Part of Speech

conjunction

Strong's

H8096

Occurrences

12

אָחִ֔יו

Lemma

251

Morphology

Hebrew: noun common masculine singular construct + suffix

Part of Speech

noun

Strong's

H251

Occurrences

455

בְּמִפְקַד֙

Lemma

b/4662

Morphology

Hebrew: preposition + noun common masculine singular construct

Part of Speech

preposition

Strong's

H4662

Occurrences

2

יְחִזְקִיָּ֣הוּ

Lemma

2396

Morphology

Hebrew: noun proper

Part of Speech

noun

Strong's

H2396

Occurrences

123

הַמֶּ֔לֶךְ

Lemma

d/4428

Morphology

Hebrew: particle definite article + noun common masculine singular absolute

Part of Speech

particle

Strong's

H4428

Occurrences

1083

וַעֲזַרְיָ֖הוּ

Lemma

c/5838

Morphology

Hebrew: conjunction + noun proper

Part of Speech

conjunction

Strong's

H5838

Occurrences

14

נְגִ֥יד

Lemma

5057

Morphology

Hebrew: noun common masculine singular construct

Part of Speech

noun

Strong's

H5057

Occurrences

30

בֵּית

Lemma

1004 b

Morphology

Hebrew: noun common masculine singular construct

Part of Speech

noun

Strong's

H1004

Occurrences

1121

הָאֱלֹהִֽים

Lemma

d/430

Morphology

Hebrew: particle definite article + noun common masculine plural absolute

Part of Speech

particle

Strong's

H430

Occurrences

365

Καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

Ἰεϊὴλ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

Ἰεϊὴλ

Transliteration

ieiel

Morphology

proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form

Gloss

Ἰεϊὴλ

Part of Speech

proper noun

Definition

Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.

Occurrences

19

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

Ὀζίας

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ὀζίας

Transliteration

ozias

Morphology

accusative plural feminine or genitive singular feminine pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

20

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

Ναὲθ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

low

Confidence note

Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.

Lemma

Ναὲθ

Transliteration

naeth

Morphology

proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form

Gloss

Ναὲθ

Part of Speech

proper noun

Definition

Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.

Occurrences

1

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

Ἀσαὴλ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

Ἀσαὴλ

Transliteration

asael

Morphology

proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form

Gloss

Ἀσαὴλ

Part of Speech

proper noun

Definition

Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.

Occurrences

13

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

Ἰεριμὼθ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

Ἰεριμὼθ

Transliteration

ierimoth

Morphology

proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form

Gloss

Ἰεριμὼθ

Part of Speech

proper noun

Definition

Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.

Occurrences

4

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

Ἰωζαβὰδ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

Ἰωζαβὰδ

Transliteration

iozabad

Morphology

proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form

Gloss

Ἰωζαβὰδ

Part of Speech

proper noun

Definition

Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.

Occurrences

6

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

Ἐλιὴλ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

Ἐλιὴλ

Transliteration

eliel

Morphology

proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form

Gloss

Ἐλιὴλ

Part of Speech

proper noun

Definition

Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.

Occurrences

6

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

ὁ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

Σαμαχία

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

low

Confidence note

Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.

Lemma

σαμαχία

Transliteration

samachia

Morphology

nominative/accusative neuter plural or feminine nominative singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

1

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

Μαὰθ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

Μαὰθ

Transliteration

maath

Morphology

proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form

Gloss

Μαὰθ

Part of Speech

proper noun

Definition

Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.

Occurrences

3

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

Βαναΐας

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

βαναΐας

Transliteration

banaias

Morphology

accusative plural feminine or genitive singular feminine pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

4

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

οἱ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

υἱοὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

υἱός

Transliteration

huios

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

son

Part of Speech

noun

Definition

Son, descendant, or member of a group.

Occurrences

4805

αὐτοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

αὐτός

Transliteration

autos

Morphology

pronoun, nominative masculine singular

Gloss

he, himself

Part of Speech

pronoun

Definition

Third-person personal/intensive pronoun.

Occurrences

26672

καθεσταμένοι

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

καθεσταμένοι

Transliteration

kathestamenoi

Morphology

nominative plural masculine pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

5

διὰ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

διά

Transliteration

dia

Morphology

preposition

Gloss

through, because of

Part of Speech

preposition

Definition

Elided form of διά.

Occurrences

881

Χωνενίου

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

low

Confidence note

Rare-form generated LXX morphology pattern. This improves coverage and searchability, but should be treated as low-confidence until reviewed against the verse context.

Lemma

χωνενίου

Transliteration

chonenioy

Morphology

genitive singular masculine/neuter pattern

Gloss

of ...

Part of Speech

noun/adjective/pronoun form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

1

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

Σεμεῒ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

Σεμεῒ

Transliteration

seme

Morphology

proper noun, likely indeclinable or context-dependent inflected form

Gloss

Σεμεῒ

Part of Speech

proper noun

Definition

Generated proper-name alignment. Exact identity should be reviewed against the verse context.

Occurrences

38

τοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

ἀδελφοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ἀδελφός

Transliteration

adelphos

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

brother

Part of Speech

noun

Definition

Brother, kinsman, or member of a people.

Occurrences

739

αὐτοῦ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

αὐτός

Transliteration

autos

Morphology

pronoun, nominative masculine singular

Gloss

he, himself

Part of Speech

pronoun

Definition

Third-person personal/intensive pronoun.

Occurrences

26672

καθὼς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καθώς

Transliteration

kathos

Morphology

comparative conjunction/adverb

Gloss

just as, according as

Part of Speech

conjunction/adverb

Definition

Comparative conjunction/adverb.

Occurrences

258

προσέταξεν

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

προσέταξεν

Transliteration

prosetaxen

Morphology

verb, aorist/imperfect active indicative, 3rd singular pattern

Gloss

he/she ...

Part of Speech

verb

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

16

Ἐζεκίας

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

Ἐζεκίας

Transliteration

Ezekias

Morphology

proper noun, nominative masculine singular

Gloss

Hezekiah

Part of Speech

proper noun

Definition

Hezekiah.

Occurrences

72

ὁ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

βασιλεὺς

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

βασιλεύς

Transliteration

basileus

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

king

Part of Speech

noun

Definition

King or ruler.

Occurrences

3067

καὶ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

καί

Transliteration

kai

Morphology

coordinating conjunction

Gloss

and, also, even

Part of Speech

conjunction

Definition

Coordinating conjunction.

Strong's

G2532

Occurrences

56730

Ἀζαρίας

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ἀζαρίας

Transliteration

azarias

Morphology

accusative plural feminine or genitive singular feminine pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

31

ὁ

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

ὁ

Transliteration

ho

Morphology

definite article, nominative masculine singular

Gloss

the

Part of Speech

article

Definition

Greek definite article.

Strong's

G3588

Occurrences

80473

ἡγούμενος

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium

Confidence note

Broad rule-aligned LXX morphology pattern. This is a generated morphology/part-of-speech layer intended for progress and searchability, not a hand-reviewed scholarly parse.

Lemma

ἡγούμενος

Transliteration

egoymenos

Morphology

nominative masculine singular or genitive neuter singular pattern

Gloss

...

Part of Speech

noun/adjective form

Definition

Generated LXX morphology pattern. Lexical meaning and exact parsing should be reviewed against the verse context.

Occurrences

33

οἴκου

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

οἶκος

Transliteration

oikos

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

house, household

Part of Speech

noun

Definition

House, household, or temple.

Occurrences

1831

Κυρίου

Status

Rule-aligned morphology

Confidence

medium high

Confidence note

Rule-aligned high-frequency LXX form. Stronger than generic preliminary enrichment, but not manually reviewed verse-by-verse.

Lemma

κύριος

Transliteration

kyrios

Morphology

noun, masculine nominative singular

Gloss

Lord, master

Part of Speech

noun

Definition

Lord, master, owner, or title for God.

Occurrences

7934

ܘܢܚܐܝܠ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܢܚܐܝܠ

Transliteration

wnh'yl

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction

Occurrences

2

ܘܥܘܙܝܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܥܘܙܝܐ

Transliteration

w'wzy'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction

Occurrences

3

ܘܢܚܬ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܢܚܬ

Transliteration

wnht

Morphology

possible feminine singular, construct, or verbal ending; prefixed conjunction

Occurrences

29

ܘܥܫܐܝܠ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܥܫܐܝܠ

Transliteration

w'sh'yl

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction

Occurrences

5

ܘܝܪܡܘܬ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܝܪܡܘܬ

Transliteration

wyrmwt

Morphology

possible feminine singular, construct, or verbal ending; prefixed conjunction

Occurrences

5

ܘܝܘܙܒܪ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܝܘܙܒܪ

Transliteration

wywzbr

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction

Occurrences

7

ܘܐܠܝܠ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܐܠܝܠ

Transliteration

w'lyl

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction

Occurrences

1

ܘܣܡܟܝܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܣܡܟܝܐ

Transliteration

wsmky'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction

Occurrences

2

ܘܡܬܚ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܡܬܚ

Transliteration

wmth

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review; prefixed conjunction

Occurrences

3

ܘܒܢܝܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܒܢܝܐ

Transliteration

wbny'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction

Occurrences

38

ܘܫܡܥܝܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܫܡܥܝܐ

Transliteration

wshm'y'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction

Occurrences

12

ܐܚܘܗܝ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܐܚܘܗܝ

Transliteration

'hwhy

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

100

ܗܠܝܢ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܗܠܝܢ

Transliteration

hlyn

Morphology

possible plural/participle or finite verbal ending

Occurrences

840

ܟܠܗܘܢ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܟܠܗܘܢ

Transliteration

klhwn

Morphology

possible masculine plural or verbal/pronominal ending

Occurrences

719

ܫܠܝܛܝܢ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܫܠܝܛܝܢ

Transliteration

shlytyn

Morphology

possible plural/participle or finite verbal ending

Occurrences

7

ܗܘܘ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܗܘܘ

Transliteration

hww

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

1064

ܥܠ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܥܠ

Transliteration

'l

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

3346

ܐܝܕܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܐܝܕܐ

Transliteration

'yd'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a

Occurrences

117

ܕܟܢܥܝܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܕܟܢܥܝܐ

Transliteration

dkn'y'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-

Occurrences

1

ܐܝܟ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܐܝܟ

Transliteration

'yk

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

2051

ܫܘܠܛܢܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܫܘܠܛܢܐ

Transliteration

shwltn'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a

Occurrences

22

ܕܚܙܩܝܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܕܚܙܩܝܐ

Transliteration

dhzqy'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-

Occurrences

15

ܡܠܟܐ

Confidence

medium preliminary Syriac rule/lexicon alignment

Note

Spirit Nation preliminary Syriac lexicon alignment. Useful for search and first-pass study; review before labeling as verified scholarship.

Lemma

ܡܠܟܐ

Transliteration

malka

Morphology

noun, masculine emphatic singular

Gloss

king

Occurrences

1870

ܘܥܙܪܝܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܘܥܙܪܝܐ

Transliteration

w'zry'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; prefixed conjunction

Occurrences

18

ܪܒܝܬܗ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܪܒܝܬܗ

Transliteration

rbyth

Morphology

Syriac source token; morphology requires contextual review

Occurrences

4

ܕܡܪܝܐ

Confidence

low preliminary Syriac pattern

Note

Spirit Nation preliminary Syriac pattern classification. It improves searchability and display coverage, but exact parsing requires human or dataset review.

Lemma

ܕܡܪܝܐ

Transliteration

dmry'

Morphology

probable emphatic-state noun/adjective or verbal form ending in -a; possible prefixed relative/genitive marker d-

Occurrences

1345

וִיחִיאֵל

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

יחיאל

Transliteration

wychy'l

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

12

וַעֲזַזְיָהוּ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

עזזיהו

Transliteration

w'zzyhw

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

3

וְנַחַת

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

נחת

Transliteration

wncht

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

66

וַעֲשָהאֵל

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

עשהאל

Transliteration

w'shh'l

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

16

וִירֵמוֹת

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

ירמות

Transliteration

wyrmwt

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

10

וְיוֹזָבָד

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

יוזבד

Transliteration

wywzbd

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

5

וֶאֱלִיאֵל

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אליאל

Transliteration

w'ly'l

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

11

וְיִסְמַכְיָהוּ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

יסמכיהו

Transliteration

wysmkyhw

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

1

וּמַחַת

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

מחת

Transliteration

wmcht

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

60

וּבְנָיָהוּ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

בניהו

Transliteration

wbnyhw

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

14

מְמַנָן

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

מנן

Transliteration

mmnn

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

54

מִן

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

מן

Transliteration

mn

Morphology

preposition

Gloss

from, out of, than

Occurrences

2836

יַד

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

יד

Transliteration

yd

Morphology

noun feminine singular

Gloss

hand, power

Occurrences

92

כָּנַנְיָהוּ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

נניהו

Transliteration

knnyhw

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

2

וְשִׁמְעִי

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

שמעי

Transliteration

wshm'y

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

46

אֲחוּהִי

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

אחוהי

Transliteration

'chwhy

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

125

בְּמִנוּי

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

מנוי

Transliteration

bmnwy

Morphology

preliminary Aramaic token with stripped prefix/suffix

Occurrences

2

יְחִזְקִיָהוּ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

יחזקיהו

Transliteration

ychzqyhw

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

37

מַלְכָּא

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

מלך

Transliteration

mlk'

Morphology

prefixed preposition מ + noun masculine singular emphatic

Gloss

from king

Occurrences

2509

וַעֲזַרְיָהוּ

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

עזריהו

Transliteration

w'zryhw

Morphology

preliminary Aramaic token with prefixed conjunction

Occurrences

12

סַרְכָא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

סרכא

Transliteration

srk'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

4

בְּבֵית

Confidence

medium aramaic rule-aligned

Note

Matched Spirit Nation Aramaic rule lexicon. Verify before labeling as hand-reviewed scholarship.

Lemma

בית

Transliteration

bbyt

Morphology

prefixed preposition ב + noun construct/absolute

Gloss

in/with house, household

Occurrences

2611

מַקְדְשָׁא

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

קדשא

Transliteration

mqdsh'

Morphology

preliminary Aramaic emphatic noun/adjective candidate

Occurrences

420

דַיָי׃

Status

Preliminary machine alignment

Confidence

low aramaic preliminary

Note

Preliminary Aramaic token normalization. Lemma/gloss/morphology require later review.

Lemma

דיי

Transliteration

dyy

Morphology

preliminary Aramaic source token

Occurrences

1761

post

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

post

Transliteration

post

Morphology

GreLa POS: adposition/preposition

Occurrences

621

quem

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

qui

Transliteration

quem

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

15011

Ieihel

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Ieiel

Transliteration

Ieihel

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

8

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

Azazias

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Azazias

Transliteration

Azazias

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

1

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

Naath

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Naath

Transliteration

Naath

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

5

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

Asahel

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Asael

Transliteration

Asahel

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

17

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

Ierimoth

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Ierimoth

Transliteration

Ierimoth

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

8

Iozabath

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Ioabath

Transliteration

Iozabath

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

4

quoque

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

quoque

Transliteration

quoque

Morphology

GreLa POS: adverb

Occurrences

773

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

Helihel

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Helihel

Transliteration

Helihel

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

6

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

Iesmachias

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Iesmachias

Transliteration

Iesmachias

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

1

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

Maath

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Maath

Transliteration

Maath

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

4

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

Banaias

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Banaias

Transliteration

Banaias

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

34

praepositi

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

praepono

Transliteration

praepositi

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

66

sub

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

sub

Transliteration

sub

Morphology

GreLa POS: adposition/preposition

Occurrences

330

manibus

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

manus

Transliteration

manibus

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

1822

Choneniae

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Chonenia

Transliteration

Choneniae

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

1

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

Semei

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Semei

Transliteration

Semei

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

39

fratris

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

frater

Transliteration

fratris

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

1060

eius

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

is

Transliteration

eius

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

17810

ex

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

ex

Transliteration

ex

Morphology

GreLa POS: adposition/preposition

Occurrences

1715

imperio

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

imperium

Transliteration

imperio

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

78

Ezechiae

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Ezechias

Transliteration

Ezechiae

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

101

regis

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

rex

Transliteration

regis

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

2981

et

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

et

Transliteration

et

Morphology

GreLa POS: coordinating conjunction

Gloss

and

Part of Speech

conjunction

Definition

and, also, even

Etymology

Basic Latin coordinating conjunction.

Occurrences

50526

Azariae

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

Azaria

Transliteration

Azariae

Morphology

GreLa POS: proper noun

Occurrences

11

pontificis

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

pontifex

Transliteration

pontificis

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

60

domus

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

domus

Transliteration

domus

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

1989

Domini

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

dominus

Transliteration

Domini

Morphology

GreLa POS: noun

Occurrences

8181

ad

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

ad

Transliteration

ad

Morphology

GreLa POS: adposition/preposition

Occurrences

7531

quos

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

qui

Transliteration

quos

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

15011

omnia

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

omnis

Transliteration

omnia

Morphology

GreLa POS: pronoun

Occurrences

5506

pertinebant

Status

Dataset-backed morphology

Lemma

pertineo

Transliteration

pertinebant

Morphology

GreLa POS: verb

Occurrences

55